Pingyao Ancient City
平遥古城
Представьте, что вы можете не просто прочитать о древнем Китае, а буквально шагнуть в него. Пройтись по улицам, где 500 лет назад спешили торговцы, заночевать в доме, где отдыхали караванщики, и увидеть, как работала первая в стране банковская система. Это не фантастика. Это — древний город Пинъяо (平遥古城).
В мире, где мегаполисы стирают историю, Пинъяо — это аномалия. Идеально сохранившийся город эпохи династий Мин и Цин, окруженный массивной крепостной стеной, он словно застыл во времени. А с новостью о введении пробного безвизового режима для россиян с 15 сентября 2025 года, путешествие в эту живую декорацию к историческому фильму становится невероятно доступным.
Почему это важно для вас? Потому что эта статья — не просто пересказ фактов из Википедии. Это исчерпывающее, практическое руководство, основанное на реальном опыте. Мы разберем все: от покупки билета на скоростной поезд до выбора правильного традиционного дворика для ночлега и секрета самых вкусных блюд местной кухни. После прочтения у вас будет готовый план для незабываемого погружения в атмосферу старого Китая.
Пинъяо: Машина времени в эпоху династий Мин и Цин
Так почему же из сотен древних городов Китая именно Пинъяо заслуживает вашего внимания?
- Статус ЮНЕСКО: В 1997 году Пинъяо был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «выдающийся пример ханьского города династий Мин и Цин, сохранивший все свои черты в первозданном виде». Здесь нет современных высоток, неоновых вывесок и широких проспектов. Только серые кирпичные дома, изогнутые черепичные крыши и каменные мостовые.
- Финансовая столица империи: В XIX веке Пинъяо был не просто провинциальным городком, а финансовым центром всей Цинской империи. Именно здесь зародилась система пяохао (票号) — прообраз современных банков, чьи филиалы были разбросаны от России до Японии. Вы сможете войти в эти самые банкирские дома и увидеть, как велись дела 200 лет назад.
- Абсолютная аутентичность: Главное сокровище Пинъяо — его целостность. 6-километровая городская стена, сторожевые башни, улицы, храмы, жилые дома — все это сохранилось не фрагментами, а как единый, живой организм. Это не парк-реконструкция, а настоящий город, где до сих пор живут люди.
Путешествие сюда — это возможность увидеть Китай таким, каким он был до глобализации и культурной революции. Это шанс прикоснуться к его истинной душе.
想象一下，你不仅能阅读关于古代中国的知识，而是字面上走进了那个世界。沿着500年前商人们匆忙的街道漫步，在商队人员休息的房子里过夜，看看国家第一套银行系统的运作方式。这不是幻想。这里是古城平遥古城。
在一个超级城市抹去历史的世界里，屏耀是个异数。这座明清时期保存完好的城市，被厚重的城墙环绕，仿佛时间凝固。随着2025年9月15日起俄罗斯人试行免签政策的消息传出，前往这片活景观的历史电影之旅变得异常实惠。
为什么这对你很重要？因为这篇文章不仅仅是维基百科事实的复述。这是一本基于真实经验的全面、动手指南。我们将分析一切：从购买高速列车车票，到选择合适的传统庭院过夜，再到最美味当地美食的秘密。阅读后，你将拥有一个现成的计划，让你沉浸在古中国的氛围中，带来难忘的体验。
平瑶：明清时期的时光机
那么，在中国数百座古城中，为什么屏耀值得你关注呢？
- 联合国教科文组织地位：1997年，屏尧被列入联合国教科文组织世界遗产名录，称其为“明清汉代城市的杰出典范，保持了所有原貌特征。”没有现代高楼、霓虹灯和宽阔的大道。只有灰色砖房、弯曲瓦屋顶和石质铺面。
- 帝国的金融首都：19世纪时，屏尧不仅是一个省级城市，更是整个清朝的金融中心。票号制度就是在这里诞生的，是现代银行的原型，其分行分布在俄罗斯和日本各地。你将能够进入这些银行大厦，看到200年前的运作方式。
- 绝对的真实性：平遥最大的宝藏是它的完整性。6公里长的城墙、瞭望塔、街道、寺庙、住宅建筑——这一切都不是碎片，而是作为一个活生生的有机体保存下来。这不是重建公园，而是真正的城市，人们依然生活在那里。
在这里旅行是了解全球化和文化大革命前中国的好机会。这是触动他真挚灵魂的机会。
Shuanglin Temple: Основные моменты
双林寺：亮点
Храм Шуанлинь — это древний храм, который вместе с древней городской стеной Пинъяо, храмом Чжэньго и другими достопримечательностями был включён в список Всемирного наследия. Точное время его основания неизвестно, но он был перестроен во второй год эпохи Упин периода Северная Ци (571 год н. э.). Сохранившиеся здания храма относятся к эпохам Мин и Цин. В храме хранится более двух тысяч расписных глиняных скульптур различных династий, включая Сун, Юань, Мин и Цин. Эти скульптуры унаследовали лучшие традиции китайской расписной скульптуры, начиная с эпохи Тан, и отличаются высокой реалистичностью, каждая из них является редким сокровищем.
