Привет, это Полина. На днях побывала на встрече проекта «ФильмоГрафия», объединяющего любителей литературы и кино.
Придумала формат таких встреч в 2024 году продюсер культурных инициатив Юлианна Кулугур. И первый сезон вместе с Иваном Бочарниковым, драматургом, критиком и сценаристом, они успешно провели в Заповедных кварталах.
В дальнейшем «ФильмоГрафию» стали вести Иван и Дарья Щукина, учитель, журналист и райтер. И на этот раз темой вечера стало произведение «Евгений Онегин».
Никогда раньше не задумывалась, что Александр Пушкин писал свой роман восемь с половиной лет. За это время с ним случилась ссылка на юг Российской Империи, ссылка в Михайловское, возвращение в Санкт-Петербург, поездка в Болдино... И современники Пушкина текст «Евгения Онегина», выходивший по главам с большими перерывами, считали скорее странны, чем гениальным.
Сегодня «Евгений Онегин» обязателен для чтения в школе, поэтому просто удивительно, что существует всего три его экранизации. И вот о них чуть подробнее.
1. «Евгений Онегин» (1958)
Это скорее экранизация оперы Петра Чайковского, а не романа Александра Пушкина. Одна из положительных черт фильма — натурные, а не павильонные съемки. Подвела фильм озвучка — дело в том, что в фильме оперные партии исполняли артисты Большого театра, а в кадре играли совсем другие актеры. Фильм устарел уже в момент выхода на экраны — нарочитая театральность проигрывала новой искренности режиссеров времени «оттепели».
2. «Онегин» (1999)
Эта британская экранизация вышла к 200-летию Александра Пушкина, а ее премьера состоялась в Санкт-Петербурге. Двигателем проекта был актера Райф Файнс, который убедил снять картину свою сестру-клипмейкера Марту Файнс. Сам Волан-де-Морт играет роль Онегина. Татьяну играет Лив Тайлер, а Ольгу — Лина Хиди, хорошо знакомая любителям «Игры престолов». Фильм атмосферный, снят со вниманием к деталям, но с некоторыми неточностями. В широком прокате он провалился, что не мешает оценить его в камерной обстановке.
3. «Онегин» (2024)
Свежая версия пушкинской истории, снятая Сариком Андреасяном, на 40 минут длиннее британского фильма. Режиссер говорит о «бережной», почти буквальной экранизации романа. При этом некоторые сцены до деталей повторяют картину 1999 года. Главные герои, кажется, несколько старше юных персонажей романа, но это позволяет зрителю поверить назидательному тону Онегина — он действительно многое видел.
В целом мне понравился формат встречи. Захотелось посмотреть фильмы и взять в руки томик Пушкина. А еще было интересно узнать небольшие режиссерские фишечки, знание которых позволяет понять, что же так жутко раздражает в фильме — плачущие в кадре актеры или многократное повторение фактов, которые зритель уже понял.
Буду следить за анонсами встреч, а еще попробую пообщаться с Иваном Бочарниковым про кино. Подскажите в комментариях, о чем бы вы спросили критика и драматурга?
#фондкультурныхинициатив #гранткреативныхкоманд #ФокусНаКультуру