На этой неделе в сериале «Оно: Добро пожаловать в Дерри» показали одну из самых трагичных историй из романов Стивена Кинга.
Те, кто читал оригинальный роман «Оно» 1986 года, при словах «Чёрное пятно» наверняка почувствуют комок в горле. В книге это было убежище для чернокожих солдат и жителей города в 1930-х годах (в сериале действие перенесено в 1962-й). Однажды ночью группа белых супрематистов под названием «Главный легион белой добродетели» облила клуб бензином и подожгла его, позаботившись о том, чтобы никто внутри не выжил.
Пеннивайз не был зачинщиком этой атаки, но он ей питался. Оно приняло форму огромной птицы и насытилось страхом и страданиями жертв. Ненависть, спровоцировавшая нападение, создала идеальную среду для существа — и сделала его ещё сильнее.
Это кошмарное событие развернулось перед зрителями в седьмой серии первого сезона, которая так и называется — «Чёрное пятно». Создатели шоу, Энди и Барбара Мускетти, рассказали изданию TV Insider о том, каково это — показать столь травматичное событие с расовой подоплёкой новому поколению зрителей. И о давлении, которое они испытывали, пытаясь всё сделать правильно.
Энди объяснил, что «Чёрное пятно» было одной из ключевых точек первого сезона. Эта сюжетная линия стала их «финишной чертой», потому что именно с неё, по сути, всё и началось. Весь первый сезон выстраивался вокруг этого момента, а истории оставшихся двух сезонов будут разветвляться от этой атаки.
Он добавил, что было критически важно отдать должное роману Кинга. Хотелось донести громко и ясно: жители Дерри могут быть столь же ужасны, как Пеннивайз. А то и хуже. Это одна из главных истин книги.
«Чёрное пятно было одним из тех больших столпов, когда мы решили создать эту историю, — рассказал режиссёр. — У неё есть кульминационный момент, хотя после событий в клубе идёт ещё третий акт. Но это одно из больших катастрофических событий, вокруг которых построен сюжет. Идея шоу в целом — три сезона, и в каждом есть большой кульминационный момент, основанный на одном из катастрофических событий из интерлюдий романа. Так что «Чёрное пятно» было для нас очень важным. Это была своего рода финишная черта, и всё, что вы видите, ведёт к этому. Все истории сходятся там».
«А ещё потому, что мы должны были воздать должное воздействию «Чёрного пятна» в книге. Такое трагическое событие. Такое злодеяние, совершённое не Оно, а жителями Дерри. И это ещё один слой, ещё один фрагмент информации, который говорит нам об одной из главных истин книги: люди способны творить вещи столь же ужасные, как этот монстр. Или даже хуже».
Финальный эпизод первого сезона «Оно: Добро пожаловать в Дерри» выйдет 14 декабря 2025 года на HBO. В России сериал можно найти на торрент-трекерах или в онлайн-кинотеатрах — учитывая популярность франшизы, с этим проблем не возникнет.