клик на ссылку 👆
Утром полил дождь. Я лежала в постели, рассматривая непогоду за окном. Вот вроде проснулась, а вставать не хотела. Дождь лил стеной. В такую погоду я шаг за порог сделать не смогу.
Почти до полудня я переписывалась то с мамой, то с Лесей, не вставая с постели. А потом есть захотелось. Желудок тревожно урчал. Пришлось встать.
Чтобы не заскучать, включила песню Райана «Я твой» на всю громкость и отправилась в ванную, пританцовывая. Приняла душ, почистила зубы. Снова надела свитер Райана, потому что дома было холодно. И похоже, он не отапливался. Это мне только Райан Финч сможет сказать, а его нигде не было.
Если и был, то не показывался.
Настроение у меня поднялось. Но стоило открыть холодильник, энтузиазм мой упал. Я достала яйца и бекон, хотя яичницу я не очень любила. Йогурты тоже. Холодильник казался наполненным, но на деле ничего особенно съедобного я не нашла. Палочки сельдерея в контейнере. Что мне с ними делать? Виноград и ягоды в пластиковой коробочке я задвинула обратно. В пакете я обнаружила миндальное молоко и поморщилась.
– А как мне нормальной еды поесть? – я достала баночку и прочитала: – Guacamole mini cups. Серьёзно?
Хлеб нашёлся, но он был не свежим.
– Сделай заказ.
Я не обернулась на голос, только улыбнулась.
– Райан, у меня ни копейки. Всё на такси потратила. Может, работу поискать? Как думаешь, – я развернулась к его прозрачной фигуре лицом, – возьмут тут в бар туристку попеть?
– Есть караоке-бары, в которых новые таланты… или бездарности зарабатывают деньги.
Ухмыльнувшись, разбила яйца в чашку и принялась мешать.
– Нет, караоке — не про меня.
– Возьми в сейфе денег.
– Не могу. Правда, Райан, даже если ты умер, это всё равно воровство.
– Я плачу тебе за помощь. Иди и возьми деньги в сейфе.
Я уставилась на него. Лицо призрака казалось суровым. Ног я не видела, руки тоже едва виднелись. Зато лицо чёткое и холодное.
– Можно вопрос?
– Да.
– Почему кольцо? Почему ты не можешь дать ей денег?
– Всё мои деньги в банке. А то, что лежит в сейфе, не хватит даже на билет в один конец.
Мне стало любопытно. Бросив мешать яйца, отправилась к сейфу. Я нашла там три пачки и выяснила, что каждый «кирпич» – это ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ долларов. То есть, в этом сейфе у него деньги на КАРМАННЫЕ расходы?! Тридцать тысяч зелёных???
– Боюсь спросить, сколько денег у тебя в банке.
– Будь я жив, мог бы просто перевести Нэнси деньги, но… ты тоже не сможешь. И никто не сможет.
– Но как же завещание?
– Слышала о так называемом процессе пробейт?
Я только озадаченно хлопала глазами. Откуда мне знать?
– Такой процесс продлится долго. Всё зависит от штата, но… Я юридически остаюсь живым, а значит, завещание «в подвешенном состоянии». Никто не сможет вступить в наследство. На данный момент все активы заморожены. А если завтра меня признают мертвым, пробейт в Калифорнии занимает до двадцати четырёх месяцев, ибо я слишком многое имею. У нас нет времени, София. Есть кольцо, и его ты должна отдать.
Сглотнув, я положила пачки в сейф, выудив что-то около трёхсот долларов. Затем закрыла сейф.
– Райан, почему…
Но его уже не было. Исчез.
А я хотела спросить, почему он до сих пор юридически жив… вернее, откуда он это знает?
Спустя некоторое время шок прошёл, и я пришла к выводу, что он не зря исчезает. Конечно, он гуляет то тут, то там и слушает, что говорят о нём, что планируют сделать и когда. Но ведь это ужасно.
Я вернулась на кухню и чисто механически стала размешивать яйца, думая о Райане.
Странное дело. Новость о катастрофе разлетелась со скоростью света, и представители массмедиа, как один, твердили: «Все, кто был на борту, скончались». Тогда почему Райана Финча до сих пор не признали погибшим, не провели панихиду? Чего они тянут?
Разогрев сковороду, выложила бекон и стала наблюдать, как он шипит, выделяя масло.
