Статья, написанная в мае 1912 года для журнала «Revue Olympique» . Затем она была переиздана в «Tribune de Genève» 15 и 16 сентября. В этой статье раскрываются интересные детали о технических аспектах фехтования тростью «La canne». Самое удивительное в этой статье, это её автор: Пьер де Кубертен, знаменитый основатель современных Олимпийских игр. Кубертен был одним из учеников французского мастера савата и канн Пьера Виньи. Пьер де Кубертен. 1912 год. Искусство Канн (Revue Olympique, май 1912 г., Пьер де Кубертен, стр. 74–76) Очень полезно научиться пользоваться «благородным», но необычным оружием, таким как шпага, сабля или ружье; еще лучше сопоставить это знание с тем единственным оружием, которое мы так часто держим в руках и из которого, надо признать, большинство из нас не может извлечь ничего полезного. Тем не менее, существует искусство владения тростью, но эта трость напоминает гимнастического коня, которого мы упорно конструируем таким образом, чтобы ничто в нем не напомин
Статья, написанная в мае 1912 года для журнала «Revue Olympique» . Затем она была переиздана в «Tribune de Genève» 15 и 16 сентября.
В этой статье раскрываются интересные детали о технических аспектах фехтования тростью «La canne».
Самое удивительное в этой статье, это её автор: Пьер де Кубертен, знаменитый основатель современных Олимпийских игр. Кубертен был одним из учеников французского мастера савата и канн Пьера Виньи.
Искусство Канн (Revue Olympique, май 1912 г., Пьер де Кубертен, стр. 74–76)
Очень полезно научиться пользоваться «благородным», но необычным оружием, таким как шпага, сабля или ружье; еще лучше сопоставить это знание с тем единственным оружием, которое мы так часто держим в руках и из которого, надо признать, большинство из нас не может извлечь ничего полезного. Тем не менее, существует искусство владения тростью, но эта трость напоминает гимнастического коня, которого мы упорно конструируем таким образом, чтобы ничто в нем не напоминало нам о настоящем животном; к упражнениям которого она могла бы так хорошо подготовить.
Боевая трость — это небольшой и лёгкий, короткий, колющий инструмент, не являющийся ни палкой, ни хлыстом: гибридное оружие, для эффективного применения которого никогда не представится возможности. Если вы умеете ею пользоваться и при этом берёте с собой жёсткую, более прочную, тяжёлую и другую по длине трость, то вы никак не сможете использовать её для самообороны. Таким образом, мнение о том, что трость — бесполезное оружие, получило распространение.
Профессор Пьер Виньи, преподававший в лондонских боксерских клубах и военной школе Олдершота, а ныне возглавляющий «Академию оборонного спорта» в Женеве, сумел доказать обратное, и его метод, помимо того, что является превосходной формой гимнастики, практически не оставляет желать лучшего. К сожалению, дать представление об этом можно лишь посредством непосредственного обучения. Возможно, руководство с иллюстрациями подошло бы, но короткая статья не может этого сделать. Поэтому мы ограничимся описанием характеристик метода, распространение применения которого было бы желательным.
Необходимость развития высокой гибкости запястья в той или иной степени представляет собой уникальное сходство между этой новой формой фехтования и фехтованием тростью, как это преподается в других местах. Защита и удары совершенно разные. Защита по сути является боевой защитой. Левая рука выдвинута вперед, как будто держит щит; правая рука поднята прямо назад, оружие над головой, и находится в некотором роде в постоянном положении «наращивания инерции». Вас атакуют: короткое отступление с быстрой сменой защиты, и ваша трость с силой ударяет по руке или предплечью агрессора. Вы почти математически уверены, что доберетесь до него и раните. После этого, если вы быстро двинетесь к нему, повернув запястье, вы вонзите железный наконечник трости, превратившейся в кинжал, прямо ему в глаза или под нос. И вот он, человек… ошеломленный.
Остальные удары, как правило, представляют собой удары кнутом. Хотя г-н Виньи называет некоторые из них «ударами кнутом», другие — «обмотанными», чтобы их было легче отличить. Необходимо всегда добиваться свиста от удара кнутом. Этот свист легко обеспечит вам небольшой хлыст из трости. Жесткая трость обеспечит его только при сильном нажатии. Где взять эту силу? В плече. Естественно, обучение проводится как с левой, так и с правой стороны. Левая сторона не может сравниться с правой, но она должна иногда дополнять правую.
Существуют также удары тростью, требующие особой подготовки. В других видах фехтования это ничем не похоже, и мышцы поначалу не хотят к этому приспосабливаться. Они сокращаются неправильно; сила теряется по пути, и удар получается слабым, как будто приглушенным.
Это потому, что не должно быть, так сказать, нарушения внутренней целостности между рукой и тростью, которая её удлиняет. Правое запястье должно стать похожим на сучок в дереве, но без жёсткости, но с упругой силой. По этой причине трость нужно держать всей ладонью, большой палец должен быть согнут поверх остальных пальцев, а не растянут вдоль трости. Это трудная и немного утомительная привычка. Ладонь сминается, появляются мозоли, а неокрепшие мышцы выражают своё недовольство болезненным напряжением. Но эффективность имеет свою цену.
Метод Виньи требует, чтобы тело всегда находилось в хорошем равновесии, но в постоянно меняющемся состоянии.
Однако у него есть и недостаток: он не допускает спаррингов между любителями среднего уровня. Проведение настоящего боя в таком виде спорта означало бы серьезное подвергание опасности себя и своего партнера. Необходимо придерживаться урока или проводить имитационный бой с инструктором. Но разве такое неудобство не является лучшей похвалой для упражнений по самообороне?