Книга, ставшая исповедью. Книга о "потерянном поколении" – миллионах искалеченных судеб во время Первой мировой войны, оставляющая на душе след горечи и страха. Она – то, что останется у тебя в голове надолго, и ты непроизвольно будешь возвращаться к героям и событиям этой книги... И говорю я сейчас о романе Эриха Марии Ремарка "На западном фронте без перемен", ставшем голосом целого поколения.
История знакомит нас с компанией молодых парней, что недавно сидели за партами в школе, а теперь вынуждены убивать и жить в грязных окопах рядом с крысами и трупами. Пауль Боймер, Альберт Кропп, Мюллер, Леер, Хайе, а позже Станислав Качинский и Тьяден – центральные фигуры сюжета, через призму которых мы можем наблюдать за жестокой действительностью войны.
Герои живые, прописаны глубоко и с мастерским пониманием человеческой души, что умеет передавать далеко не каждый автор. Во время чтения невольно ощущаешь себя участником событий: сначала вы с Паулем и Качинским пытаетесь своровать гуся и приготовить его; затем вы уже сидите в сырых окопах с разрывающимися над головой снарядами; а после едите в госпиталь с Артуром и Паулем, – всё это ты пропускаешь через себя. Чувства, мысли героев, это с точностью отражается у тебя на душе так, что, в конце концов, тебе тяжело расставаться с ними. Мне больше всего запомнилась дружба товарищей – ещё одна тема, которую Ремарк мастерски раскрывает в своём творчестве. На войне они становятся друг для друга единственной опорой, теми, кто сможет понять твои чувства, потому что пережили это вместе. И эта связь становится для них единственной причиной жить и идти до конца. И, возможно, физически они будут живы, но их души уже никогда не станут прежними. И в этом случае товарищество – последнее человеческое, что у них осталось.
Еще одной яркой темой, для меня, является переломный эпизод, когда представление героев о фронте (под действием пропаганды) разбивается в первый же день. Ремарк отлично передал мрачную и удручающую атмосферу. Больше всего мне запомнились главы, когда поле битвы происходило на кладбище. Снаряды разрывались прямо в могилах, бросая в воздух мёртвые тела. Солдаты были вынуждены прятаться от атак, сидя не просто по уши в грязи, а с гробами и трупами рядом. Это чувство потерянности, отчуждения, бессмысленности существования после пережитого ада – ключевой психологический аспект произведений Ремарка.
Как и в "На западном фронте без перемен", так и во всех произведениях Ремарка центральной темой является "потерянное" поколение и, пусть многие считают, что в некоторых направлениях его творчество слабовато, в теме войны он остаётся мастером. Только человек, переживший это на своём опыте, мог бы написать такое трагическое произведение. Он пишет простым языком, но это не делает его книги такими. Скорее, это отличный приём, чтобы показать всё так, как есть в действительности, без символизма и метафор - этому нет места на войне. И ты сразу понимаешь это.
На меня этот роман произвёл огромное впечатление. Мне, в целом, нравится военная тематика в любом творчестве: будь то кинематограф, литература или даже живопись. Через всё это творцы передают самые искренние и неподражаемые чувства человека, обнажая его искалеченную душу перед зрителем/читателем. В случае Ремарка – он не только демонстрирует события, но и заставляет нас анализировать их, приходя к определённым выводам. Он помогает нам понять, как война оставляет глубокие раны в сознании человека, меняя его навсегда. И учит нас, молодое поколение, не совершать ошибок, ведь они могут стать ценой миллионов или даже миллиардов жизней.
Что касается "экранизации" романа, кадры из которой я использовала для своей рецензии, я не думаю, что есть смысл посвящать ей отдельную статью. Книга, как я и ожидала, произвела куда больше впечатлений, хотя по визуалу и актёрской игре этот фильм – великолепный. Думаю, в последнее время мы слишком часто встречаемся с тем, что фильм по книге абсолютно не соответствует оригинальному сюжету. И, когда режиссёр добавляет свои доработки, но делает это грамотно, то претензий у меня не возникает. Но в данном случае – сюжетная сторона получилась слабее. Авторы буквально поменяли местами события и некоторых персонажей, изменили их судьбы, а также вырезали много важных эпизодов, таких как отпуск Пауля и госпиталь. И я прекрасно знаю, что в двухчасовой формат тяжело впихнуть целый роман, но раз уж берёшься за это – делай это правильно. В остальном у меня нет замечаний. Атмосфера, актёры, саундтрек – на высшем уровне.
Спасибо, что уделили внимание моей статье! Спустя долгий перерыв я решила вернуться к Дзену и, хочется верить, что я буду чаще писать рецензии и, вероятно, другого формата статьи. Буду рада почитать ваше мнение!