Наиболее часто мы слышим слово «коллектор» при ситуациях, связанных с финансами.
Коллектор – специалист, который занимается возвратом просроченной задолженности. Он выступает в роли посредника между должником и кредитором (кредитором чаще всего бывает банк или микрофинансовая организация).
Сложности возникают при употреблении существительного во множественном числе: постановка ударения («коллЕкторы» или «коллекторА»).
Данное существительное имеет несколько значений.
В «Словаре трудностей современного русского языка» (2003):
коллЕктор, коллЕкторы, мн. – родительный падеж коллЕкторов и в профессиональной речи коллекторА, коллекторОв.
В «Толковом словаре русского языка» (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова) :
коллЕктор, а, м.
1.Труба или канал для отвода жидкостей и газов (спец.).
2.Подземная галерея для укладки кабелей (спец.).
3.Часть генератора постоянного тока, в котором переменный ток превращается в постоянный (спец.).
4.Учреждение, распределяющее что-нибудь, по подведомственным организациям. Библиотечный коллектор.
5.Рабочий геологической партии, собирающий и хранящий образцы горных пород – прилагательное коллекторный (к №1-4), прилагательное коллекторский (к №5).
