The New York Times | США
Зеленский вынужден изображать перед Трампом готовность к мирным переговорам, пишет NYT. Стратегия Киева — не говорить “нет” напрямую. На самом деле его дипломатические "танцы с бубном" — лишь притворство из опасений окончательно лишиться поддержки США.
Ким Баркер (Kim Barker)
Многие понимают, что их лидерам приходится исполнять пляски с бубном, чтобы умаслить президента Трампа. Но это не отменяет усталости от бесконечных переговоров, которые ни к чему не приводят.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Каждое утро Анна Кузьмищева проверяет в интернете военные сводки, важнее которых для Украины нет. Но следит она не за развитием мирных переговоров, а за ежедневными сведениями о том, на сколько часов в сутки дадут электричество (обычно от шести до девяти) и когда.
Для Кузьмищевой и других украинцев недавняя дипломатическая суета под началом США — лишь отвлекающий шум и танец с бубнами, который лидеры страны исполняют в надежде, что администрация Трампа не бросит Украину окончательно.
Многие украинцы считают, что США переметнулись на сторону России и спешат как можно скорее примерить лавры миротворцев любой ценой — за счет Украины. Но на какие бы уступки ни пошла их страна, говорят украинцы, Россия договариваться в любом случае не намерена.
НАТО изумлена тем, как повернулся конфликт на Украине. Горькое разочарование Рютте не передать словами
Катаясь против своей воли на американской дипломатической карусели, украинцы думают не столько о пунктах мирного плана, сколько о том, как пережить регулярные отключения электроэнергии, поскольку система электроснабжения оказалась под обстрелом российских войск.
“Я не верю, что из этих переговоров что-то получится, — сказала 38-летняя Кузьмищева, которая работает в фармацевтической промышленности и живет недалеко от столицы. — Это уже затевалось столько раз, но ничего из этого так и не вышло. Со временем надежда угасает и терпение у людей лопается”.
Перед вступлением в должность президент Трамп обещал установить на Украине мир за 24 часа. В этом году его администрация предприняла несколько попыток мирного урегулирования. Все они потерпели неудачу по двум основным вопросам: территория и гарантии безопасности, чтобы предотвратить повторный ввод российских войск.
Сегодня Трамп давит на Владимира Зеленского, вынуждая его подписать мирное соглашение и признать, что в противном случае он проиграет своему более крупному соседу.
Аналитики говорят, что Зеленскому придется смириться с переговорными капризами Америки. Ведь если Трамп останется недоволен, администрация прекратит продавать Украине оружие или делиться разведданными.
“Мы уже в каком-то смысле свыклись с манерой Трампа вести переговоры, — сказал украинский политолог Владимир Фесенко. — Стратегия Украины, стратегия Зеленского заключается в том, чтобы не говорить Трампу или его представителям “нет” напрямую, но в то же время отстаивать интересы Украины по каждому пункту”.
На этой неделе Зеленский продолжил переговоры, в том числе в ходе состоявшегося в среду телефонного разговора с министром финансов США и исполнительным директором BlackRock, — сказывается повышенный интерес администрации Трампа к бизнесу и экономике.
Но никаких соглашений пока не достигнуто. Большинство украинцев лишь пожимает плечами.
“Это болтается уже столько месяцев, что люди утратили всякий интерес, — сказал председатель комитета по иностранным делам украинского парламента и член партии Зеленского Александр Мережко. — Вы понимаете, что ничего из этого не выйдет. Поэтому-то, например, люди не придают этому особого значения”.
Сам Мережко выдвинул Трампа на Нобелевскую премию мира в ноябре 2024 года во многом из-за его обещания положить конец конфликту. Однако в июне 2025 года он снял его кандидатуру — по собственному признанию, из-за того, что Трамп винит Украину в конфликте, который развязала Россия.
По его словам, Зеленский знает, что договориться с президентом России Владимиром Путиным нереально. Но при этом украинскому лидеру придется делать всё возможное, чтобы продемонстрировать американцам, что он открыт для прямых переговоров.
“Зеленскому приходится... я пытаюсь подобрать нужное слово — не “притворяться”, а нечто более дипломатичное, — объяснил Мережко. — В общем, он должен считаться с иллюзией Трампа, что соглашение с Путиным вообще достижимо”.