Храмовый комплекс разделен на две основные части: восточную и западную. Западная часть представляет собой храмовый двор, который также является основной зоной для посещения. Вдоль центральной оси расположены три внутренних двора, состоящие из десяти залов. Передний двор включает Зал Шакьямуни, Зал Архатов и Зал Воинственных Святых.Земельный храм; Зал Яньло и Зал Небесных Владык; в центральном дворе находятся Зал Великого Героя (Даосюн Баодянь) и боковые залы — Зал Тысячи Будд и Зал Бодхисаттв; в заднем дворе расположены Зал Богини-Матери и Храм Чжэньи. Восточная часть включает в себя медитационные залы и помещения для хранения сутр. В эпоху Мин вокруг храма была возведена высокая стена из утрамбованной земли с бойницами, что придаёт ему вид небольшой крепости.
Посещение этого места оставит вас в изумлении на каждом шагу. В Зале Небесных Владык находятся статуи "Четырёх Небесных Стражей" высотой три метра, величественные и грозные. В Зале Шакьямуни на стенах в форме последовательных барельефов изображена вся жизнь Будды Шакьямуни. В Зале Тысячи Будд статуя Гуаньинь излучает спокойствие и очарование, её поза естественна и непринуждённа. Рядом с Гуаньинь стоит статуя Вэйто, где глубоко передана двойственность его характера: преувеличенно деформированное тело демонстрирует силу, а выражение лица невероятно выразительно. Главная статуя в Зале Бодхисаттв — Тысячерукая и Тысячеглазая Гуаньинь, где тысячи изменяющихся жестов рук выполнены с удивительной изящностью и пластичностью.
Кроме того, на внешних стенах залов Тысячи Будд и Бодхисаттв сохранились небольшие фрагменты фресок эпохи Мин.По обеим сторонам от зала Шакьямуни расположены колокольня и барабанная башня, стоящие друг напротив друга с востока и запада, колокольняНа территории храма сохранился большой бронзовый колокол, отлитый в период правления императора Цзяцзин династии Мин.
双林寺是一座古老的寺庙，连同屏耀古城墙、正国寺及其他景点，被列为世界遗产。其确切建城时间不详，但在北齐武平第二年（公元571年）重建。寺庙现存的建筑可追溯到明清时期。寺内收藏了两千多件来自宋、元、明、清等朝代的彩绘陶塑。这些雕塑继承了自唐代以来中国绘画雕塑的最佳传统，极具写实性，每一尊都是珍贵珍宝。
寺庙建筑群分为东部和西部两大部分。西部是寺庙庭院，也是主要的参观区域。沿中央轴线有三个庭院，共十个大厅。前院包括释迦牟尼殿、阿罗汉殿和武圣殿。土地神庙;燕罗殿和天主殿;中央庭院设有大英雄殿（道雄宝殿）和侧殿——千佛殿和菩萨殿;后院有母神殿和真衣庙。东部包括禅堂和存放经文的房间。明代时，寺庙周围筑起了带有射孔的高夯土墙，使其看起来像一座小型堡垒。
来到这里，每一个转折点都会让你惊叹不已。天君殿内矗立着三米高、威严威严的“四天守护者”雕像。释迦牟尼堂墙上以连续浮雕的形式描绘释迦牟尼佛的一生。在千佛殿中，观音像散发着宁静与魅力，姿态自然而放松。观音旁边矗立着魏托的雕像，深刻传达了他性格的双重性：夸张变形的身体展现力量，面部表情极具表现力。菩萨殿的主像是千臂千眼观音像，成千上万的手势变换优雅且富有造型感。
此外，在千佛和菩萨殿的外墙上，还保存了明代壁画的少量碎片。释迦牟尼堂两侧各有一座钟楼和一座鼓楼，东西两侧相对而立，钟楼也在寺庙境内保存着一口铸造于明朝嘉靖皇帝时期的大型青铜钟。
"Увидимся снова в Пин-Яо: Основные моменты
“平瑶：亮点再见
Крупномасштабный реалистичный спектакль «Увидеть Пинъяо снова» является первым проектом серии «Увидеть снова» в северном регионе Китая и одним из важных туристических проектов провинции Шаньси в период «12-й пятилетки» по трансформации из энергетической провинции в культурную.
«Снова в Пинъяо» рассказывает историю о преемственности рода и бесконечности жизни: в конце эпохи Цин владелец банка в древнем городе Пинъяо Чжао Ишо потратил всё своё состояние, чтобы выкупить из России наследника рода управляющего филиалом банка Ван. Вместе с ним отправились 232 охранника из охранного бюро «Тунсин». Спустя семь лет сам господин Чжао и все 232 охранника погибли в пути, но род Ван продолжился.
В отличие от предыдущих шоу серии "Впечатление", которые проходили на природных ландшафтах, спектакль "Увидеть Пинъяо снова" перенесён в помещение, где элементы древнего города органично сливаются с постановкой.
