Если вы никогда не называли нехорошего человека «редиской» и не угрожали кому-то «моргалы выколоть», то вы, вероятно, шпион. Потому что любой нормальный человек, выросший на просторах бывшего СССР, знает фильм «Джентльмены удачи» наизусть.
13 декабря 1971 года в кинотеатре «Россия» рванула бомба замедленного действия. На экраны вышла комедия, которая научила интеллигентов «ботать по фене» и доказала, что в цементовозе можно путешествовать с комфортом.
Но что творилось за кадром? О, там было веселее, чем в самой комедии! Давайте разбираться, как за 400 тысяч рублей снять шедевр и почему Евгений Леонов пах луком.
Бюджетный лайфхак: как превратить 20 копеек в 3 рубля
Начнем с бухгалтерии, «джентльмены» бы оценили. Бюджет фильма — 400 000 рублей. По меркам Голливуда — на бутерброды, по меркам «Мосфильма» — скромно. Но выхлоп получился такой, что позавидовал бы сам Илон Маск.
Сборы в первые годы — 30 миллионов рублей. Фильм окупился в 75 раз! Народ ломился в кинотеатры так, будто там бесплатно раздавали джинсы. В 1972 году его посмотрели 65,2 млн человек (позже цифра улетела за 80 млн). Это 12-е место за всю историю советского проката!
Официально билет стоил 20 копеек. Но ушлые спекулянты (вот они, настоящие джентльмены удачи!) толкали билеты по 3 рубля. И ведь брали!
Кто тут главный папа?
Все думают, что этот шедевр снял Георгий Данелия. А вот и нет! Данелия был «крестным отцом» (худрук и соавтор сценария), а в режиссерском кресле сидел Александр Серый.
И тут самое интересное. Почему фильм такой «жизненный»? Да потому что режиссер знал тему не по книжкам! В 1958 году Александр Серый подрался, загремел за решетку и честно оттрубил срок (от 3 до 4 лет по разным источникам). Весь блатной колорит, манеры и жаргон — это его личный, суровый опыт.
К сожалению, история грустная: Серый и Данелия потом разругались в пух и прах из-за денег и славы, и в 1987 году непризнанный гений покончил с собой. Но его «пасть порву» мы будем помнить вечно.
Милиционер против Воспитателя
Сценарий переписывали так, что дымилась бумага. Изначально идею принес Валентин Ежов, но её «завернули». За дело взялись Данелия и Виктория Токарева.
Главный поворот сюжета случился благодаря Данелии. Изначально двойником бандита должен был быть доблестный милиционер. Но Георгий Николаевич сказал: «Скучно! Пусть это будет самый добрый человек во Вселенной — заведующий детсадом». Так родился Евгений Иванович Трошкин.
Кстати, фамилию «Трошкин» тоже утвердил Данелия в последний момент, хотя в черновиках герой был Трофимовым. Видимо, Трошкин звучало мягче и интеллигентнее.
Кастинг мечты, который мы «профукали» (и слава богу!)
Вы сидите? Сядьте. На роли уголовников звали всех суперзвезд того времени.
В списке были: Андрей Миронов, Юрий Никулин, Ролан Быков, Фрунзик Мкртчян, Владимир Этуш.
Представьте Миронова в майке-алкоголичке! Но все они отказались — кто занят, кто побоялся за репутацию.
В итоге мы получили идеальное трио:
- Евгений Леонов (человек-оркестр: сыграл Трошкина, Доцента и Трошкина, косящего под Доцента).
- Георгий Вицин (Хмырь с его вечным насморком).
- Савелий Крамаров (Косой). Кстати, худсовет его не хотел брать! Сказали: «Ну какой из него актер?». Данелия парировал: «Зато он смешной и выглядит глуповато, берем!».
- Раднэр Муратов (Василий Алибабаевич). Самый хитрый из всех. Должен был играть начальника тюрьмы, но закатил скандал: «Хочу роль поярче!». И не прогадал, шайтан!
Адские съемки: мороз, верблюд и хлебная жижа
Снимали зимой и весной 1971 года. И это было то еще реалити-шоу на выживание.
- Тюрьма — настоящая. Каттакурганский СИЗО в Узбекистане. Актёров охраняла милиция, женщин из группы внутрь не пускали (чтоб не смущали контингент).
- Стриптиз на морозе. Помните сцену зарядки, где герои растираются снегом? Это Москва, март, неожиданный снегопад и -17°C. Актёры реально разделись и, чтобы не околеть и не получить воспаление всего, начали дико скакать и тереть себя снегом. В фильм вошло именно это их искреннее желание выжить.
- Огненное шоу. Дом, который горел, — горел по-настоящему. Нашли «заброшку» в переулках Москвы и подожгли. Никакой графики, только хардкор.
- Цемент со вкусом лука. Легендарная сцена в цистерне. Конечно, в бетоне никто не плавал (это опасно и глупо). Сделали специальный раствор: хлебная закваска + луковая эссенция (для цвета). Выглядело как цемент, а пахло так, что мухи падали на подлете. Актёрам пришлось в этом сидеть. Искусство требует жертв и запаха лука!
- Верблюд-диссидент. Животное отказалось плевать в Крамарова. Верблюд оказался интеллигентнее киношников. Пришлось мазать лицо Косого пеной для бритья и монтировать.
Брежнев и «Блатная феня»
Цензоры Госкино, увидев черновой вариант, схватились за сердце. «Падла», «западло», «сука»? В советском кино?!
— Убрать! — кричали они.
Так сценаристы придумали гениальные ругательства-заменители: «редиска», «сосиска», «Навуходоносор», «петух гамбургский» и «фрей-фея».
Но фильм все равно хотели положить на полку. Спас Леонид Ильич Брежнев. Ему показали кино на даче. Генсек хохотал до слез. А когда ему сказали про жаргон, он выдал базу: «Да у нас половину этих слов любой пацан на улице знает!». И дал добро.
Что пустили под нож?
Мы смотрим фильм длиной 89 минут. А могло быть дольше! Данелия с Серым резали пленку без жалости.
- Вырезали песни (Геннадий Гладков написал музыку, даже «Собачий вальс» хотели спеть, но решили не превращать тюремную драму в мюзикл).
- Вырезали бабушку Трошкина (мешала динамике).
- Удалили сцену, где Трошкин чуть не попадает под поезд.
Итог: Классика на века
Фильм растащили на цитаты. Фраза «Джентльмены удачи» стала официальным синонимом жуликов и авантюристов (попала во все словари!). В 2012 году сняли ремейк... но давайте сделаем вид, что этого не было.
«Джентльмены удачи» — это не просто комедия. Это фильм о том, что даже если ты «Доцент» и рецидивист, внутри может жить человек. А если повезет встретить такого воспитателя, как Трошкин, то можно и перевоспитаться.
Ну что, пойдете пересматривать? Только шлем не ищите, его уже сдали в музей. И помните: вежливость — главное оружие вора!
Колитесь, редиски, какая цитата из фильма ваша любимая? Пишите в комментариях!
Подпишитесь на канал, а то "пасть порву ..."