Джеки Вернон, подаривший голос легендарному снеговику Фрости из одноимённого рождественского мультфильма 1969 года, изначально вообще не горел желанием браться за эту работу. Честно говоря, он считал её ниже своего достоинства.
В недавнем выпуске подкаста Nostalgia Tonight сын комика, Дэвид Вернон, рассказал любопытные подробности о том, как его отец на самом деле относился к этой роли. Спойлер: никакого трепета там и близко не было.
«Денег платили немного, но и работы было — кот наплакал. Отец вообще не верил в этот проект», — вспоминает Дэвид. По его словам, кто-то другой отказался от роли, а у Вернона-старшего просто нашлось свободное время. Никакой особой подготовки, никаких репетиций. Он даже толком не рассказал семье, над чем работает.
А когда его спросили, почему всё-таки согласился, комик отшутился в своём стиле: «Просто все остальные толстяки были заняты».
Вернон не питал иллюзий — роль писали явно не под него. Он был уверен, что мультик покажут разок на Рождество, а потом благополучно забудут. Придётся даже вычеркнуть эту строчку из резюме, чтобы не позориться.
Но вышло ровно наоборот. Короткометражка стала классикой и крутится по телевизору каждое Рождество уже больше пятидесяти лет подряд.
Дэвид вспоминает, как вся семья смотрела премьеру 7 декабря 1969 года. Впечатления, мягко говоря, были неоднозначными. Дети посчитали мультик слишком детским — они уже выросли из такого. Но финал всё изменил.
«Нас реально накрыло», — признаётся Дэвид. Младшая сестра увидела, как снеговик тает, и решила, что это папа умирает. Началась паника, слёзы, истерика. Маме пришлось срочно успокаивать детей: «С папой всё в порядке, он не умер. Он сейчас в Чикаго, выступает в клубе Playboy».
Такая вот ирония — роль, которую Вернон считал проходной, пережила его самого и стала частью рождественской традиции для миллионов семей.