Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Немного о "Троецарствии".

Хочу вам немного рассказать о очень интересном произведении,это классический китайский роман написанный ещё в 14- и веке и это роман "Троецарствие',он один из моих любимых и описывает одну из интереснейших и кровавых эпох в Китае ,в 3 -м веке нашей эры, Но давайте обо всём поподробней : Начнем мы о его авторе- Ло Гуаньчжуне . О жизни писателя известно очень мало, поскольку как основатель традиции исторических романов он стал почти легендой в Китае и конечно же оброс мифами( мало того многие считаю что он не писал этот роман, хотя то что он писал другие романы ,известно точно ,но однако всё же авторство этого романа приписывают ему). Согласно некоторым источникам, Ло Гуаньчжун в основном вёл уединенный образ жизни и преуспел в написании стихов на социальные темы. Также утверждается, что он обладал исключительными познаниями в философии и был способен предвидеть некоторые события. Помимо этого, говорится, что у него были широкие познания в астрологии, астрономии и метеорологии.
Оглавление

Хочу вам немного рассказать о очень интересном произведении,это классический китайский роман написанный ещё в 14- и веке и это роман "Троецарствие',он один из моих любимых и описывает одну из интереснейших и кровавых эпох в Китае ,в 3 -м веке нашей эры,

Но давайте обо всём поподробней :

Начнем мы о его авторе- Ло Гуаньчжуне .

О жизни писателя известно очень мало, поскольку как основатель традиции исторических романов он стал почти легендой в Китае и конечно же оброс мифами( мало того многие считаю что он не писал этот роман, хотя то что он писал другие романы ,известно точно ,но однако всё же авторство этого романа приписывают ему).

Согласно некоторым источникам, Ло Гуаньчжун в основном вёл уединенный образ жизни и преуспел в написании стихов на социальные темы. Также утверждается, что он обладал исключительными познаниями в философии и был способен предвидеть некоторые события. Помимо этого, говорится, что у него были широкие познания в астрологии, астрономии и метеорологии.

Многолетние исследования ученых-филологов, источниковедов и литературоведов позволяют утверждать, что он родился приблизительно между 1315-1318 годами( однако так же полагают и чаще всего эта дата указывается ,что родился он всё же около 1330 года или 1334 года ,ясности так и нет).

Традиционно его место рождения называют город Тайюань.

Семья будущего писателя занималась торговлей шёлком. До 14 лет Ло занимался в школе и говорят получил неплохое образование, но после смерти матери в 1344 году ,стал помогать отцу в торговле.

Все же через некоторое время он отправился в город Цыси, где учился у местного мудреца.

Роман Ло Гуаньчжуна издавна вызывал интерес у исследователей с точки зрения не только его содержания, а также исторической достоверности описанных в нем событий, фактов, исторических лиц, но и истории его текста, подвергавшегося на протяжении сотен лет переработкам. Изучается и история публикации романа, его переводов и комментариев. То есть интересно именно то ,откуда автор всё так точно знал.

Когда же в 1356-м в Китае начались антимонгольские восстания, Ло Гуаньчжун присоединился к ним, но через несколько лет вернулся в родной город. После смерти своего отца он переехал в Сучжоу, где, помимо всего остального, занимался литературной деятельностью.

После падения династии Юань в 1368 году он больше не принимал никакого участия в политике, занимаясь философией, астрологией, гаданиями и другими науками.

Скончался Ло Гуаньчжун в 1400-м году из-за болезни.

Имя Ло Гуаньчжуна стало настоящим "синонимом" средневековой китайской литературы.

Ло Гуаньчжуна считают автором 6 классических романов. Главным из них считают роман "Троецарствие»". Хотя есть у него ещё роман "Развеянные чары" и он гораздо более фантастичен .Предполагается также, что после смерти автора он был дополнен другими авторами. По мнению ряда исследователей, Ло Гуаньчжун является также автором другого классического романа "Речные заводи", приписываемого Ши Найаню. По мнению других он просто объединил те 100 глав романа "Речные заводи", которые написал Ло Гуаньчжун. Но есть и другое мнение, согласно которому имя Ши Найань-просто один из авторских псевдонимов самого Ло .

В китайских же исторических хрониках утверждается, что роман "Троецарствие" представляет собой просто литературную обработку летописных записей придворного историка Чэнь Шоу(233 -297 годы жизни) и других анналистов.

В романе описываются борьба за власть, войны и дипломатические интриги, которые проходили в последние годы династии Поздняя Хань (25-220 годы н. э.) и в период Троецарствия (220—280 годы н. э.), когда единый Китай распался на три враждующих между собой царства: Шу, под главенством Лю Бэя; У, под главенством Сунь Цуаня и Вэй, во главе с Цао Цао . Междоусобные войны продолжались вплоть до объединения царств династией Цзинь в 280 году.

Большинство же персонажей романа имели реальные исторические прототипы, хотя сегодня в описании его автором их личных качеств, внешности и фактов биографии порой нелегко отделить факты от вымысла. Ло Гуаньчжун нередко даёт своим героям личные оценки, произвольно разделяя их на положительных и отрицательных.

