В Австралии сейчас лето, и оно выдалось знойным… А летом, как известно, самое время проводить музыкальные фестивали на открытом воздухе.
Именно в рамках такого фестиваля сильно оскандалилась Ширли Мэнсон (Shirley Manson) - 59-летняя вокалистка группы Garbage. Певица попала в заголовки СМИ в прошлую пятницу после того, как разразилась нецензурной тирадой в адрес фаната, который принес большой надувной мяч на мельбурнский фестиваль The Good Things. И, судя по этой фотографии, он не был одинок…
Что же конкретно произошло? Во время фестивального выступления Garbage публика начала надувать мячи и перебрасываться ими. Певицу это сильно раздражило. На снятом из публики ролике видно, как она остановила выступление и прокричала в микрофон: «Эй ты, большой мужчина с грёбаным пляжным мячом! Я восхищаюсь тобой - ты просто чёртов придурок!».
На другом ролике текста оказалось ещё больше: «Вы, чертовски большие парни! Это просто чертовски возмутительно, я не могу прийти в себя… Мы сыты по горло тем, что нам, чёрт возьми, не платят должным образом, и мы сыты по горло необходимостью играть для таких придурков, как ты! Ты, чёрт возьми, мужчина средних лет в чёртовски нелепой шляпе, у тебя чёртовское лицо. Я буквально хочу, чёрт возьми, попросить людей ударить тебя по твоей чёртовой роже». Разумеется, все слова с корнем «чёрт» в оригинале звучит как “f@cking”.
После этого разъярённая певица подала сигнал группе начать играть снова.
Разумеется, скандальные ролики мгновенно появились в сети и вызвали бурю недовольства среди фанатов. Однако, несмотря на негативную реакцию, Ширли осталась непреклонной и опубликовала резкое заявление на странице Garbage в сети X, прежде чем заблокировать социальные сети группы.
«Я не ПРИНОШУ никаких ИЗВИНЕНИЙ за то, что меня так раздражили пляжные мячи на концерте», - заявила Мэнсон. – «В своё время я присоединилась к группе Garbage, потому что НЕНАВИДЕЛА ЭТОТ грёбаный ПЛЯЖ. Я присоединилась к группе, потому что хотела слушать Siouxsie & the Banshees и The Cure и быть мрачной и красивой. Продолжайте слушать Spotify и перебрасываться своими грёбаными пляжными мячами, как будто вам десять лет. Я люблю настоящее музыкальное сообщество и хочу уважать мастерство музыкантов».
При этом Мэнсон добавила, что «у всего есть контекст» и что у неё «нет ничего, кроме любви к настоящим фанатам».
Судя по тому, что фанаты всё-таки убрали пляжные мячи во время дальнейшего выступления Garbage, австралийская фестивальная публика не стала «лезть в бутылку».
Через несколько дней после проишествия, во время сольного выступления Garbage в качестве хедлайнеров в мельбурнском Palais Theatre, Мэнсон снова затронула тему пляжных мячей. «Я так устала от того, что люди качают в сети музыку бесплатно, а к нам относятся как к цирковым артистам», – сказала она с явно примирительной интонацией.
Однако в день отлёта из Австралии – происходило это в аэропорту Сиднея, - Ширли снова «ощетинилась». Певица проходила через терминал вместе со своим мужем Билли Бушем (Billy Bush), когда к ней бросились журналисты с целью получить новый комментарий по поводу фестивального инцидента. В ответ шотландская рокерша показала средний палец и гордо продолжила свой путь.
По поводу «бесплатных скачиваний». Ох, неспроста эта тема всплыла в комментариях Ширли - об этом сейчас говорят чуть ли не все артисты, причём, независимо от жанра. Действительно, получение денег от использования музыки в сети оказалось задачей не из лёгких…