Бирюк. 1. Нелюдимый человек мужского пола. 2. Отшельник. 3. Неразговорчивый. 4. Молчаливый мужчина. АТ: 1. Толстый, крупный человек. Он здоров как бирюк (Ширшаков Р.В. Собственно словарные диалектизмы в пензенских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2008. СПб., 2008. С 518). 2. Одинокий волк (Владимирский областной словарь: лексика природы / Р.С. Канунова, Е.М. Матсапаева, К.В. Епифанова. Владимир, 2012 (далее – ВОС). С. 10). 3. Общее название страшного зверя, которым пугают маленьких детей (СГУК. Том первый. С. 136). 4. Волк, матерый волк (СГУК. Том первый. С. 136). 5. Нелюдимый, замкнутый человек; волк (ТКС. С. 13). 6. Матерый волк (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 59). 7. Волк, отбившийся от стаи (Там же). 8. Волк (ДС. С. 21). 8. Волк; сверчок (СРДГ. Т. I. С. 28). 9. Волк (БОС. С. 26). 10. Нелюдимый человек (КСТГ. С. 8). Волк (СКНГ. С. 17).
Битнансы. Вьетнамцы.
Благовать. Беззаботно жить. «Живет, благуя. Ни в чем нужды нету, всегда достаток». АТ: 1. Неспокойно вести себя (Рязань). 2. Заниматься чем-либо предосудительным (Рязань). 3. Шалить, шуметь, буйно вести себя (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 61). 4. Быть в состоянии сумасшествия, сходить с ума (Там же). Слишком сильно предаваться какому-нибудь чувству, в особенности горю, гневу (Там же). 5. Буйствовать, скандалить, буянить, блажить (СКНГ. С. 18).
Благодать. Когда стоит погода. Прекрасная погода. АТ: 1. Ненастная погода, гроза (эвфемизм) (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 61). 2. Нечто хорошее, обладающее положительными качествами (АОС. Вып. 2. С. 29).
Блаженная. То же, что блаженный.
Блаженный. Придурковатый. АТ: 1. Блажной, глупый (СОС. С. 29). 2. Благополучный, благоденствующий и благоденственный. 3. Счастливый (о человеке, времени, случае). 4. Угодник Божий, законно живущий. 5. Благополучный, счастливый (ТКС. С. 13). 6. Блажной – психологически ненормальный, юродивый (СОГ. Вып. 1. С. 76). 7. Тихий, безобидный, набожный (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 62). 8. Глуповатый, чудаковатый, чересчур спокойный (СКНГ. С. 18).
Блазнится. Это то, что нам представляется, а на самом деле нет этого. Блазнится по-поныровски – привиделось, показалось. «Закрою глаза, а мне такое блазнится». АТ: 1. Блазниться – казаться (Даль. Том первый. А – З. СПб., - М., 1880. С. 97). 2. Блазноречивый, смущающий, совращающий речами своими (Там же). 3. Блаз – привидение, призрак (Рязань). 4. Блазен – несмысил, глупенький, дурачек (СОС. С. 29). 5. Блазни – маленькие дети (Там же). 6. Блазнишка – шалун (Там же). 7. Блазновать – блазнуитися шутки – шутите (Там же). 8. Блазнота – глупость, маленькие дети (Там же). 9. Казаться, мерещиться, чудится (ТКС. С. 13). 10. Блазнить – казаться, представляться в воображении; мерещиться (СОГ. Вып. 1. С. 76). 11. Блазнить – чужиться, казаться, представляться (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 62). 12. Смущать, вводить в грех, соблазнять (Там же). 13. Мерещиться (ДС. С. 22). 14. Блазниться (блазнить) – манить, соблазнять (АОС. Вып. 2. С. 31). 15. Мерещится (СРДГ. Т. I. С. 30) (Блазнить – соблазнять (Там же)). 16. Чудиться, мерещиться (БОС. С. 27). 17. Блазныться – показываться, мерещится, чудится (КГ. С. 83). 18. Блазнить – чудиться, мерещиться, казаться (ВС. С. 19). 19. Блазно – то, что померещилось, почудилось; видение (ВС. С. 19). 20. Представляться воображению, казаться (СГСРПО. С. 44). 21. Блазень – проказник, шутник, обманщик (СКНГ. С. 19). 22. Блазнить – соблазнять, искушать, льстить, привлекать лаской (СКНГ. С. 19). 23. Казаться, мерещиться, чудиться (СКНГ. С. 19).
Блай. Высокий, худой, нескладный мужчина. Откуда это слово появилось в Понырях – просто загадка. Дело в том, что Блай – английская фамилия. Самым известным ее носителем был Уильям Блай (1754 – 1817) – вице-адмирал Королевского флота Великобритании. Возможно приписываемые английским аристократам худоба, утонченность и высокий рост, сыграли в появлении такого слова не последнюю роль.