大型现实主义表演《再见屏约》是中国北方地区“再见”系列的首个项目，也是山西省“十二五”期间由能源省转型为文化省的重要旅游项目之一。
《回到平瑶》讲述了家族延续和生命无限的故事：清末，平瑶古城银行的老板赵以硕倾尽所有财富，从俄罗斯买下了王银行分行经理家族的继承人。他和他一起，232名同信保安局的警卫也前往。七年后，赵正和全部232名卫兵在途中阵亡，但王家依然继续。
与以往在自然景观中演出的《体验》系列不同，《再见屏约》被移至一个古城元素有机融合的房间。
Zhenguo Temple: Основные моменты
正国寺亮点
Примерно в 15 километрах к северо-востоку от города Пинъяо, в деревне Хаодун, находится древний храм — Пагода Чанкуок, основанный в 963 году (7-й год правления Тяньхуэй династии Северная Хань) и перестроенный в 1816 году (21-й год правления Цзяцин династии Цин). Среди сохранившихся деревянных сооружений в Китае...ПинъяоПагода Чанкуок только позжеУтайшаньХрамы Наньчань и Фогуан являются одними из старейших сохранившихся деревянных сооружений в Китае. Пагода Чанкуок занимает небольшую площадь, её главное сооружение — главный зал на центральной оси, также известный как Зал Десяти Тысяч Будд. Карнизы зала достигают почти 2 метров, а вся конструкция «балок и стропил» отличается тщательной продуманностью и искусным мастерством, полностью сохранив архитектурный стиль деревянных построек периода Пяти династий (907-960 гг.). В Зале Десяти Тысяч Будд можно увидеть 14 ценных статуй, 11 из которых относятся к эпохе Пяти династий. Несмотря на прошедшие тысячелетия, эти скульптуры сохранили яркие цвета и считаются шедеврами древнего искусства. Особенно примечательны четыре статуи бодхисаттв-дарителей. Две из них, сидящие, облачены в плотно прилегающие одежды, с полными щеками, спокойно восседая на лотосовых тронах; две другие бодхисаттвы-дарители стоят в непринуждённых позах, с пышными формами и изящными S-образными изгибами, передающими ощущение свободы и присущую древним женщинам нежность. Этот образ радикально отличается от традиционного представления о величественных и строгих бодхисаттвах, напоминая скорее грациозную танцовщицу. Перед Залом Десяти Тысяч Будд в центральной башне находится железный колокол эпохи Цзинь (1115-1234 гг.), звук которого, как говорят, был слышен даже в городе Пинъяо за десятки ли. Позади Зала Десяти Тысяч Будд...Храм Трех БуддВнутри стены украшены изысканными и живыми буддийскими фресками, изображающими сюжеты эпохи Мин.
在平瑶市东北约15公里的浩东村，有一座古老的寺庙——长国塔，建于963年（北汉天惠七年），1816年重建（嘉庆清朝二十一年）。在中国幸存的木结构建筑中......屏耀塔、长国寺，后来的五台山寺、南昌和佛光寺庙，是中国现存最古老的木结构建筑之一。陈国寺占地不大，其主要建筑是位于中央轴线上的主殿，也称为万佛殿。殿檐近2米，整个“梁梁与椽子”结构经过精心设计和精湛工艺，完全保留了五代时期（907-960年）木结构建筑风格。在万佛殿内，可以看到14尊珍贵雕像，其中11尊可追溯至五代时期。尽管时光流逝了数千年，这些雕塑依然保持着鲜艳的色彩，被视为古代艺术的杰作。其中四尊佛像尤为引人注目。其中两人坐着，身穿紧身长袍，脸颊丰满，安静地坐在莲花宝座上;另外两位菩萨神祇姿态悠然，曲线优美，曲线优美，传达出自由感和古代女性内在的温柔。这一形象与传统上庄严严肃的菩萨形象截然不同，更像是一位优雅的舞者。万佛殿前中央塔楼内，有一口晋代（1115-1234年）的铁钟，据说其声在平瑶城内已传达数十里之久。万佛殿后......三佛寺内部墙壁装饰着精美生动的佛教壁画，描绘明代场景。
Rishengchang Draft Bank: Основные моменты
立盛昌汇票银行：亮点
Банк "Жишэнчан" расположен в древнем городе Пинъяо, на "Первой финансовой улице Великой Цин".Западная улицав оживленном районе, основанный в 1823 году, это была первая в Китае финансовая контора, можно сказать, что здесь находился самый первый банк в стране. В то время его филиалы были распространены по всему Китаю, а сегодня "Жишэнчан" сталМузей китайских банковских билетов, сохранились некоторые подлинные предметы, использовавшиеся в то время для ведения бизнеса, демонстрирующие великолепную историю банковского дела в древнем Китае.
Предшественником банка "Жишэнчан" был магазин красок "Сиюйчэн", главное отделение которого находилось в Пинъяо, а филиал — за воротами Чунвэнь в Пекине. В конце правления императора Цзяцина (1796-1820) династии Цин объем денежного обращения между регионами значительно увеличился, и старый способ транспортировки серебра, будучи крайне ненадежным, перестал отвечать новым требованиям. Магазин красок "Сиюйчэн" первым опробовал систему денежных переводов между Пекином и Шаньси, которая оказалась весьма успешной, после чего начал заниматься этим видом деятельности наряду с основной. В начале правления императора Даогуана (1821-1850) династии Цин магазин красок "Сиюйчэн" был официально переименован в банк "Жишэнчан".
Двор банка "Жишэнчан" разделен на три части: передний двор — это зал для клиентов, средний двор — внутренние офисные помещения, а задний двор — жилая зона. Маршрут экскурсии примерно следующий: от главного входа идти вглубь двора. Первая часть двора — это бывшая стойка и бухгалтерия; во второй части (средний двор) с восточной и западной сторон расположены по три гостевых комнаты, а в центре — главный зал, который служил помещением для операций с денежными переводами. Рядом с южным карнизом главного зала находились жилые помещения для служащих. В заднем дворе можно увидеть несколько гостевых комнат, где жили важные гости и высокопоставленные сотрудники. К западу от жилья старших сотрудников есть проход для карет, рядом с которым расположены конюшня и жилье конюхов.
