#НеСериал 5
Ричард Руссо постепенно становится одним из моих любимых писателей, «Дураков нет» – одним из любимейших романов, а «Дураков нет» 1994 года – просто хорошее кино.
Норт-Бат – мелкий захолустный город, который когда-то тоже был мелким, но уже не захолустным: у него были минеральные воды, делавшие его почти престижным курортом. Воды иссякли, жители остались.
Дональд «Салли» Салливан – стареющий, беззаботный разнорабочий, всю жизнь избегающий ответственности. Он берётся обшивать дом в День Благодарения, таскать бетонные блоки, чистить подъездные дорожки. Салли – типичный житель Норт-Бата.
Роман не воспевает, а рисует жизнь ржавого Норт-Бата; фильм не восхищается, а показывает ржавую жизнь Салли. И книга, и экранизация не полны событий, но полны жизни – маленькие люди в маленьком городе живут, проживают, а потом и доживают свою может не лучшую, но, как и все мы, единственную жизнь.
«Дураков нет» – мелодрама без слёз, комедия без шуток. Пол Ньюман в главной роли, Брюс Уиллис – в не главной. Нас бросают в Норт-Бат невидимыми наблюдателями, а мы и рады: смотреть на флирт Салли с женой босса, смотреть, как его сын уходит из семьи; грустить по мелочам, радоваться снегу.
Роберт Бентон снял великое «Крамер против Крамера» и в какой-то степени и здесь повторил мотиы про детей и развод. Но на этот раз это иные люди, и развод здесь – совсем другая штука: они не перестают встречаться в этом крошечном городе, не перестают видеть детей, которые должны были остаться с другим супругом, а остались на подъездной дорожке соседнего дома. Главная боль и главная радость всего Норт-Бата в том, что его нельзя покинуть: тот, кто уехал, вернётся; тот, кто только собирается, – не решится.
«Дураков нет»-книга и «Дураков нет»-фильм – совершенно разные произведения. Как обычно и бывает с первоисточниками и экранизациями. В романе есть место разным персонажам, которые характеризуют место, а в фильме – есть главный герой, который собрал в себя этих персонажей. Но и то и другое – история о тёплом, богом забытом городке, в котором всем хорошо.
