Есть люди, которые интерпретируют "Песнь льда и огня" как «Джон и Дейенерис жили долго и счастливо», не учли, что GRRM действительно любит придавать множественные значения образам, которые он вызывает, и что «песня» действительно может означать несколько вещей. Я бы сказал, что на этот раз Лед и Пламя, очевидно, могут означать разные вещи, и романтические отношения Джона и Дейенерис — это только одно (и не самое вероятное толкование). Как отметили многие люди, Дени на 100% состоит из огня, в то время как Джон — только на 50% из льда и на 50% из огня, если лед равен Старкам, а огонь равен Таргс. Но помимо математики, утверждение, что книги на самом деле только о двух людях, умаляет глубину персонажей и других семей. Сам GRRM говорил, что нельзя на самом деле сводить серию к Джону и Дейенерис, и если сделать это, то вы потеряете 90% истории... Лед и Пламя — это скорее опасности, которые угрожают Вестеросу. Земля вечной зимы, сердце зимы, остальные так же опасны, как лето, которому нет конца, Владыка Света, невыносимая жара и Рллор, а также драконы и Дени, как финальный босс. Драконы - символ ядерного оружия. Дени - метафора американского правительства. GRRM - пацифист. Не удивительно, что он сделает Дени и ее драконов - финальным главным злодеем.
Кроме того, «и», конечно, не обязательно понимать как «схождение», но можно понимать как вечно разделённые силы, уравновешивающие вселенную, и если они объединятся или одна из них возьмёт верх, вселенная рухнет. Как две змеи, вечно кружащие друг вокруг друга. Так что огонь и лёд скорее напоминают инь и ян: оба важны для вращения мира, но не могут слиться. Именно это, на мой взгляд, гораздо более вероятно.
И, наконец, слово «песня». Конечно, «песня» может указывать на гармонию, но оно также может означать переплетение двух мотивов, которые вместе создают захватывающее произведение, даже если эти мотивы противопоставляются друг другу. Эпосы раннего Средневековья часто называются «песней». Вот лишь один пример: довольно известная «Песнь о Нибелунгах» переводится как «Песнь о Нибелунгах». И хотя любовь играет в этом эпосе свою роль, война, борьба и смерть ещё важнее. Это одна из историй, которая заканчивается смертью всех главных героев…
Итак, всем словам, составляющим название «Истории из ада» можно приписать довольно много значений, и поскольку GRRM любит свои многослойные интерпретации, я думаю, можно с уверенностью сказать, что название сериала имеет несколько значений, и я бы сказал, что только одно из этих значений относится к Джону, и, кстати, только к Джону, потому что Джон — сын союза Тарга и Старка (его песня льда и пламени). Но я бы сказал, что это высказывание Рейегара — лишь часть истины, а «Песнь льда и пламени» — нечто большее. Противоположности, которые вращают мир, противоположности, которые необходимо уравновесить, противоположные силы, которым нельзя позволить выйти из равновесия, Лёд и Пламя могут быть любовью и долгом, противоположными мотивами, которые должен преодолеть каждый из главных героев. Это может быть любовь и ненависть, милосердие и месть, надежда и отчаяние, и любые другие пары, которые важны для главных героев.
Для меня любовь и долг имеют больше смысла, чем другие, потому что оба важны, и нельзя сказать, что одно лучше другого, хотя было бы легко выбирать между надеждой и отчаянием.
Должны быть сбалансированы любовь и долг, а также крайности сверхъестественных магических сторон Вестероса (Иные и Зима против Лета, Рллора и драконов).
Я совершенно уверен, что большинству главных героев предстоит определиться с тем, какую позицию они займут в конфликтующих сторонах сюжетной линии «Лёд и Пламя». Думаю, для Джона это будет любовь и долг, для Арьи — милосердие и месть, для Тириона — личные цели против общего блага и так далее. И я думаю, что только те персонажи, которые найдут баланс, выживут в сериале или внесут свой вклад в выживание человечества.