Бледная как вошь. Довольно редкое выражение, но в Понырях было в ходу. «Бледная как вошь! И где ён ие нашел?» – так говорили о невесте иль молодой жене за спиной, если она не выглядела розовощекой, а, следовательно, не была здоровой.
Блекота́ть. Говорить невнятно. АТ: 1. Блеять, бекать, кричать козой или овцой (Даль). 2. Говорить вздор, пустобаить, пустословить (Тверская губ.). 3. Болтать, пустословить (Почему туляки «гыкают» // Комсомольская правда. 2008. 15 июля). 2. Блекота – ядовитое растение, белена (ТКС. С. 13). 3. Блеять (о козе, овце) (СОГ. Вып. 1. С. 76). 4. Много говорить, болтать; пустословить, говорить вздор; спетничать, наговаривать на кого-либо (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 62). 5. Говорить быстро, невнятно, неразборчиво (Там же). 6. Громко смеяться (Там же). 7. Греметь чем-либо, брякать (Там же. С. 63). Блекота – ядовитое травянистое растение белена; блёкот – травянистое сорное растение лопух (БОС. С. 27). 8. Блеять (КСТГ. С. 8). Блэкота – белена (КГ. С. 84). Блеять (СКНГ. С. 19).
Блескучий. Блестящий. АТ: 1. Блестящий (СГУК. Том первый. С. 142). 2. Яркий, сверкающий, блестящий; блеставый – блестючий (СОГ. Вып. 1. С. 76, 77). 3. Блестящий (СРДГ. Т. I. С. 30). 4. Издающий блеск (СКГ. С. 20). Блэскучий – блестящий (КГ. С. 84). 5. Блестящий (СКНГ. С. 19).
Блесчанка. Данное слово на сегодняшний день не находит ни один поисковик в Интернете. Но поныровцы знают, что это маленькая, самая маленькая иголочка. Ее даже тяжело в руках держать, однако опытные белошвейки всегда справлялись. Блесчанка предназначалась для самого тонкого, просто ювелирного, шитья, рукоделия.
Ближний свет. Далеко-далеко. Да не просто далеко, а неудобно туда идти (ночью, по неровной дороге, неизвестной дорогой). АТ: 1. Очень далеко (ТКС. С. 13).
Блинцы. Тонкие блины из пресного теста. АТ: 1. Тонкие блины из пресного теста (СОГ. Вып. 1. С. 77). 2. Блинец – блин (СГУК. Том первый. С. 143). 3. Тонкие блины из пресного теста (СРДГ. Т. I. С. 31). 4. Тонкие пресные блины (СТГ. С. 39).
Блинчик. 1. Тонкий блин из пресного теста. 2. Мокрой торф, разделенный на порции подготовленные для сушки. АТ: 1. Крышка, которой закрывают отверстие в печи перед вьюшкой (СТГ. С. 39).
Блись. Близко. АТ: 1. Близко (СРНГ. Вып. 3. С. 26). 2. Близь – возле, подле, около, недалеко (СГУК. Том первый. С. 142). 3. Около, приблизительно, почти (СГУК. Том первый. С. 142). 4. Близь – близко (СОГ. Вып. 1. С. 77). 5. Близь – близлежащая местность, окрестности (АОС. Вып. 2. С. 34).
Блудить. 1. Ходить и искать выход на дорогу. 2. Блуждать без цели. АТ: 1. Ходить без определенной цели; бродить; бродить в поисках дороги, плутать, блуждать; не помнить себя от горя, тоски (СОГ. Вып. 1. С. 79). 2. Шалить, проказить (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 64). 3. Делать что-либо недозволенное; трогать, брать, есть тайком, без разрешения (Там же). 4 блудить языком – лгать (Там же). 5. Блуждать, не находить дороги (Там же). 6. Брать без спроса, воровать; не слушаться старших, самовольничать (о детях), браконьерствовать; делать потраву (о скоте), таскать съестное (о котах) (СГУК. Том первый. С. 143). 7. Блуждать, сбиваться с дороги (АОС. Вып. 2. С. 35). 8. Блуждать (СРДГ. Т. I. С. 31). 9. Плутать, бродить в поисках дороги (СГСРПО. С. 44).
Блюдо. Наивкуснейшее кушанье. АТ: 1. Большая миска (СОГ. Вып. 1. С. 79). 2. Хлё́бальное блюдо (ЯОС. Аа – Бобинка. Ярославль, 1981. С. 64). 3. Блюд – то же, что блюдо; посуда для еды (деревянная, каменная, глиняная, стеклянная); посуда для стирки белья, таз под умывальником; эмалированный таз для теста (СГУК. Том первый. С. 144, 145). 4. Миска (АОС. Вып. 2. С. 36). 5. Блюдко – блюдце (СРДГ. Т. I. С. 31).