Весь комплекс здания банка "Жишэнчан" окружен высокими стенами и имеет глубокие дворы, компактную планировку. Для защиты от воров над дворами натянуты проволочные сети с колокольчиками. Пять прочных ворот, выходящих на улицу, при закрытии обеспечивают полную безопасность. Банк "Жишэнчан" и другие финансовые учреждения древнего города Пинъяо стали известны во всем мире благодаря раннему времени основания, длительному периоду деятельности, большому количеству филиалов и широкой сети отделений. Они являются важной вехой в истории развития финансовой системы Китая.
志盛昌银行位于平尧古城，坐落在“大清第一财街”上。西街位于繁忙地区，成立于1823年，是中国的第一家金融机构，可以说是中国第一家银行。当时，其分行遍布中国各地，如今“志盛昌”已成为中国钞票博物馆，保存了一些当时用于商业的真品，展现了古代中国银行业的辉煌历史。
志盛昌银行的前身是西玉城油漆店，主行设在平瑶，分行位于北京崇文门外。清朝嘉庆帝（1796-1820）末期，地区间货币流通量显著增加，旧有的银运输方式极不可靠，已无法满足新需求。西雨城油漆店率先尝试了北京与山西之间的汇款系统，取得了巨大成功，随后开始与主线业务并行开展此类业务。清朝道光皇帝（1821-1850）在位初期，西玉城油漆铺正式更名为志盛昌银行。
志盛昌银行的庭院分为三部分：前院为客户厅，中庭为内部办公空间，后院为住宅区。游览路线大致如下：从主入口深入庭院。庭院的第一部分是原柜台和会计部门;第二部分（中庭）东西两侧各有三间客房，中央是主厅，作为汇款作室。主厅南檐旁设有员工居住区。在后院，你可以看到几间客房，重要宾客和高级员工曾居住在那里。高级工作人员宿舍西侧有一条马车通道，旁边是马厩和马夫宿舍。
志盛昌银行大楼整体被高墙环绕，拥有深邃的庭院和紧凑的布局。为了防盗，庭院上铺设了带铃铛的铁丝网。五个面向街道的坚固大门确保关闭时的安全。志盛昌银行及屏耀古城的其他金融机构因其早期成立、长期运营、分行众多和分行网络广泛而闻名全球。它们是中国金融体系发展史上的重要里程碑。
Pingyao Ancient Government Office: Основные моменты
屏耀古政府厅：亮点
Старинная уездная управа Пинъяо, расположенная в древнем городе Пинъяо, служила местом работы и судебных разбирательств уездного начальника. Она была впервые построена в 1346 году (6-й год правления Чжичжэн династии Юань) и перестроена в 1370 году (3-й год правления Хунъу династии Мин), насчитывая уже более 600 лет истории. Весь комплекс управы огромен и включает в себя все необходимые помещения: главный зал, второй зал, жилые покои, цветочный павильон, амбар Чанпин, храм Цзаньхоу, храм земли, тюрьму, канцелярию, храм десяти царей, почтовую станцию Хуншань, зал надзора и задержания и другие. Задний сад управы и смотровая башня Гуаньфэнлу внутри управы также очень красивы. В саду есть пруд, мостик и беседка, что придает ему особое очарование. На смотровую башню нужно подняться внутри управы, и с неё открывается вид на улицы с восточной и западной сторон. Ежедневно в старинной управе Пинъяо в определенное время проходит туристическое представление «Уездный начальник ведет судебное разбирательство». Время представления: 9:30, 11:00, 15:30 (иногда в праздничные и выходные дни добавляется дополнительное представление или время может быть изменено). Путешественникам, желающим посмотреть представление, рекомендуется заранее занять место напротив уездного начальника, перед ступенями — это лучшее место для просмотра.
旧平尧县政府位于古城平尧，是县长的办公和诉讼场所。它最初建于1346年（元朝志政六年），1370年（明朝洪武帝三年）重建，拥有超过600年的历史。整个政府建筑群庞大，包含所有必要房间：正殿、二厅、居住区、花亭、长平仓、藏侯庙、土庙、监狱、书政厅、十王庙、红山邮站、监狱厅等。议会的后花园和议会内的广风楼观景塔也非常美丽。花园内有一个池塘、一座桥和凉亭，赋予它独特的魅力。你需要攀爬市政厅内的观景塔，塔上可以俯瞰东西两侧的街道。每天某个时间，屏耀旧政府都会举办名为“县长审判”的旅游表演。演出时间：上午9：30、上午11：00、下午3：30（有时节假日和周末会增加一场演出，或时间可能有所调整）。希望观看演出的旅客建议提前在县长台阶前就座——这里是观赏的最佳地点。
Xietongqing Ancient Bank Museum: Основные моменты
锡通青古银行博物馆：亮点
Совместный праздничный банк (Музей китайских банков), основанный в 6-й год правления Сяньфэна (1856 г.), прекратил свою деятельность в 1913 году, просуществовав 58 лет. В период работы филиалы банка "Се тун цин" распространились по всей стране, достигнув 33 отделений, с акцентом на северо-запад и юго-запад. Видимый сегодня операционный зал банка "Се тун цин" представляет собой базовую обстановку банковской стойки того времени. В настоящее время это крупнейший банковский комплекс в Пинъяо, состоящий из пяти внутренних дворов, каждый из которых имел свое назначение. Например, первый двор включал операционный зал, главную бухгалтерию и межфилиальную бухгалтерию, что соответствует современному бухгалтерскому отделу; после оформления документов клиенты направлялись в северный операционный зал для получения наличных, что аналогично современной кассе. Третий двор состоял из кабинетов заместителей, комнаты для жертвоприношений и кабинета управляющего — это были офисы руководящего персонала. Четвертый двор был жилой зоной для сотрудников: в то время все, от главного офиса до филиалов, от управляющих до рядовых сотрудников, жили в помещениях банка. Пятый двор был местом расположения хранилища с очень передовыми мерами защиты от краж, среди которых подземные своды (подземное хранилище) были близки к современным банковским сейфам. В настоящее время банк преобразован в...Совместный праздничный банк (Музей китайских банков)В музее хранятся тысячи видов монет, которые находились в обращении и были выпущены в то время. Под двором банковского учреждения находится крупнейшее в Пинъяо подземное хранилище, где в прошлом хранилось огромное количество золота и серебра, а также сокровище города Пинъяо — священная колонна с резным драконом из камфорного дерева, артефакт времен императора Чжу Юаньчжана эпохи Мин. Эта колонна с драконом расположена в самом центре «Черепашьего города» (древнего города Пинъяо). Многие путешественники любят спускаться в подземное хранилище, чтобы прикоснуться к этой священной колонне с драконом и привлечь богатство. Воздух в подземном хранилище довольно спертый, поэтому количество посетителей ограничено. Проходы узкие, поэтому во время посещения следует соблюдать осторожность, а путешественникам с заболеваниями дыхательных путей рекомендуется воздержаться от посещения. В банке «Се Тун Цин» также есть народная гостиница с традиционными пещерами-казанами, отражающими северный народный колорит. Если остановиться в этой гостинице, путешественники получают два бесплатных преимущества: бесплатное посещение музея банковского дела (денежных учреждений) и бесплатный осмотр.Музей китайских монет разных эпох.
