Кортана — синий искусственный интеллект, который сопровождает Мастера Чифа почти через всю серию Halo — персонаж во многих смыслах эпический. Она то спасает вселенную, то едва не уничтожает её. Но вот что забавно: создатели из Bungie почти не давали указаний актрисе озвучки. Единственное требование — Кортана должна звучать как «девушка по соседству».
Джен Тейлор озвучивает Кортану с самого начала серии. Она же, к слову, работала над Dota 2, Left 4 Dead и почти десять лет была голосом принцессы Пич. Недавно актриса появилась в ролике Fall Damage, где пыталась угадать свои самые знаменитые реплики. И заодно вспомнила, как всё начиналось.
«Мне сказали: слушай, мы тут ходим по тонкому льду. Ты будешь раздавать игроку указания, так что голос должен быть приятным», — рассказала Тейлор. — «Им нужен был образ девушки по соседству. Кто-то, кто тебе нравится. С кем хочется проводить время. Но ты не влюблён в неё... она не та девушка».
Никаких отсылок к другим персонажам из кино или игр не было. Тейлор создавала Кортану практически с чистого листа.
А вот это любопытно: фанаты годами спорят о том, что же на самом деле связывает Мастера Чифа и Кортану. Боевое братство? Или всё-таки что-то романтическое? На мой взгляд, эти двое отлично дополняют друг друга. Человек, который ведёт себя как машина. И машина, которая ведёт себя как человек. Они заботятся друг о друге, и в этом есть что-то трогательное.
Но, возможно, все шипперы просто видят то, что хотят видеть. Кто знает?