Я убеждён, что Мэл или кто-то другой попытается переманить Джона на сторону «огня» и захочет, чтобы он стал Азором Ахаем и принёс в жертву человека. И Джон поступит единственно разумным образом в отношении пророчества. Он проигнорирует его и выберет любовь вместо того, что другие считают своим долгом – спасти мир через человеческое жертвоприношение. И это будет правильным решением, потому что Рллор – это не добро, противостоящее злу Другого, а крайне магическое существо, которое необходимо сдерживать. И поэтому Джон, отвергнув пророчество, найдёт долг в себе, а не в том, что другие считают его долгом. Возможно, по крайней мере, для Джона в тот момент любовь и долг (как в случае с долгом отвергнуть требование человеческого жертвоприношения как средства достижения цели) – одно и то же. Я думаю, что Арье предстоит выбор между милосердием и местью. Я думаю, что именно Арье предстоит завершить арку мести Леди Стоунхарт в книгах. Я надеюсь, что ей не придется ее убивать, но я уверена, что Арья должна ее остановить.
Мне кажется, Лёд и Пламя противостоят друг другу, но не настолько, чтобы один из них мог победить другого. Скорее, они находятся на чаше весов, и для существования мира им необходимо равновесие. Вечная Зима так же плоха, как и Вечное Лето.
Мне кажется интересным, что магия усиливается после того, как Дейенерис порождает драконов, и я готов поспорить, что Другие пробудились, когда Эйгон V попытался пробудить драконов, и произошла трагедия Летнего замка.
Я сделал пост о том, как, по моему мнению, возникла магия Огня и Льда: Дети Леса (маги Земли и Воды) создали Иных и наложили на мир магию Льда. Другие — это испорченное оружие, и они больше не подчиняются Детям. Их магия льда пробудила магию Огня, которая практиковалась в Валирии, и обе магии могут сосуществовать, хотя они и противопоставляются друг другу. Иногда магия Льда склоняет чашу весов (как Долгая Ночь), иногда магия Огня (как гибель Валирии). Хитрость в том, чтобы остановить колебание весов. Ни одной из сторон нельзя позволить победить — это все еще может означать, что хороший парень будет введен в заблуждение, думая, что драконы — это решение. Но это не так. Мы знаем из книги Кровь и Огонь, что драконы увядают на Севере. От них не будет пользы.
Это соответствует тому, что мы знаем об эндшпиле Мартина из «Первоначального плана» (как бы мне ни не хотелось опираться на него, ведь это не «нейтральный» документ). Там он утверждает, что Лёд и Пламя представляют угрозу Вестеросу и что оба они должны быть побеждены. Это не значит, что Лёд и Пламя не могут влиять друг на друга, поскольку они, очевидно, влияют. Но люди оказываются между ними.
И Дейнерис использует не только огонь и магию огня. Она — поборница Огня. Она — Азор Ахай, и, будучи таковой, она приносит Вечное Лето (огромный красный флаг). Так что даже если кто-то и подумает использовать её и её драконов, это может оказаться не очень хорошей идеей (и вполне возможно, что Джон попытается). Думаю, задача Брана — восстановить баланс в магии. И вполне возможно, что решение — отказаться от магии, чтобы магия Льда и Огня могла исчезнуть.
Это согласуется с возможным финалом для Брана: если финал Брана будет таким же, как в сериале, он станет почти всеведущим королём-богом, но если он откажется от Чардрев, остатков магии Детей Леса, чтобы гарантировать, что угроза Льда и Огня больше никогда не повторится. Если он пожертвует магией (включая свою собственную) ради блага мира, он станет лучшим королём.
Ещё одна причина, по которой, как мне кажется, Дени не поможет, заключается в следующем: Дени не настоящая спасительница. Вся её арка построена на том, что она псевдоспасительница. Она пропагандирует свободу и изменение общества, но её цель в конечном счёте эгоистична: она хочет быть лидером изменившегося общества. Она хочет освободить рабов, чтобы они могли служить ей. Она не склонна жертвовать своими целями ради других, как это видно в конце первой книги. Поэтому её самопожертвование ради других было бы нетипично, как и для Тириона.
Итак, у меня есть несколько причин полагать, что Дейенерис не поможет в борьбе с Иными: некоторые из них связаны с общей аркой опасности всей магии и всех пророчеств, некоторые — с арками Старков, а некоторые — с характером Дейенерис. В общем, я думаю, можно с уверенностью утверждать, что Дейенерис не станет спасительницей.
Так что, в конечном итоге, элемент гармонии льда и пламени, а точнее, временного слияния противоположностей в судьбах главных героев, может и будет присутствовать, но я бы сказала, что это будет гораздо тоньше и философичнее, чем Джон и Дени, которые вместе состоят на 75% из огня и на 25% из льда. И песня не обязательно позитивна. Как и танец, она — метафора битвы. Вестерос и его обитатели танцуют со льдом и огнем, пытаясь избежать вечного лета и вечной зимы.