В прокат вышел триллер о реальной трагедии, работа над фильмом заняла пять лет.
Опять локализаторы всех запутали.
4 декабря в российский прокат вышла картина под названием «Выживший», и, как это обычно бывает, многие автоматически решили, что речь идет о драме Алехандро Гонсалеса Иньярриту с Леонардо ДиКаприо. Но нет — новый фильм вообще не имеет отношения к оскароносной истории о Хью Глассе.
Это совершенно другой проект, более камерный, но тоже основанный на реальных событиях 2009 года. В оригинале он называется Not Without Hope — «Не без надежды». И это как раз та ситуация, когда локализованное название только сильнее запутывает зрителей.
О чем новый «Выживший»
История рассказывает о компании друзей, отправившихся на рыбалку во Флориде. Ник Шуйлер (Закари Ливай) и его приятели — Уилл Бликли, Маркиз Купер и Кори Смит — оказываются в открытом море, когда внезапный шторм переворачивает лодку.
Они застревают в семидесяти милях от берега, в ледяной воде, без возможности вернуться, без связи, без помощи. Спасательная операция, которую возглавляет капитан береговой охраны Тимоти Клоуз, идет со сбоями — шторм буквально срывает все планы. Это не романтизированная драма и не фильм-катастрофа, а суровая хроника того, ка...
Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/vyzhivshiy-bez-dikaprio-v-prokat-vyshel-novyy-triller-o-realnoy-tragedii--na-semki-filma-ushlo-celyh-5-let_id122020_a16283248/