Первое же издание романа Ло Гуаньчжуна (методом ксилографии) относится к 1494 году, и в течение следующих пяти столетий он неизменно оставался на пике своей популярности. За всё время существования китайской литературы ни один роман не выдержал такого количества переизданий. Романом зачитывались все, от императора до представителей социальных низов.

Иностранцы, которые пытаются понять китайскую культуру и изучить историю Китая, нередко обращаются именно к этому роману, наряду с классическим "Пятикнижием". Это также - один из первых китайских романов, переведённых в Европе.

Повествование это-частично историческое, частично легендарное и частично мифическое - романтизирует и драматизирует жизнь феодалов и их приближенных, которые пытались заменить угасающую династию Хань или восстановить её. Хотя в романе действуют сотни персонажей, основное внимание уделяется трем силовым блокам, возникшим на остатках династии Хань и образовавшим в итоге три государства :Вэй,Шу и У.

В романе рассматриваются заговоры, личные и военные сражения, интриги и борьба этих государств за достижение господства на протяжении почти 100 лет.

Историческая же канва в романе сочетается с изрядной долей художественного вымысла.

Роман выстроен довольно хронологически и в первой главе речь идет о истории Китая до 184 года .

В главах же со второй по семьдесят девятую подробно описываются борьба за власть, войны и дипломатические интриги, которые проходили в период непосредственно перед Троецарствием в 184-220 годы.

В главах с восьмидесятой по сто двадцатую подробно описываются события самой эпохи Троецарствия с 220-го по 280-й годы .

-2

-3

Сам. же роман просто огромный по объему ( полное издание -это несколько увесистых томов).

У меня в библиотеке домашней имеется сокращённое издание ,1984 -го года и то оно имеет почти 800-т страниц.

Теперь о моём личном впечатлении от него и о нем как об историческом романе вообще.

Меня он захватил с первой же страницы, хотя в руки мне первый раз попал когда мне было лет 13-ть-14-ть.

При всей архаичности языка, он точно не скучный и события в нем следуют за событиями ,при чем их так много .

Сам автор выбрал в главные положительные герои -Лю Бэя и его друзей ,которых звали , Гуань Юем и Чжан Фэем - это просто рыцари "без страха и упрека" .Они совершают массу подвигов да таких ,что невозможно и поверить и даже больше скажу ,например Гуань Юй ,стал впоследствии в Китае богом войны( и это не шутка а реальный факт) .Так же один из главных героев ,это советник Лю Бэя -Чжуге Лян ,он и военный гений и стратег и даже чародей .

Лю Бэй также позднее подружился с Гунсунь Цзанем во время обучения, при этом, поскольку Гунсунь Цзань был старше, Лю Бэй относился к нему как к старшему брату.

Главный же злодей ,это бывший министр Поздней Хань -Цао Цао (155–220 годы- китайский полководец, автор сочинений по военному делу и поэт, главный министр империи Хань при императоре Сянь-ди и одна из ключевых фигур эпохи Троецарствия, считается фактическим правителем империи Хань в начале 3-го века. Он был министром последнего императора династии Хань, правил в 189–220 годах).

И при этом он :

Последовательно ликвидировал несколько военных группировок на севере Китая и объединил северные территории.

Получил от императора высший в государстве титул чэн-сяна (канцлера или премьер-министра).

Для своей защиты создал отряд личных телохранителей числом в 10 тысяч человек - Отряд Тигров.

Получил от императора сперва титул Вэйского гуна, а затем - и Вэйского вана, то есть фактически самостоятельного правителя северного княжества Вэй.

После же победы при Гуанду, он стоял на пороге объединения Китая под своим скипетром, но уступил инициативу Сунь Цюаню и Лю Бэю в результате сокрушительного поражения в битве у Красной Скалы.

Между ними идут постоянные интриги и борьба( при этом как отрицательный персонаж Цао делает непорядочные вещи и идет к цели напролом ,Лю Юэй же образец благородства и честности и по этому и проигрывает ,чаще но не марает ни свою совесть ни честь).

Описания битв и поединков захватывает .

Но интереснее всего это стратегические решения и планы ,что придумывают военные советники и стратеги с обеих сторон ,дабы добиться победы.

В общем очень рекомендую этот роман к прочтению.

Точно не пожалеете и скучно не будет( хотя в романе много рассуждений и диалогов, но учтите что ему более 600-та лет)

Сражаются великие герои

За то ,кому сидеть из них на троне

Интриги и победы

Совесть ,честь

Всё в книге этой древней есть

Победы, поражения, утраты

А кто то не дождался и расплаты

Тот был отравлен

Этот же убит

Но стал теперь навеки знаменит

Кого то ждет забвение

Другого ж -слава

Но по большому счёту-все не правы

Что б удержаться в сей истории

На месте

И точно избежать её им мести

Как вихрь вперед то нужно мчаться

Иль будет суждено в безвестности остаться.

P.S .Обычно я не пишу обзоры на книги ,считаю что не в праве, ибо дело это сугубо личное, но сия статья появилась по просьбе одного дружественного мне канала, в любом случае( даже если эта статья и плоха) ему ,большое спасибо.

Все фото и стихи автора .

Спасибо за внимание.