Два мира – одно желание: поиск сокровища в собственном сердце
Чудеса случаются. Если в них верить. Особенно под Новый год. И если упадёт звезда. Вот только не всегда произошедшие чудеса бывают прекрасными. Иногда они оказываются пугающими, шокирующими и даже болезненными. Но они так необходимы в нашей жизни: чтобы понять себя, окружающих, стать капельку лучше и полноценнее ощутить саму жизнь. Чтобы найти тот самый путь, который мы ищем постоянно и который нам укажет наша единственная звезда. А для этого надо хотя бы на минуточку вернуться в детство – почувствовать себя ребёнком, поверить в сказку. Именно это поняли на своём опыте герои фильма «Два мира, одно желание». Неожиданно для самих себя они попали в настоящую новогоднюю сказку, правда, скорее грустную, как сказки Андерсена.
А началось всё ещё 25 лет назад, когда в такую же предновогоднюю ночь встретились в больнице мальчик со сломанной рукой и девочка после операции на сердце. Девочка подарила новому знакомому книжку про Одиссея и помогла ему не бояться больничных процедур. А мальчик, увидев падающую звезду, загадал, что если он сам станет звёздочкой (будет при смерти), то девочка покажет ему путь, чтобы вернуться: как когда-то слепой пророк указал Одиссею дорогу из царства мёртвых. С тех пор ребята не виделись друг с другом, хотя мальчик не мог забыть девочку, и каждый год оставлял для неё открытки в магазине мороженого, которым она его угощала в больнице. А девочка его больше не вспоминала. И когда они выросли, - Бильге стала успешным адвокатом по бракоразводным делам, а Чжан – знаменитым археологом. Но оба они, как, наверно, и все люди, стремились к своей мечте: она хотела заниматься интересными уголовными, а не скучными гражданскими делами, а он мечтал найти уникальный исторический артефакт. И, конечно, каждый хотел обрести главную ценность – свою любовь.
И под новый год, когда происходят все чудеса, чудо случилось и с ними. Чжан на раскопках в древней Каппадокии обнаружил древнегреческую амфору с изображением сюжета из Одиссеи. Несмотря, на позднее время и опустившиеся сумерки, он по просьбе коллеги повёз свою находку в город. Но на дороге его неожиданно ослепили фары встречной машины, и он полетел в кювет. В результате ценная амфора пропала, а Чжан вдруг оказался…у себя дома. И почему-то услышал голос Бильге, о которой помнил и мечтал все эти годы. А она услышала его голос. Естественно, оба были в панике. Девушка, решив, что переработала и устала, бежит к психиатру, глотает успокоительные таблетки. Но вечером, поговорив друг с другом, они решили, что произошло то самое чудо. На утро она отправляется искать Чжана и находит его в больнице: к её ужасу он в коме. А коллега обвиняет его в похищении амфоры. И тут появляется возможность исполнить давнюю мечту Бильге об уголовных делах: она проведёт собственное расследование, найдёт похитителя и оправдает Чжана. Вместе с Чжаном, с которым они связаны телепатически («на расстоянии»), девушка разгадывает преступный план и выводит злодея на чистую воду. Но в итоге, оказавшись в соседних палатах больницы, они понимают, что нашли самое главное, что искали все годы: свою любовь и друг друга. Любящие сердца остаются вместе… навсегда.
Такую новогоднюю сказку подарили нам турецкие создатели. В главных ролях - очаровательная Ханде Эрчел и романтичный и надежный Метин Акдюльгер. Любители турецких сериалов могли видеть Ханде в ролях любвеобильных красоток, а герои Метина обычно были темпераментными, жёсткими и даже жестокими. Здесь же они раскрылись совершенно по-другому. Показали многогранность своего таланта: Бильге сильная, но вместе с тем романтичная и ранимая девушка (это соединено в ней, также как в её комнате соседствуют увлекательные детективы и аквариум с рыбкой), а Чжан – мягкий, добрый, но вместе с тем крепкий и надёжный (настоящий мужчина мечты).
Кстати, историю для сценария написала сама Ханде Эрчел: тему пути из мира мёртвых, возвращения в тёплое светлое детство, наполненное мечтами, радостью, любовью близких, она вынашивала на протяжении нескольких лет - после смерти мамы от онкологии в 2019 году, что стало для неё огромным ударом. Поэтому, во многом Бильге – это сама Ханде (одинокая, мечущаяся, ищущая любви и заботы).
Романтизма и красоты фильму придали прекрасные виды Стамбула, в котором соединились старинные уголки с исторической постройкой и современные здания, сверкающие яркими огнями. И всё это под красивую музыку с восточным колоритом (особенно в сцене, где влюблённые танцуют на крыше под музыку второго Ноктюрна Шопена). Ну и конечно, навсегда останется в памяти пронзительная заключительная сцена с сюрреалистическим летящим снизу вверх снегом.
Не обошлось, правда, без свойственной турецким сериалам сверхэмоциональности второстепенных персонажей с темпераментными переживаниями и заламыванием рук. Но увлекательный мелодраматический сюжет с детективной интригой, неожиданными поворотами, фантастическими элементами и с редкими комедийными эпизодами («Классный свитер» - говорит Бильге Чжану про его протертый до дыр на воротнике свитерок) нивелировал все сценарные и актёрские огрехи и заставлял то замирать, напрягаться, порой злиться, смеяться и даже плакать.
И ещё очень понравился пёс Тео – умнейший бордер-колли, бесконечно преданный своему хозяину и, наверно, олицетворяющий внутренний мир Чжана – также всю жизнь любящего свою Бильге и родителей.
Это получилась замечательная история про то, как два человека, два разных мира оказались объединены одним желанием – найти путь к свету, своё сокровище, спрятанное в сердце каждого из них. Фильм подарил нам замечательную новогоднюю атмосферу, сказку, хоть и с лёгким налётом грусти, надежду и веру в чудеса, и заставил ещё раз задуматься о хрупкости жизни и поверить в безграничную силу любви.