该银行成立于咸丰在位第六年（1856年），运营58年后于1913年停止运营。在运营期间，谢通清银行的分行遍布全国，达到33家，重点在西北和西南地区。 由五个庭院组成，每个庭院都有其用途。例如，第一个庭院包括手术室、综合会计部门和跨部门会计部门，这对应现代的会计部门;填写完毕手续后，客户被引导到北方运营大厅取现金，这类似于现代的收银台。第三个庭院包括副手办公室、祭祀室和经理办公室——这些是执行人员的办公室。第四个院子是员工的住宅区：当时，从总公司到分行，从经理到普通员工，所有人都住在银行的办公场所。第五个庭院设有一个拥有先进防盗措施的金库，其中地下金库（地下金库）靠近现代银行保险箱。目前，银行已转型为......中国银行博物馆馆藏有当时流通和发行的数千种硬币。银行院落下是平要最大的地下金库，过去曾存放大量金银，以及屏耀市的宝藏——一根由松木雕刻龙的圣柱，出自明代朱元璋时期“龟城”（屏耀古城）。许多旅行者喜欢下到地下宝库触摸这根神圣的龙柱，吸引财富。地下储藏室的空气相当陈旧，访客数量有限。通道狭窄，参观时需谨慎，建议有呼吸系统疾病的旅客避免前来。“谢通清”银行内还有一家民间酒店，使用传统洞穴大锅，体现北方民俗风味。入住该酒店可享受两项免费福利：免费参观银行博物馆（金融机构）和免费参观。不同时代的中国钱币博物馆。
you jian piao hao qing shi jing yan chu: Основные моменты
又见票号情实景演出：亮点
[Живой музей нового формата — иммерсивный финансовый театр «Чувства в банке»]
Это интерактивный спектакль, основанный на исторических событиях, где мы превратили ночной банк "Синтунцин" в первую в стране иммерсивную финансовую театральную площадку. Основываясь на реальных людях, событиях и локациях, постановка раскрывает дух шаньсийских купцов, рассказывая полувековую историю взлетов и падений банка "Синтунцин", демонстрируя коммерческую мудрость "достижения прибыли через справедливость и единодушие" и патриотические чувства.
Слиток серебра, несущий в себе обещание чести и верности на протяжении полувека. В древнем городе Пинъяо два поколения семьи Синтунцин проложили торговый путь, основанный на доверии, начав с нуля и достигнув того, что их векселя принимались по всей стране, создав легенду о шаньсийских купцах. Но что скрывается за кровавой историей того ящика с серебром для помощи пострадавшим, спрятанного в глубине казны? Сегодня ночью ворота шестого двора Синтунцин вновь открываются. Зрители станут путешественниками во времени, следуя по стопам Бога Богатства, чтобы лично пережить эпоху процветания, когда векселя летали повсюду, трагедию, окрашенную кровью в жёлтых песках, и моменты ожидания под высокими стенами при свете красных свечей. Когда звуки счётов внезапно обрываются, а волна паники охватывает всех — бежать, прихватив серебро, или раздать всё состояние, чтобы сдержать обещание? Выбор между выгодой и честью лежит в температуре того серебряного слитка, что в ваших руках. Весь спектакль, представленный в формате иммерсивного театра, объединяет культуру Пинъяо и ведёт зрителей через призму Бога Богатства, предлагая увлекательный, исторически насыщенный и художественно исполненный культурный опыт. В финале, с эпическим завершением «рассыпать серебро в звёзды», выражается современная интерпретация духа шаньсийских купцов: продолжение торговой цивилизации зависит не от материального существования, а от того, может ли дух чести и верности преодолеть время и пространство, передаваясь из поколения в поколение. Этот спектакль — высшее воплощение духа шаньсийских купцов!
