Найти в Дзене
Zaav G

«Что, если настоящая роскошь — быть такой, какая есть?»

Диалог о коллекции Telle Quelle — и о нас самих — Скажи честно… тебе никогда не надоедало быть идеальной? — Идеальной? Кажется, я уставала от этого ещё до того, как начала пытаться. — Тогда почему ты так долго молчала? Почему так долго носила в себе Telle Quelle — и не выпускала? — Потому что эта коллекция — не про украшения. Она про момент, когда ты однажды смотришь на себя без фильтров и понимаешь: я — не глянец. Я живая. — Живая — это как? — Это рваные линии, тёмные оттенки, честность, от которой немного страшно. Это серебро, которое не играет в идеальность, а дышит вместе с тобой. — Ты хотела сделать коллекцию для всех? — Нет. Telle Quelle — для тех, кто нашёл себя. Для тех, кто перестал прятать свои шрамы. Для тех, кто знает цену внутренней правде. Elle — Расскажи про Elle. Почему сердце? — Потому что сердце — единственное, что невозможно отполировать до блеска. Оно всегда живое. Иногда пересохшее. Иногда громкое. Иногда уставшее. Но оно — всегда настоящее. — И эти французские

Диалог о коллекции Telle Quelle — и о нас самих

— Скажи честно… тебе никогда не надоедало быть идеальной?

— Идеальной?

Кажется, я уставала от этого ещё до того, как начала пытаться.

— Тогда почему ты так долго молчала? Почему так долго носила в себе Telle Quelle — и не выпускала?

— Потому что эта коллекция — не про украшения.

Она про момент, когда ты однажды смотришь на себя без фильтров и понимаешь:

я — не глянец. Я живая.

— Живая — это как?

— Это рваные линии, тёмные оттенки, честность, от которой немного страшно.

Это серебро, которое не играет в идеальность, а дышит вместе с тобой.

— Ты хотела сделать коллекцию для всех?

— Нет.

Telle Quelle — для тех, кто нашёл себя. Для тех, кто перестал прятать свои шрамы.

Для тех, кто знает цену внутренней правде.

-2

Elle

— Расскажи про Elle. Почему сердце?

— Потому что сердце — единственное, что невозможно отполировать до блеска.

Оно всегда живое. Иногда пересохшее. Иногда громкое. Иногда уставшее.

Но оно — всегда настоящее.

— И эти французские слова на обратной стороне… почему они?

Douceur. Telle quelle. Brille à ta façon.

Нежность. Такая, какая есть. Сияй по-своему.

Потому что женщина может извиняться за всё на свете — кроме света внутри себя.

Этот свет — не о безупречности.

О правде.

-3

Браслет Telle Quelle

— А браслет… он правда выглядит, будто его разбили и собрали обратно.

— Потому что нас тоже собирают заново. Жизнью, людьми, потерями, решениями.

Эти скобы — наши опоры.

То, что держит внутри, когда снаружи всё шатается.

— А слова на нём…

Telle quelle. Souris. Personne n'est parfait.

Такая, какая есть. Улыбнись. Никто не идеален.

Каждая буква выбита вручную. Неровно, как дыхание.

Потому что подлинность всегда важнее глянца.

-4

Кольцо La Vie

— Почему “La vie”? Почему жизнь?

— Потому что жизнь — не проект.

Её не доводят до идеала.

Её проживают.

— Фраза “Rêve sans peur”… “Мечтай без страха”…

— Да.

Иногда эта мысль — всё, что нужно, чтобы сделать шаг.

И тот самый вопрос…

— Хорошо. Но скажи мне главное. Для кого всё это?

— Для тех, кто устал быть “удобной версией себя”.

Для тех, кто больше не хочет подгонять себя под чужие представления.

Для тех, кто чувствует, что сила — в уязвимости,

а красота — в правде.

— Значит, Telle Quelle — это про свободу?

— Нет.

Про смелость.

Свобода приходит потом.

— А если человек ещё не готов?

— Тогда коллекция будет ждать.

Украшения всегда чувствуют, когда мы достигаем точки честности.

-5

Именно той — в которой можно сказать себе без дрожи:

«Я — такая, какая есть. И это мой главный роскошный статус»

📍 ZAAV G — Москва, Климентовский переулок, 2

🌐 zaavg.com