В пятницу президент Дональд Трамп подписал указ, который церемониально признаёт Министерство обороны как «Министерство войны», возвращая название, отменённое после Второй мировой войны.
В выступлении в Овальном кабинете Трамп заявил, что страна вступала в конфликты, в которых «никогда не воевала ради победы».
«Мы выиграли Вторую мировую. Мы выигрывали всё до этого и, как я сказал, всё между ними… но мы никогда не воевали, чтобы победить. Мы просто не воевали, чтобы победить», — сказал он.
Трамп связал послевоенное переименование при Гарри Трумэне с тем, что страна «решила стать woke ["пробужденным"]», добавив: «Название “Министерство войны” посылает сигнал… это куда более уместно с учётом нынешней ситуации в мире».
«Мы могли выиграть каждую войну, но, по сути, выбрали политкорректность, или “wokey”, и просто воюем бесконечно», — добавил он.
Изначально учреждённое Конгрессом в 1789 «Министерство войны» было объединено с Военно-морским департаментом и выделенными ВВС в рамках Закона о национальной безопасности 1947; в 1949-м Конгресс утвердил название «Министерство обороны».
По словам Трампа, он намерен добиваться закрепления нового наименования законом, а пока Пентагон будет использовать «Министерство войны» как вторичное — в том числе на официальных бланках.
Демократы раскритиковали указ.
Лидер демократов в комитете по вооружённым силам сенатор Джек Рид заявил: «Президент силён в пиаре, но по-настоящему важно, чтобы Пентагон опирался на Конституцию и был сосредоточен на противниках, а не на политике и партийных впечатлениях».
Указ также меняет титул главы ведомства с «министра обороны» на «министра войны».
Действующий руководитель Пит Хегсет, сторонник переименования, уже начал менять вывески; в прошлом месяце он установил позолоченную табличку «W.A.R. Room» у конференц-зала.
Присутствуя на подписании, Хегсет сказал, что речь идёт о восстановлении «воинского этоса», согласившись с тезисом, что США «не выигрывали крупных войн» с тех пор, как прежнее название было снято.
Трамп также похвалился войнами, которые, по его словам, он завершил.
«Я решил каждую из них, и с этой тоже справимся, — сказал он.
Но оказалось немного сложнее, чем я думал».