Предлагаем ознакомиться с небольшим словариком айтишника, а также с популярными IT-фразами на английском языке с переводом.
Основные компьютерные профессии на английском
- Software Developer, Computer Programmer — Разработчик программного обеспечения, программист
- Computer System Analyst — Системный аналитик
- Network and Computer System Administrator — Системный администратор
- Web Developer — Веб-разработчик
- Graphic Designer — Графический дизайнер
- Computer Support Specialist — Специалист техподдержки
- Technical Writer — Технический писатель
- Software Tester, Quality Assurance Person — Тестировщик ПО
- Database Administrator — Администратор баз данных
Словарик айтишника
Английский необходим программистам буквально на каждом шагу, ведь весь код состоит из английских команд. Языковые навыки в программировании здесь пригодятся больше всего!
to code — программировать
to create — создавать
to debug — отлаживать
to boot — загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе)
to update — обновлять
to upgrade — улучшать, модернизировать
to decrypt — расшифровывать
to disable — отключить, деактивировать
to implement — реализовывать
to optimize — оптимизировать
to test — тестировать
to compress — сжимать (например, архиватором)
to connect — соединять, подключаться
to deploy — развертывать
to integrate — интегрировать
to collaborate — сотрудничать
to back up (backup) — выполнить резервное копирование
to burn — записать на оптический диск
to copy — копировать
to compile — компилировать
to disconnect — разъединять, отключаться
to encrypt — шифровать, зашифровывать
to install — устанавливать
to reboot — перезагрузить
database — база данных
gadget — гаджет
instruction — инструкция
arise — возникнуть
available — доступный, имеющийся
background — предыстория
detailed — детальный, подробный
effective — эффективный (действенный)
common — распространенный
compatible — совместимый
customer — потребитель
Список фраз для программистов и других компьютерных специалистов
Can you please reboot the server? — Не могли бы вы, пожалуйста, перезагрузить сервер?
Данная фраза используется, когда требуется перезагрузка сервера для устранения проблем и/или применения обновлений.
The network is down. — Сеть не работает.
Have you tried removing the program? — Вы пытались удалить программу?
Did you verify software compatibility? — Вы проверили совместимость программного обеспечения?
We need to perform a backup. — Нам нужно выполнить резервное копирование.
Have you checked your network settings? — Вы проверили настройки сети?
The firewall rules need to be updated. — Необходимо обновить правила брандмауэра.
Фраза используется, когда необходимо изменить или добавить правила безопасности для межсетевого экрана.
The load balancer is distributing traffic. — Подсистема балансировки нагрузки распределяет трафик.
Don’t attempt to write anything on the hard drive. — Не пытайтесь записать что-либо на жесткий диск.
Use a private browsing window to sign in. — Для входа в систему используйте окно приватного просмотра.
You’ll need to upgrade to 512Mb RAM to run these programs. — Для запуска этих программ вам потребуется обновить оперативную память до 512 Мб.
This software provides secure remote access of computers from any location. — Это программное обеспечение обеспечивает безопасный удаленный доступ к компьютерам из любого места.
The updated version is more dependable than the old one. — Обновленная версия более надежна, чем старая.
Unfortunately, I cannot open the file you sent me. — К сожалению, я не могу открыть файл, который вы мне прислали.
What were you doing when the error occurred? — Что вы делали, когда произошла ошибка?
You should download a data recovery software. — Вам следует скачать программное обеспечение для восстановления данных.
Why don’t you try using the default password? — Почему бы вам не попробовать использовать пароль по умолчанию?
Anti-virus software is not always effective against viruses. — Антивирусное программное обеспечение не всегда эффективно против вирусов.
Изучайте английский самостоятельно и приходите на уроки английского для IT-специалистов в Центр иностранных языков YES! Будем рады видеть вас на бесплатном пробном занятии в нашей языковой школе! Все подробности на сайте — yescenter.ru.