Адриен Барман — художник, график и иллюстратор, выпустила уже около сорока иллюстрированных книг, а также комиксов для молодой и взрослой аудитории. Яркие краски, животный мир и необыкновенная природа занимают центральное место в ее творчестве.
В издательстве "Пешком в историю" вышли 4 книги, проиллюстрированные Адриен:
Лес и его обитатели в комиксах
Не дай себя обмануть! Гид разумного покупателя в комиксах
Поверь в себя! Идеи и советы в комиксах
— Адриен, почему вы согласились иллюстрировать книгу Лес и его обитатели в комиксах?
Я обожаю природу! Когда мне предложили создать комикс о лесах, я сразу сказала «да». Это тема, которая мне очень близка.
— Вы побывали во всех лесах, о которых рассказывается в книге?
Во всех — нет. Но возле моего дома в Швейцарии есть удивительные леса, куда мы с моим молодым человеком часто ходим за грибами. Я начала присматриваться к деталям, зная, что буду их рисовать. А ещё у меня была сказочная прогулка по заснеженному лесу в Лапландии — невероятно красиво! Остальные виды мне помогал воссоздать автор книги, Жан-Батист де Панафье: он прислал гору референсов.
— Это серьёзная познавательная книга, но в иллюстрациях иногда появляются забавные детали. Чья это идея?
Это придумал Жан-Батист! Мне ужасно понравилось рисовать фей, пугающих волков, эльфов… Мне нравится, когда читатель может искать маленьких волшебных существ среди страниц — как будто гуляет по настоящему лесу, где всегда есть место тайне.
— Вы рисуете фломастерами?
Нет, я работала перьевой ручкой и тушью, а цвет добавляла уже на компьютере. Так проще подбирать оттенки — иногда приходится долго экспериментировать, прежде чем появляется нужная атмосфера.
— Сколько оттенков зелёного у вас получилось?
Ха, отличный вопрос! Я специально пересчитала… кажется, около двадцати. Для каждого дерева и растения я старалась подобрать максимально естественный тон. Было важно, чтобы страницы не выглядели одинаково — это, пожалуй, мой главный страх.
— В книге много животных. Их сложно рисовать?
Животные — моя большая любовь, я обожаю их изображать. Рисовать новый вид — это как знакомиться впервые: немного страшно, но очень интересно. Самые сложные для меня — лошади и дельфины.
— Чему вас научила работа над этой книгой?
Многому. Но главное — мы должны искать баланс между человеком, лесом и его обитателями. Только так мы сможем жить в настоящей гармонии.
В 2026 году в издательстве "Пешком в историю" выйдет еще одна книга, проиллюстрированная Адриен Барман - "Динозавр, который хотел летать".