Привет, мой дорогой хозяин Егорка!
Пишет тебя твоя собачка Миша. Ты очень удивишься, когда узнаешь, что я пишу тебе из Японии. Да, я сейчас живу здесь, и мне здесь очень нравится. Мне уже очень много лет, поэтому я живу в специальном доме престарелых для собак. У нас очень спокойно и тихо, мы много гуляем и спим — все, как и полагается для пожилых собак.
Наверное, мама тебе не говорила, но она была моей первой хозяйкой. Меня подарил ей одноклассник, которому она нравилась. Твоя мама тогда училась в девятом классе. Так я поселился в Камешкире и долго-долго там жил. Когда твоя мама переехала, я продолжил жить в Камешкире с её родителями, они мне тоже, кстати, нравились.
И уже спустя много лет меня нашел ты. И именно ты назвал меня Мишей. До этого я был просто пёсиком. Это случилось 4 года назад - летом 2020 года. Мне тогда уже было 15 лет, что в пересчете на собачий возраст — примерно 76 лет. То есть я был уже пожилым дедушкой, которому давно было пора умирать. Но твоя любовь продлила мне жизнь!
Ты очень добрый и умный мальчик. Я благодарен тебе за то, что ты меня брал на занятия с Лизой — именно там я научился английскому языку, и теперь мне это очень пригодилось.
И отдельное спасибо, что взял меня тогда с собой в Абхазию. Это была моя единственная поездка в тот райский уголок.
Когда я потерялся в аэропорту, мне было уже 88 лет. И, признаюсь, я сначала немного растерялся. Но очень скоро меня взяла в руки милая девочка. Оказалось, что она с родителями путешествует, и в Москве они делали пересадку, чтобы дальше полететь в Японию. Девочка взяла меня с собой в эту удивительную страну! Егор, я очень хочу, чтобы ты тоже когда-нибудь прилетел сюда. Может, вместе с родителями. Может, ты прилетишь сюда сам, когда уже будешь взрослым мужчиной. Я уверен, что тебе здесь очень понравится!
Сначала я жил в доме девочки, но потом услышал о том, что в Японии есть специальные дома для старых собак (ведь нам нужен особый уход). Так я попал сюда.
Сейчас мне уже 96 собачих лет. Я здесь самый старый! И все вновь прибывшие собаки спрашивают — как мне удалось дожить до такого возраста, ведь это очень-очень большая редкость? Тогда я всем рассказываю об очень добром и любознательном русском мальчике, который много читает, занимается спортом, учит языки и верит в чудеса! Рассказываю о том, как ты «заразил» меня своей любознательностью и желанием жить насыщенной и активной жизнью. Именно благодаря тебе во мне столько энергии и любви к миру. Именно это позволило мне прожить так долго. Спасибо тебе! Ты — мой самый любимый хозяин.
Я желаю тебе всего самого лучшего! Если ты сейчас занимаешься каким-то спортом, то желаю тебе успехов в этом спорте. Не останавливайся и не сдавайся. Японцы говорят: «Сделай все, что можешь, а в остальном положись на судьбу». Желаю тебе хороших и верных друзей, и чтобы ты тоже был для них добрым и верным другом. Будь всегда любознательным и честным, это поможет тебе прожить эту жизнь ярко и с огоньком. И обязательно путешествуй! Только путешествия позволят тебе многое понять о других людях и о самом себе. Люби, цени и уважай своих родителей, они тебя очень сильно любят! Присмотрись к своему братику — он тоже очень сильно тебя любит и всегда ждет твоей ласки. Я помню, как тогда в Абхазии ты его спас в море — это был геройский поступок, на который способен только любящий брат. Передавай от меня большой привет собачке Соне и всем-всем другим игрушкам. Много читай, ведь книги — единственный путь к познанию. Не разрешай лени побеждать тебя! В России говорят: «Не ошибается только тот, кто ничего не делает», а в Японии говорят: «Никто не спотыкается, лежа в постели». Не бойся спотыкаться и ошибаться!
Не злись на себя за то, что тогда потерял меня в аэропорту. Я часто вспоминаю тот вечер и прихожу к выводу, что все, что происходит — всегда к лучшему. Да, я потерялся, но зато оказался в таком классном месте и так счастливо доживаю свои последние деньки. Это правда — лучшее место для такой старой собаки. Поэтому прошу — не злись на себя, и вообще не держи долго ни на кого обиду. Японцы говорят: «Когда легко на сердце — и походка легка». А мой Егор — это Егор с легкой походкой и широкой светлой улыбкой.В Японии говорят: «У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет».
Да, я уже очень старый, не могу летать и даже ходить. Поэтому даже волшебный Дед Мороз никак не может доставить меня к тебе. Поэтому я прислал вместе с письмом своего внука! Его зовут Иоши, что на японском означает «хороший». Но ты можешь придумать ему другое имя. Познакомь его там со всеми!
Я тебя очень люблю и очень благодарен тебе за всё!
Твой верный пес Миша.
日本。東京。高齢犬のためのお家。
(Япония. Токио. Дом для престарелых собак)