3 декабря президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер вместе со своей супругой прибыл в Великобританию с трехдневным государственным визитом. Не могу не отметить, что Штайнмайер стал первым президентом Германии за 27 лет, удостоившимся государственного визита в Великобританию. Президент был встречен королем Карлом III и королевой Камиллой в Виндзоре, а вечером того же дня в Зале Святого Георгия был дан государственный банкет.
Писать про банкет не вижу смысла. Официальные приемы похожи один на другой (прочитать про подобные банкеты можно у меня на странице в разделе «Сервировка стола»). Пожалуй, отличало этот банкет от предыдущих то, что 152 гостя наслаждались угощениями рядом с шестиметровой рождественской елкой.
А вот о чем действительно хочется рассказать подробно ;) так это о специальной, камерной выставке, организованной специально для немецких гостей в Зеленой гостиной (Green Drawing Room) Виндзорского замка. Экспозиция включала предметы из Королевской коллекции, связанные с Германией — фарфор, редкие рукописи, книги и другие изделия декоративного искусства немецких мастеров XVII–XIX веков.
Экспонаты выставки
Предлагаю остановиться на предметах, которые отчетливо видны на вот этой фотографии.
1. Чайник. Meissen, 1734–1740
У чайника носик в форме птичьей головы. На фото с принцем и принцессой видна сторона чайника с гербом и монограммой Августа III, короля Польши. На другой стороне чайника изображен герб Августа III, а по кругу внизу простирается панорама с пейзажами, вид на гавань и батальная сцена.
2. Террина. Fürstenberg, 1773
Эта террина из сервиза, который был заказан герцогом Карлом I Брауншвейгским (1713–1780).
Предполагается, что позже он мог подарить этот сервиз своему шурину, королю Георгу III. Так часть сервиза оказалась в Великобритании. Подробнее про сервиз чуть ниже.
3. Bukelpokal (буклированный кубок с крышкой). Friedrich Hillebrandt, около 1596
Согласно выгравированной надписи на кубке, он был заказан в честь седьмого срока пребывания на посту Генриха Вильгельма, который занимал должность бургомистра города Вюрцбурга.
Выполнил кубок Фридрих Хиллебрандт (Friedrich Hillebrandt) — один из самых известных ювелиров конца XVI века в Нюрнберге.
Кубок был приобретен королем Георгом IV. Впервые упоминается в Королевской коллекции в 1826 году, когда поступил из Royal Lodge, Windsor, и был передан в кладовую дворца Сент-Джеймс.
4. Nautilus Cup (кубок из раковины наутилуса). Nikolaus Schmidt, около 1600
Считается, что кубок был подарен по случаю новоселья и принадлежал богатой семье Пеллеров из Нюрнберга. В период между 1610 и 1822 годами история владения кубком неизвестна. В 1822 году кубок появился на распродаже Уонстед-Хауса (17–18 июня 1822, лот 331), где был описан как «великолепное и бесподобное античное украшение для стола». Уонстед-Хаус (Wanstead House) в Эссексе принадлежал Кэтрин Тилни Лонг (ум. 1825), жене племянника герцога Веллингтона — Уильяма Пола Уэллсли (1788–1857). Всего за 10 лет расточительность Уильяма Уэллсли привела Уонстед-Хаус к полному банкротству. Всю обстановку дворца продали на аукционе, а сам дворец снесли в 1825 году. На вышеупомянутом аукционе кубок приобрела фирма Rundell, Bridge & Rundell за £120.
Меньше чем через год, а именно 23 апреля 1823 года кубок купил король Георг IV. В то время кубок выставлялся под стеклянным колпаком и на подставке, обитой бархатом (они не сохранились) и пробовалось, естественно, все вместе.
Интересно, что во времена королевы Виктории кубок часто упоминался в описаниях придворных торжеств в Виндзоре и приписывался прославленному Бенвенуто Челлини. Только в 1911 году клеймо на кубке было идентифицировано как знак Николауса Шмидта.
Сервиз герцога Карла I Брауншвейгского
Согласно официальным данным, в королевской коллекции Великобритании хранится только часть этого знаменитого сервиза. Он включает как столовую (обеденную) часть, так и десертную.
Сервиз был заказан герцогом Карлом I Брауншвейгским (1713–1780) и, по всей вероятности (так и обозначено в самой королевской коллекции), позже был подарен его шурину, королю Георгу III.
Сервиз был изготовлен на фарфоровой мануфактуре в Фюрстенберге (Fürstenberg Porzellan), основанной в 1746 году по инициативе самого герцога Карла I. Мануфактура считается одной из старейших действующих Европы.
Королевский сервиз выполнен в рельефном узоре Reliefzierat mit sogenannten gravierten Muster (рельефный декор с так называемым «гравированным орнаментом»), дополненный росписью (букеты и цветочные гирлянды). В центре каждого предмета изображены топографические виды (пейзажи).
Сервиз состоит из террин (терин), соучеников, глубоких, десертных тарелок, солонок и других предметов.
Как я уже отмечала, сервиз, представленный в королевской коллекции, неполный. На аукционе Christie's в 2004 году продавались 30 тарелок. Они были проданы за огромную по тем временам сумму 101 575 евро (это цена без комиссии и налогов). Возможно, эти тарелки, тоже были частью этого сервиза.
Не могу не написать несколько слов про террину. Террина (терина) — посуда, предназначенная для подачи горячих блюд. Использовалась для:
•густых супов
•рагу,
•тушеных блюд (мяса, овощей).
В XVIII веке термин «террина» или «терина» употреблялся широко и мог обозначать как террины, так и супницы. В России такие предметы чаще всего называли просто «мисками» или «вазами».
В музеях до сих пор подобная посуда проходит как «Миска» с уточнением какая и с чем, например «миска овальная с крышкой».
Интересно, что закрытые соусники, которые были когда-то тоже очень популярны называли «соустерринами» или «соустеринами».
В России так называли закрытый соусник даже в начале XX века. А открытый соусник могли назвать «подливочником».
____________
Фотографии предметов и информация: официальный сайт Royal Collection
Если вам понравилась статья, пожалуйста, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал «Ольга Прокофьева: истории в вещах» и не забывайте делиться ссылкой с друзьями.
Меня также можно найти в Instagram и Telegram.
С наилучшими пожеланиями и благодарностью,
Ольга Прокофьева...