[一个新形式的活体博物馆——沉浸式金融剧场“银行中的感受”]
这是一场基于历史事件的互动演出，我们将新屯庆夜行打造为中国首个沉浸式金融剧场场馆。该剧基于真实人物、事件和地点，展现了山西商人的精神，讲述了兴通银行半个世纪的兴衰故事，展现了“以正义与一致获利”的商业智慧和爱国情怀。
一根银条，承载着半个世纪以来的荣誉与忠诚的承诺。在古城平瑶，兴通清家族两代人基于信任开辟了一条贸易路线，从零开始，最终他们的账单被全国各地接受，造就了山西商人的传奇。但在那个藏在金库深处帮助受害者的银盒血腥历史背后，隐藏着什么？今晚，兴通青第六庭的大门重新开启。观众将成为时间旅行者，追随财富之神的足迹，亲身体验那个繁荣时代——钞票飞舞四方，血染黄色沙滩的悲剧，以及在高墙下红色蜡烛光下等待的时刻。当算盘的声音突然停止，恐慌席卷所有人——是逃跑、带走银器，还是把所有财富都送出去兑现承诺？利润与荣誉的选择取决于你手中银条的温度。全场以沉浸式剧场形式呈现，将平窑文化汇聚一堂，并通过财神的视角引导观众，呈现出引人入胜、历史丰富且艺术精湛的文化体验。结尾以“撒银星辰”的史诗式结局，表达了山西商人精神的现代诠释：商业文明的延续不依赖物质存在，而在于荣誉与忠诚的精神能否超越时空，代代相传。这场演出是山西商人精神的最高体现！
Zhang Bi Ancient Fortress: Основные моменты
张碧古堡亮点
Древняя крепость Чжанби находится в городе Цзесю, провинции Шаньси, в поселке Лунфэн.Деревня ЧжанбиРасположен примерно в 10 км от выхода на скоростную трассу Даюнь в Цзесю, соседствует с древним городом Пинъяо, усадьбой Ван и туристической зоной горы Мяньшань. Имеет специальную туристическую линию, ведущую прямо к достопримечательности, что обеспечивает удобное географическое положение и транспортную доступность. Площадь достопримечательности составляет около 0,12 кв. км, основана в период поздней Чжао эпохи Шестнадцати царств, насчитывает более 1600 лет истории. Это хорошо сохранившаяся древняя военно-административная деревня-крепость, известная как «Знаменитая деревня с уникальными пейзажами Китая», «Объект национального культурного наследия», «Историко-культурная деревня Китая» и одна из первых «Традиционных деревень Китая». Единственная в провинции Шаньси, вошедшая в список «Десяти самых очаровательных городков Китая». Особенности достопримечательности: здесь объединены древняя архитектура, астрология, военное дело, народные обычаи и религия, что делает её образцом концентрации китайской цивилизации. Уникальная конструкция крепости с наземными укреплениями и подземными туннелями,
古老的张璧堡位于山西省孜修市龙峰村。张碧村位于介休大云高速公路出口约10公里处，毗邻屏尧古镇、王庄园和绵山旅游区。这里有一条专门的旅游线路直达景点，地理位置便利，交通便利。景点面积约0.12平方公里，建于十六国末期赵朝，拥有超过1600年的历史。这里是一个保存完好的古代军事行政要塞村，被誉为“中国独特风景名村”、“国家文化遗产”、“中国历史文化村”以及最早的“中国传统村”之一。山西省唯一入选“中国十大最迷人城镇”名单的城镇。景点特色包括古代建筑、占星术、军事事务、民俗习俗和宗教，彰显了中国文明的集中。堡垒独特的地面防御工事和地下隧道、战略位置和外部地形，构成了一个真正的古代防御综合体，国内无可比拟，被视为世界罕见的标准现象。堡垒的建造遵循了中国古代的占星和地理原理：地表为“阴阳”和“五行”，地下为“任六四”和“气门”。保存了南北朝的古隧道与城墙，元明清的庙宇和殿堂，以及20多个古代住宅院落。这是古代军事文化和占星学的罕见遗产。中国民间艺术协会会长冯季才先生称这座堡垒是“被历史遗忘的宝藏”，是中国北方古村的“活化石”。中国军事科学院的军事战略专家形容其为“独特的神庙和带有秘密通道的壮丽堡垒”。
Jinci Museum: Основные моменты
晋祠博物馆：亮点
Храм Цзиньсы расположен на берегу реки Цзиньшуй у подножия горы Сюаньвэн, в 25 км к юго-западу от Тайюаня. Это храм, построенный потомками в память о Тан Шуюе, первом правителе царства Цзинь, и является родовым храмом царства Цзинь. Известен поговоркой: "Не побывавХрам Цзиньвыражение "зря приехал в Тайюань".
После выхода на остановке Цзиньцы первое, что вы увидите, этоПарк ЦзиньцыЭто бесплатный парк с приятной атмосферой, где можно просто прогуляться. Пройдя через парк около 10 минут пешком, вы попадёте в основную зону Храма Цзиньцы. В музее Храма Цзиньцы,Храм Цзинь"Три сокровища" (Храм Подношений, Мост Летящего Рыбьего Озера и Храм Святой Матери) и "Три чуда" (Кипарис эпохи Чжоу, Павильон Источника Наньлао и Раскрашенные глиняные скульптуры) — это то, что должен увидеть каждый, кто приезжает вХрам ЦзиньПейзаж, который нельзя пропустить.
