🤬 «Ублюдок»: от термина животноводов до грубого ругательства
История этого слова — путь от строгого зоотехнического термина к одному из самых уничижительных оскорблений в русском языке.
🐎 Изначальное значение: «нечистокровный жеребёнок»
→ Происходит от глагола «блудить» (ср. «блуд» — беспорядочные половые связи)
→ В XVII–XIX веках означало: «потомок чистокровного животного от беспородного партнёра»
→ Использовалось в животноводстве, особенно в коннозаводстве
Пример из словаря Даля:
«Ублюдок — животное, происшедшее от двух разных видов или пород, помесь, выродок»
🔬 Научная судьба слова
→ В XIX веке биологи заменили его на «гибрид» (от лат. hibrida)
→ Слово стало считаться устаревшим и просторечным в науке
→ Но сохранилось в речи коневодов и животноводов
👥 Переход к людям: как слово стало оскорблением
→ Перенос значения: «незаконнорождённый ребёнок»
→ Дальнейшая семантическая деградация:
Ребёнок вне брака →
Человек «низкого» происхождения →
Любой презренный человек →
Грубое ругательство
💡 Лингвистический механизм
Это классический пример пейорации — процесса, когда нейтральное слово приобретает негативное значение. Похожие случаи:
→ «Хам» (от имени библейского Хама)
→ «Подлец» (изначально — «незнатный человек»)
→ «Мерзавец» (от «мёрзлый» — холодный душой)
📚 Интересный факт
В английском есть похожий переход:
→ «Bastard» (ублюдок) — от старофр. bast (помесь)
→ Изначально означало «внебрачный ребёнок дворянина»
→ Теперь — грубое оскорбление
