Потерянный голос
IGN выяснил, что загадочную вырезанную вступительную озвучку из оригинальной Metroid Prime читала не Дженнифер Хейл, как многие фанаты предполагали, а актриса Ванесса Маршалл, уже значившаяся в титрах игры за крик смерти Самус. Монолог представлял собой полноценный рассказ‑пролог о событиях после Metroid (NES), который в итоге вырезали и не использовали в финальной версии, хотя позже часть текста переозвучили для трека в Super Smash Bros. Brawl.
Дженнифер Хейл пояснила, что сама не знает, почему монолог отдали Ванессе и почему запись никогда не использовали, хотя им обеим приписывают разные аспекты роли Самус. При этом Хейл по‑прежнему является голосом всех звуков Самус, а Ванесса была «тем самым голосом» рассказчика, которого игроки слышали только в архивной записи вступления.