Храм Цзинь"Три сокровища" расположены рядом, находятся вХрам ЦзиньНа центральной оси можно осмотреть сразу несколько достопримечательностей. Храм Подношений служил местом для размещения жертвенных даров, его стены со всех сторон имеют решетчатую структуру, обеспечивающую вентиляцию и прохладу. Особенность храма в том, что при его строительстве не было использовано ни одного железного гвоздя. Рыбный пруд с Летающим мостом расположен перед Храмом Подношений и был построен во времена династии Сун. Вся конструкция напоминает современную эстакаду и является единственным сохранившимся древним мостом такого типа в Китае. Один конец "Летающего моста" соединяется с Храмом Святой Матери - самым ранним из сохранившихся главных зданий музея Цзиньцы. Внутри храм просторный, и одной из его особенностей является отсутствие колонн при наличии балок. На восьми колоннах перед храмом вырезаны восемь деревянных драконов, готовых взлететь, что вместе с "Рыбным прудом и Летающим мостом" создает величественное зрелище.
В центре храма Богоматери легко найти "три уникальных сокровища". Расписные глиняные скульптуры находятся внутри храма Богоматери, где главное изображение Богоматери величественно восседает в деревянной нише, окруженное 42 фигурами слуг по обе стороны. Эти скульптуры одеты в яркие одежды и имеют разнообразные выражения лиц, среди них есть одна служанка в образе цветочной дань (амплуа в китайской опере), с одной стороны радостная, с другой — печальная, что вызывает смешанные чувства у зрителей. Мастер Мэй Ланьфан долго стоял перед этой служанкой, внимательно изучая её позу и внутренний мир, и высоко оценил её. Кипарис Чжоу расположен к северу от храма Богоматери, он был посажен во времена Западной Чжоу и насчитывает уже более 3000 лет. Павильон Нестареющего источника находится к югу от храма Богоматери, отсюда берёт начало река Цзиньшуй, которая течёт непрерывно круглый год.
Кроме того,Храм ЦзиньТакже здесь находится стела с надписью «Ода храму Цзиньцы», написанной императором Тан Тайцзуном Ли Шиминем собственноручно, что представляет большую ценность. В самой южной части расположен монастырь Фэншэнчаньсы, который, по преданию, изначально был загородной резиденцией военачальника Юй Чигуна, прославившегося при основании династии Тан. В северной части храмового комплекса, во дворе Футуюань, возвышается пагода Шэлишэншэнта. Поднявшись на пагоду, можно насладиться видом на окрестности.Храм ЦзиньПанорама как на ладони.
金思寺坐落在晋水河畔，玄文山脚下，距离太原西南25公里。这是一座由后代为纪念晋国首任统治者唐叔玉而建的寺庙，也是晋国的祖庙。他以一句名言闻名：“不去金寺，'这句话'来到太原都是徒劳'。”
在金祠站下车后，首先会看到金池公园。这是一个免费的公园，氛围宜人，你可以随意散步。在公园内步行约10分钟后，你将抵达晋祠主区。在晋寺博物馆，晋寺的“三宝”（供奉庙、飞鱼湖桥、圣母庙）和“三周松、南老泉亭、彩绘陶雕”是所有来晋寺风景必看的景点。
晋寺“三宝”就在附近，位于晋寺，沿中轴线可以同时看到多个景点。供奉神庙作为献祭场所，其墙壁四周为格栅结构，以提供通风和凉爽。该寺庙的特殊之处在于建造过程中未使用一根铁钉。飞桥鱼池位于供奉庙前，建于宋代。整个结构类似于现代的立交桥，是中国唯一幸存的此类古桥。“飞桥”一端连接圣母庙——金气博物馆现存最早的主建筑。寺庙内部空间宽敞，其特色之一是没有柱子，而有横梁。寺庙前的八根柱子上雕刻着八条木龙，准备起飞，配合“鱼池与飞桥”，形成壮观的景象。
在圣母教堂的中心，很容易找到“三件独特的宝藏”。彩绘陶塑位于圣母庙内，主像庄严地安置在木质壁龛中，周围环绕着42尊仆人形象。这些雕塑身着鲜艳服饰，表情多样，其中有一位女仆以花祭（中国戏曲角色）的形象出现，一方面欢欣鼓舞，另一方面又带着悲伤，这让观众情绪复杂。梅兰芳大师在这位丫鬟面前站了很久，仔细观察她的姿态和内心世界，并称赞她。这周柏位于圣母庙以北，种植于西周时期，历史可追溯至三千多年前。不老泉亭位于圣母庙南侧，金水河源头，全年不停地流淌。
此外，金寺内还收藏着一块刻有唐太宗李世民亲自书写《晋气寺颂》的碑文，价值极高。最南端是风圣寺，传说中原为军事指挥官于致功的乡间居所，他于起初成名。寺庙群北部的福土园庭院内矗立着沙利申生生塔。攀登宝塔时，你可以欣赏周围的景色。金全景寺一览。
Mianshan Scenic Spot : Основные моменты
绵山风景区：亮点
Мяньшань, также известный как Цзешань, расположен в 20 км к юго-востоку от города Цзесю и является ответвлением гор Тайюэ (Хошань), простирающимся на север. Здесь крутые горы, множество отвесных скал и обрывов, а также вечнозеленые сосны и кипарисы. Природные пейзажи очень красивы, и есть много культурных достопримечательностей. Чтобы посетить эту достопримечательность, обычно сначала добираются до города Цзесю, а затем на железнодорожной станции Цзесю можно пересесть на местный автобус или специальный автобус до Живописного района Mianshan. Поездка занимает около 30 минут. Живописный район Mianshan довольно большой, обычно рекомендуется выделить 2 дня на его посещение.
