Опаздываю с рубрикой, но...
Разыскала стихотворение, написанное Жорж Санд (Аврора Дюпен - Дюдеван)
Оно переведено на русский ритмичной прозой:
Жорж Санд
Природа - это все, что мы видим,
Все, что мы хотим, все, что мы любим.
Все, что мы знаем, все, во что мы верим,
Все, что мы чувствуем в себе.
Она прекрасна для того, кто ее видит,
Она хороша для тех, кто ее любит,
Она справедлива, когда мы верим
в нее И уважаем ее в себе.
Посмотри на небо, оно видит тебя,
Поцелуй землю, она любит тебя.
Правда в том, что мы верим
В природу, это - ты сам....
Жорж Санд больше известна как прозаик и романистка, общественный деятель, стихи она писала в "избранные моменты души", очень редко и была здесь последовательницей Ламартина и своего друга и возлюбленного , Альфреда де Мюссе.
Более семидесяти романов Санд, повести, сказки, новеллы. издаются в мире на разных языках. Стихи ее известны немногим..