Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Киноафиша

Сергей Бурунов рассказал, что ему стыдно за участие в фильме с рейтингом 1,1

Зрители прошлись по нему катком, критики добили. Ремейк «Кавказской пленницы» вышел в 2014 году и почти мгновенно стал примером того, как не стоит трогать классику. Фильм получил унизительные 1,1 балла на Кинопоиске, провалился в прокате и быстро исчез из публичного обсуждения. Но для участников проекта эта история закончилась не только плохими отзывами. Сергей Бурунов тогда еще не был звездой федерального масштаба. По его словам, работы было мало, деньги были нужны, и предложение озвучить Шурика он принял без долгих раздумий. На этапе сценария все выглядело терпимо — знакомая история, понятный формат. Меня тогда даже бродячие собаки не знали, и мне было по фигу, чем заниматься. Деньги не пахнут. Но уже в процессе работы пришло осознание, во что он ввязался. Ему стало неловко уже у микрофона. Первая мысль была простой и честной: Первая мысль, которая мелькнула в голове — "Я люблю деньги, но не настолько". Но в тот момент они мне были очень нужны. Главная претензия зрителей была очевидн
Оглавление

Сергей Бурунов рассказал, что ему стыдно за участие в фильме с рейтингом 1,1

Зрители прошлись по нему катком, критики добили.

Ремейк «Кавказской пленницы» вышел в 2014 году и почти мгновенно стал примером того, как не стоит трогать классику. Фильм получил унизительные 1,1 балла на Кинопоиске, провалился в прокате и быстро исчез из публичного обсуждения. Но для участников проекта эта история закончилась не только плохими отзывами.

Почему Сергей Бурунову было стыдно

Сергей Бурунов тогда еще не был звездой федерального масштаба. По его словам, работы было мало, деньги были нужны, и предложение озвучить Шурика он принял без долгих раздумий. На этапе сценария все выглядело терпимо — знакомая история, понятный формат.

Меня тогда даже бродячие собаки не знали, и мне было по фигу, чем заниматься. Деньги не пахнут.

Но уже в процессе работы пришло осознание, во что он ввязался. Ему стало неловко уже у микрофона. Первая мысль была простой и честной:

Первая мысль, которая мелькнула в голове — "Я люблю деньги, но не настолько". Но в тот момент они мне были очень нужны.

Копия без души и юмора

Главная претензия зрителей была очевидна: фильм почти покадрово повторял оригинал Гайдая. А там, где авторы пытались добавить что-то свое, начиналась пошлость и...

Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/dengi-ne-pahnut-samyy-nepriyatnyy-epizod-v-karere-burunova--za-film-s-unizitelnym-reytingom-11-emu-bylo-po-nastoyaschemu-stydno_id122680_a16283248/