Здесь прекрасные природные пейзажи, множество древних деревьев и причудливых скал, повсюду горные цветы и густые леса, а также разбросаны различные пещеры и водопады. В горах насчитывается более ста пещер разного размера, среди которых главными являются Баофуянь, Фэнфанцюань, Лигуянь и Лэнъяньхуэй. Внутреннее пространство пещеры Баофуянь огромно — даже десятки тысяч путешественников, находящихся внутри, не чувствуют тесноты. Фэнфанцюань — это вогнутый утёс высотой более 100 м и шириной свыше 30 м. В нижней части утёса свисают десятки сталактитов разного размера, покрытых мхом, а прохладные родниковые воды, текущие круглый год, издают мелодичный звон, попадая в каменные бассейны.
Здешние кипарисы также заслуживают внимания. Среди них есть древний кипарис времен династии Цинь высотой 16 м и площадью кроны почти 300 кв. м. Он на 1,8 м толще «Кипариса, посаженного императором Хуан-ди» в Хуанлине, провинция Шэньси, и считается самым величественным кипарисом в стране. Есть также кипарис «Оглядывающийся кипарисовый дракон», который напоминает дракона, растущего на отвесной скале, и не растет и не увядает тысячи лет. Кроме того, кипарисы «Тигр» и «Олень», а также естественная кипарисовая роща образуют редкое «Кипарисовое царство».
Помимо наслаждения прекрасными природными пейзажами во время посещения этого места, исторические и культурные достопримечательности в горах также не разочаруют. В настоящее время в горах насчитывается более 20 храмов: даосский архитектурный комплекс Далуогун, построенный на склоне горы, издалека выглядит как павильоны и башни, сияющие золотом; храм Тевасы, основанный в период Цзяньань Восточной династии Хань, насчитывает более 1800 лет и является одним из старейших горных буддийских храмов в Китае; храм Баофусы, основанный в период Цао Вэй Троецарствия; храм Тефосы в Луаньгунъянь, основанный в период Северной Вэй; храм Хуэйлуаньсы, построенный до династии Тан, получил свое название от того, что император Тай-цзун Ли Шиминь укрылся здесь от дождя. Во время посещения этого места вы сможете полюбоваться многочисленными древними постройками, стелами и расписными скульптурами, особенно в храме Юньфэнсы, где в Каменном Буддийском Зале все кронштейны и другие элементы искусно вырезаны из камня.
Зимние достопримечательности, по сравнению с летними курортами и осенними горами, покрытыми красной листвой, также имеют свой неповторимый шарм. Посетители, любящие мир льда и снега, могут лепить снеговиков и играть в снежки на площади Айхаопо; любоваться разнообразными ледяными водопадами в Шуйтаогоу или Цисяньгу; а некогда бурные горные водопады теперь покрыты толстым слоем льда, сверкающего и прозрачного.
Живописный район Mianshan занимает большую площадь, поэтому рекомендуется выделить 2 дн. на его посещение. На территории достопримечательности есть отель с питанием и проживанием. Он расположен недалеко от усадьбы семьи Ван в городке Цзиншэн уезда Линши, поэтому посетители с достаточным количеством времени могут посетить и это место.
绵山，也称介山，位于介休市东南20公里处，是向北延伸的太岳（和山）支脉。这里有陡峭的山脉、许多陡峭的悬崖和悬崖，以及常绿松树和柏树。自然风光非常美丽，文化景点众多。参观该景点通常先到介意市，然后在介意火车站换乘本地公交或专班车前往绵山风景区。全程约需30分钟。绵山风景区面积较大，通常建议预留两天时间参观。
这里有美丽的自然景观，许多古树和奇异岩石，山花茂密，森林茂密，洞穴和瀑布散布其中。山中有百余个大小不一的洞穴，主要有宝浮岩洞、凤扇泉、丽固岩洞和廉阳汇洞。宝浮洞内部广阔，即使数万游客也不会感到拥挤。凤番泉是一座高100米以上、宽30米以上的凹崖。
当地的柏树也值得关注。其中包括一棵秦代古柏，高16米，冠面积近300平方米，比陕西黄陵的“黄帝所植柏”厚1.8米，被认为是全国最雄伟的柏树。还有回首柏龙，形似长在悬崖上的龙，数千年来未曾生长或枯萎。此外，柏树“虎”和“鹿”以及天然的柏树林共同形成了一个罕见的“柏树王国”。
除了欣赏美丽的自然风光，山中的历史和文化景点也绝不会让人失望。目前山中有20多座寺庙：建在山坡上的道教建筑群大罗军，远望如金光闪耀的亭阁和塔楼;德瓦斯寺建于东汉建安时期，已有1800多年历史，是中国最古老的山地佛教寺庙之一;包伏寺，建于曹魏三国时期;北魏时期建立的龙贡岩寺;慧鸾寺建于唐代之前，得名于太宗皇帝李世民曾在此避雨。参观此地时，你将欣赏众多古建筑、石碑和彩绘雕塑，尤其是云峰寺，石佛殿内所有托架及其他元素均精雕细琢。
与夏季度假胜地和覆盖着红叶的秋季山脉相比，冬季景点也有其独特的魅力。热爱冰雪世界的游客可以在爱浩坡广场堆雪人、玩雪球;欣赏水外口或启仙谷的各种冰瀑;曾经湍急的山间瀑布如今被厚厚的冰层覆盖，冰层闪闪发光，透明透明。
绵山风景区占地广阔，建议安排两天时间。去拜访它。景点范围内有一家提供餐饮和住宿的酒店。它位于灵石县景生乡王家宅邸附近，有足够时间的游客也可以参观这里。