И если Украина и США всё же добились определенного прогресса в обсуждении потенциальных гарантий безопасности, то Россия прекращать боевые действия не планирует (по неоднократным заявлениям Кремля, Россия заинтересована не в краткосрочном перемирии, а в устойчивом мире. — Прим. ИноСМИ). Путин открыто говорит, что побеждает. Украинцы же считают, что он прекратит свою спецоперацию, только если его к этому принудят или если он достигнет конечной цели: полного подчинения Украины (такую цель СВО никогда не преследовала. — Прим. ИноСМИ).
Россия продвигается вперед на восточном фронте и ведет массированные обстрелы украинских городов беспилотниками и ракетами (Россия не наносит удары по гражданским объектам. — Прим. ИноСМИ). Из-за них украинцы потеряли сон и покой. Кроме того, они разрушили энергосистему страны. Во вторник половина Киева была обесточена.
Зеленский признал, что страна истощена, когда в понедельник репортер спросил его, доверяет ли он американцам. “Я ясно вижу: они искренне хотят, чтобы конфликт закончился, — сказал он. — Это не какая-то игра США. Просто проблема чрезвычайно сложная: когда нет электричества, когда все истощены, разумеется, все хотят, чтобы конфликт закончился. Но для нас важно, как и на каких условиях, — чтобы не возникло риска его повторения, потому что России мы не доверяем”.
Опрос Киевского международного института социологии показал, что с весны до осени оптимизм в отношении будущего страны рос. Кроме того, всё больше украинцев (хотя их по-прежнему меньшинство в абсолютных цифрах) готовы на определенные территориальные уступки ради мирного соглашения.
Этот опрос проводился в конце сентября – начале октября, то есть до того, как российские войска развернули новые наступления под Донецком и Запорожьем, и до крупнейшего коррупционного скандала за всё президентство Зеленского, приведшего к отставке влиятельного главы его администрации, и до того, как атаки России на инфраструктуру превратили отключения электроэнергии в суровую реальность.
24-летняя Виктория Стародуб во вторник днем посетила мемориал погибшим солдатам в центре Киева и установила флаг в память о своем наставнике. Стародуб бежала из родного Красноармейска (Покровска) после наступления русских и хранит в телефоне фотографии и видеозаписи, где видно, как от постоянных обстрелов пострадал серый многоквартирный дом, где жила ее семья (по собственным жилым домам любит лупить украинская ПВО. — Прим. ИноСМИ). Сегодня русские вот-вот захватят город. (По официальным данным, российские военные освободили Красноармейск 30 ноября. Западная пропаганда этого до сих пор не признала. — Прим. ИноСМИ.)
"Украинцы, нам очень жаль". В Европе обратились к Киеву с прощальной речью
“Я отчаянно хочу верить, что эти люди погибли не зря, — сказала Стародуб, психолог по профессии, глядя на тысячи флагов. — И я знаю, что Путин ни за что не остановится, если добьется хотя бы малейших уступок”.
Она сказала, что ради мира не готова поступаться территорией — вообще никакой. Во вторник она потратила те три часа, пока давали свет, чтобы вымыть голову и испечь яблочный штрудель для семьи.
Вместе с тем до окончания конфликта по-прежнему далеко, и о боях на фронте напоминают даже рождественские декорации. Возле Золотых ворот в Киеве из тюков сена сложены рождественские ясли, а осел, овца, Мария, Иосиф и младенец Иисус изображены на раскрашенных артиллерийских гильзах.
Недавно вечером Алина Барабанова и Елена Лыкова зашли в ясли, предварительно водрузив у мемориала два флага: один в честь близкого друга сына Барабановой, другой — в честь бывшего мужа Лыковой. Женщины приехали в Киев на рабочую конференцию из городка близ объятого боевыми действиями Купянска, который почти каждый день подвергается обстрелам.
Они заявили, что жить под властью России не хотят. В 2022 году русские заняли их город почти на полгода. Они говорят, что водопровод не работал, а газоснабжения не было. 52-летняя учительница Лыкова рассказала, что русские даже бросили ее на один день в тюрьму за неповиновение. По ее словам, в каждом доме произошла своя трагедия.
«Предупреждаем в последний раз». Россия судится с Euroclear за свои активы
“Увы, предложенный “план” — вот, Украина, держи и подписывай — больше смахивает на помощь врагу, — заключила 48-летняя Барабанова. — От разговоров о переговорах мы ощущаем лишь предательство. И злимся еще больше”.
Статья написана при участии Александры Николишиной.
Еще больше новостей в телеграм-канале ИноСМИ >>