В голове роились новые мысли. Райан – призрак. Но я не понимала, как он иной раз говорит заторможенно, загадками или повторяет одно и тоже, а потом вдруг начинает рассуждать, как нормальный живой человек? И вообще, как я слышу этот голос?
Вылила яйца к бекону и прицыкнула. Кажется, я снова начала сомневаться в том, что я не сумасшедшая.
Дождь вроде закончился, но когда я села завтракать, снова зарядил. Вдалеке послышались раскаты грома. Мне стало жутко. Я ведь в этом доме совсем одна, и никто не поможет, если сюда явятся непрошеные гости. Бросив вилку, подошла к видео-интеркому. Нажала кнопочку и посмотрела на пустую дорогу перед воротами.
– Райан, – сказала я в пустоту, – ты сказал, что чувствуешь меня. А если мне будет страшно, что ты сделаешь?
– Тебе и сейчас страшно, хотя ничего не происходит. А грозы боятся только дети.
– Я не ребёнок, – возразила я. – Ты должен меня понять. Я иностранка, которая пробралась в чужой дом и живёт здесь одна-одинешенька. Мне действительно страшно, но я не грозы боюсь. Ты – призрак. Всего лишь прозрачная субстанция, которая не защитит меня.
– Заблуждаешься. Спой мне.
Такое резкое переключение с темы на тему вызвало раздражение.
– Нет. Исчезни.
– Как хочешь.
И он исчез.
Вздохнув, отправилась есть свою яичницу с беконом и несвежим хлебом. Затем долго бродила по дому, слушая песни Райана и напевая, но про себя, чтобы Финч не услышал. Заскучав, залезла в интернет, нашла доставку еды, заказала пиццу и ещё всякой всячины. Про донатс вспомнила, выбрала по одному вкусу и нажала на «оплатить у двери». Выяснить адрес этого места не составило труда – я просто залезла в сейф и посмотрела на один из конвертов со счетами, там был указан этот адрес. Когда я разобралась со всеми формальностями, мне написали, что доставка будет через тридцать минут.
Чтобы не пускать чужаков на территорию, решила пойти к воротам сама. С тех пор, как я приехала, впервые вернусь к воротам.
Передо мной встала задачка: как не промокнуть под дождём. В прихожей не нашла зонтик, зато на верхней полке лежал дождевик – ещё лучше!
Так, в дождевике и мужских шлёпанцах я пошла к воротам, не забыв прихватить положенные восемьдесят долларов. Я не наелась яичницей и сейчас умирала с голоду.
Я стояла под дождём у ворот минут двадцать. На улице было не холодно, но мокро. Пальцы ног замёрзли, потому что дождевая вода не была тёплой. Я была одна вплоть до приезда парня с доставки.
– Вы – София Финч?
– Я! – и протянула парню деньги, свернутые в трубочку.
– Ты назвала мою фамилию, – услышала голос Райана, но проигнорировала его.
Парень передал мне коробки и пакеты, подмигнул и пожелал не простудиться. Я мило ему улыбнулась. А Райан повторял мне в ухо одно и тоже:
– Почему ты назвалась Финч? Это моя фамилия!
И только когда я закрыла ворота, взвизгнула:
– Тебе фамилии жалко?! Как я должна была объяснить своё пребывание в доме Финча? Там ведь на табличке написано: ВЛАДЕНИЯ РАЙАНА ФИНЧА.
– При жизни я бы не отказался от такой жены.
Из-за большого размера один тапок слетел со стопы, и я, поскользнувшись, села в мокрую траву, но пакет и коробку с пиццей удержала. Со стороны это должно было выглядеть смешно, и я ожидала услышать смех Райана, но вместо этого увидела жуткую картину:
Райан заметался вокруг меня, как рваная тень в порывах дождя – бесформенный, размытый, отчаянный. Его движения были резкие, беспорядочные. Казалось, он хотел схватить меня, помочь мне, но пальцы проходили сквозь меня. Вспышки его белого силуэта на фоне дождя заставили сердце провалиться в пятки.
То он ближе, почти касается моего лица, то отбрасывается назад, словно от удара невидимой стеной.
Дождевик прилип к коже, холодная вода струилась за шиворот, а я чувствовала только беспомощную ярость Райана и нарастающее, липкое ощущение, что мы оба стоим на грани чего-то, чего нельзя коснуться ни живой, ни мёртвой рукой.
