В начале 2000-х я посмотрела фильм под названием "Талантливый мистер Рипли" с Джудом Лоу и Мэттом Деймоном, даже не подозревая, что он является экранизацией одноимённого романа Патриции Хайсмит. Спустя много лет сюжет изрядно подзабылся, осталось лишь воспоминание о невероятной игре Деймона, который был гениально мерзок в роли подонка, захотевшего украсть жизнь богатенького бездельника. Недавно мне попался первоисточник, роман, написанный в 1955-м году и, как оказалось, неоднократно экранизировавшийся, к примеру, до Лоу и Дэймона была экранизация с Аленом Делоном и Морисом Роне. В общем, решила прочесть и, может быть, посмотреть киновоплощения 1960-го и 1999-го годов.
В центре сюжета молодой мужчина по имени Том Рипли. Переехав в Нью-Йорк, он лелеял честолюбивые планы, хотел разбогатеть и даже прославиться. Но реальность, как водится, быстро спустила мечтателя на землю: оказалось, что таких, как Рипли в большом городе пруд пруди, и все хотят разбогатеть и прославиться. Тому приходится перебиваться случайными заработками и мелким мошенничеством.
Но однажды Рипли несказанно везёт. Случайно он знакомится с крупным бизнесменом, чей единственный сын Дикки несколько лет назад уехал в Италию и теперь живёт там праздной жизнью. Том выдаёт себя за хорошего знакомого Дикки Гринлифа и получает выгодное предложение: бизнесмен предлагает ему за вознаграждение съездить в Италию и попробовать уговорить наследника вернуться домой, в Штаты.
Приехав в Европу и встретившись с Дикки, Том понимает, что больше всего на свете ему хочется стать Дикки Гринлифом, и ради этого он готов пойти на всё, даже украсть чужую личность.
"Талантливый мистер Рипли" - это одно из немногих произведений литературы ХХ века, в котором зло не просто побеждает добро, но и остаётся совершенно безнаказанным. Том Рипли - типичный пример беспринципного и расчётливого негодяя, которому выпал уникальный шанс, подарок судьбы, который случается раз в жизни, и он вцепляется в этот шанс мёртвой хваткой. При всём при этом Рипли удивительно скучный и безликий герой. Неудивительно, что у Тома нет друзей, многие люди подсознательно чувствуют таких вот скользких типов и подсознательно обходят их стороной, даже если те изо всех сил притворяются дружелюбными.
Дикки Гринлиф полная противоположность Тому, но, честно говоря, он тоже никаких симпатий не вызывает. Богатенький бездельник, который пишет бездарные картины, валяется на пляже и праздно катается по европейским городам, любуясь архитектурой. Главная проблема Дикки в том, что он ужасно наивен. Отцовские миллионы прочно защищали его от всех невзгод, никогда в жизни он не знал проблем, ему не приходилось бороться за место под солнцем. Дикки как тепличное растение, за которым ухаживали с любовью и заботой, как большой ребенок, никогда не знавший печалей. Весьма лакомый кусок для таких психопатов, как Том Рипли.
И вот этого по сути мальчишку отец собрался поставить во главе своего бизнеса? Мира, где правят акулы? Забавно конечно. Думаю даже если бы Дикки Гринлиф вернулся в Штаты и возглавил семейное дело, его сожрали бы за пару месяцев. Странно, что мистер Гринлиф, его отец, этого не понимает и отчаянно пытается вернуть сына домой, да ещё и навязать ему то, что Дикки определённо не потянет в силу особенностей своего характера и воспитания.
Несмотря на то, что история о Томе Рипли небанальная и в какой-то мере даже скандальная, у книги всё-таки есть несколько недостатков.
Первый: повествование очень затянутое и поэтому неровное. Читать то интересно, то скучно, затем снова интересно, снова скучно и так по кругу. Хайсмит слишком увлеклась подробностями и деталями и в какие-то моменты это навевало на меня скуку.
Второй: Том оказался не столько талантливым преступником, сколько удивительным везунчиком. Да, я понимаю, что в середине 50-х было куда проще подделать личность и выдать себя за другого человека, но Тому удалось провести даже родителей Дикки! А это, согласитесь, маловероятно. И все вокруг на удивление тупые, все безоговорочно верят Рипли: и итальянская полиция, и частный детектив из Америки, и газетчики, и влюблённая в Дикки женщина, и даже опытный бизнесмен мистер Гринлиф.
Ну не может такого быть! Я бы поняла, если бы в конце афера Томаса Рипли была раскрыта хоть кем-нибудь, неважно кем: полицейским, детективом, дотошным журналистом, да хоть случайным знакомым. Но нет, Рипли удивительным образом вышел сухим из воды, сумев обвести вокруг пальца абсолютно всех. На фоне этих легковерных тупиц Рипли действительно выглядит мегаталантливым.
Тем не менее, если вы не читали книгу, но вам интересно изучить внутренний мир психопата, очень советую вам эту книгу, потому что Патриция Хайсмит мастерски прописала образ бездушного афериста, готового пойти на всё ради своей цели.