Отличный четырехсерийный фильм или все же мини-сериал, по мотивам одноименной книги Генрика Сенкевича. Автор написал трилогию исторических романов, ленты по которым снимали в обратном порядке, ведь война с турками и шведами в картинах Пан Володыевский (1969) и Потоп (1974) воспринимались «нашим» зрителем куда проще, чем «восстание Богдана Хмельницкого». Но, видимо, в 1999 году «пришло время» и поляки сняли заключительный, а по книгам первый, фильм трилогии. Если не воспринимать казаков «как своих», картина – великолепный исторический, патриотический фильм. Но, лента не пытается быть объективной, в прочем, как и роман, зато снято очень и очень круто. Позвольте я поделюсь своими впечатлениями от картины.
Начну с музыки, ведь саундтрек фильма прекрасен. Композитор Кшесимир Дембский сделал отличные аранжировки польских фолк-песне и, кажется, дополнил классический список песен своими работами. Однако, песня «Гэй, соколы» в разных вариациях, звучит изумительно в контексте событий на экране.
Изображение в ленте просто отличное. Я даже не знаю, что мне понравилось больше, великолепные костюмы, реквизит и декорации или шикарная работа оператора Гжегожа Кендзерского, который снял шикарные батальные сцены, перемежая их с классными и выразительными крупными планами. В ленте есть несколько моментов, которые можно назвать «операторской находкой». В любом случае сражения сняты отлично (без отношения к реальной истории), поединки смотрятся достойно, а «мирные моменты» выглядят достоверно. В общем, картинка, для меня, один из главных плюсов фильма.
Актёры так же прекрасны. Михал Жебровский и Александр Домогаров прекрасные «противники». Изабелла Скорупко изумительное «переходящее знамя», да простят меня дамы, но против сюжета не попрешь. Кшиштоф Ковалевский, кажется отвечал за почти весь юмор в картине и заслужил своей шикарной игрой не одно «Браво!». Богдан Ступка великолепно исполнил роль Богдана Хмельницкого. А, Виктор Зборовский просто очарователен. В общем, все актеры на своих местах и максимально выразительны, от польской княжны, до бедного казака в массовке.
Режиссер Ежи Гоффман, который выступил еще и как сценарист, совместно с Анджеем Краковски, переработал роман Генрика Сенкевича и представил Нам отличный сюжет. Да, как я писал выше, события «восстания на Украине» поданы исключительно со стороны оправдания того, что творила шляхта в Речи Посполитой в то время.
В целом, историю картины можно разделить пополам. Первая половина, так сказать «частная», история любви Яна Скшетуского (Михал Жебровский) и прекрасной княжны Елены Курцевич (Изабелла Скорупко), которой пытается «помешать» казацкий полковник Богун (Александр Домогаров). Вторая половина – общая, «историческая», о противостоянии казаков и шляхты «за шляхетские права», полная сражений, «неоднозначных поступков панов» и «варварства казаков». Понятно на чьей стороне в этом конфликте Ежи Гоффман, да и Генрик Сенкевич в общем-то тоже.
Огнем и мечом (1999) – отличный агитационный фильм, который ни в коем случае не надо воспринимать, как урок истории. С другой стороны это отлично снятая, красивая и интересная историческая картина с замечательными актерами. Если у Вас будет время, уделите внимание ленте Огнем и мечом (1999), не пожалеете. Возрастные ограничения картины 16+, но, по моему они (возрастные ограничения) слишком мягкие.