"Армагеддон" (1998) Лев Андропов - Петер Стормаре
Блокбастер от Майкла Бея "Армагеддон" подобно гигантскому астероиду накрыл мировые кинотеатры в 1998 году и поведал нам историю о том, как американцы спасали землю от надвигавшейся угрозы. Однако ключевой фигурой их миссии стал русский полковник Лев Андропов, который в одиночку бороздит бескрайние просторы космоса. Именно он в критический момент, спас американских членов экипажа, а вместе с ними бесстрашный Лев спасает и всю миссию. Роль Андропова в фильме сыграл шведский актер Петер Стормаре, известный своим прозвищем "короля европейского акцента", благодаря чему очень часто в американском кино он играет иностранцев. Образ Андропова - это сборник клише и штампов, шапка ушанка на голове Льва не даст соврать. Но не смотря на всю клишированность образа, росчерком пера сценаристов, Лев стал одним из основных персонажей в итоговом успехе миссии - уничтожении астероида. Конечно до героизма Брюса Уиллиса не дотянуться, но и на том спасибо, Андропов, помог им в сложных условиях разделаться с астероидом, да еще и живым, хоть уже и без шапки ушанки, вернулся на Землю.
"Красная жара" (1988) Виктор Роста - Эд О’Росс
Один из экранных первопроходцев: Виктор Роставили (это не ошибка, именно так обозначен в тирах фильма и сценарии герой Эда) мастер крепкого слова, автор русских ругательств произнесенных с характерным акцентом, ставшими хитами в избранном цитатнике киноманов тех лет, опасный и коварный преступник. Его бизнес-проект выстроен по криминальной схеме: толкать дурь из Штатов в СССР. В этой роли Эд О’Росс весьма успешно изображал гнев, с испепеляющим взглядом, пронзающим насквозь. А как он откровенно и громко орал, когда шел в лобовую на автобусе с исполнителем главной роли Иваном Данко, Арнольдом Шварценеггером, аж дух захватывало. Не смотря на очевидную клюквенную основу сюжета фильма, "Красная жара" является хитом безоговорочным эпохи VHS, легенда наших видеосалонов, как и крутой бандитский образ Вити Роста.
"Записки юного врача" (2012) доктор Бомгард - Дэниэл Рэдклиф
Еще один представитель из когорты положительных русских - это заслуженный Гарри Поттер всея кинематографа, Дэниэл Рэдклифф, который в английской экранизации Михаила Булгакова, сыграл юного доктора, который сразу же после учебы, пребывает в глухую провинцию, дабы набраться опыта и столкнуться со всеми трудностями врачебной практики тех лет. Местами черный юмор зашкаливает в сериале, но именно на такую нетривиальную постановку делали ставку авторы. Дэниэл не раз заявлял, что является поклонником творчества Михаила Булгакова. Он был много читал Булгакова и очень хотел сыграть эту роль. Кто-то говорил о том, что таким образом актер пытался уйти от образа Гарри Поттера, тем более что "Записки юного врача" вышли сразу после премьеры последней серии волшебной киносаги, и таким образом на деле показать и доказать, что он вполне себе разноплановый актер, способный играть столь неординарные и интересные роли. И русский доктор, как нельзя кстати помог ему с этим.
"Большой куш" (2000) Борис Бритва - Раде Шербеджия
Борис Бритва, или Борис Хрен Попадешь. "Этот офигенно хитрожопый русский: резкий, как удар серпом по яйцам, жесткий, как удар молотом. Живой советский герб. Говорят, эту сволочь вообще невозможно убить". Эта сочная цитата, чертовски метко характеризует образ Бориса, в знаменитом кинохите от английских киноделов "Большой куш". Шербеджия в картине Гая Ричи играет бывшего сотрудника КГБ, успешно промышляющего продажей оружия в Лондоне, с репутацией опасного и мстительного человека. Образ получился одновременно ярким, убойным (во всех смыслах этого слова), невероятно забавным и запредельно харизматичным. На данный момент Раде снялся в более чем 150 фильмах, но кинообраз Бориса он считает одним из лучших в своей карьере и с теплотой вспоминает съемки в фильме.
"Враг у ворот" (2001) Василий Зайцев - Джуд Лоу
Василий Зайцев - знаменитый снайпер, герой Советского союза, которого в фильме "Враг у ворот" Жан-Жака Анно, сыграл английский актер Джуд Лоу. Актер не стал "заливать", честно признался, что о Зайцеве ничего до начала съемок не знал, а ознакомился с его биографией, когда готовился к роли. Подготовка включала в себя работу со снайперским оружием вместе с опытным инструктором. Для роли Лоу похудел на 5 кг. Джуд так же изучал исторические очерки о Сталинградской битве. Зря старался, ибо в историческом плане по старой и не своем доброй традиции, была масса неточностей, особенно это касалось отображения советской армии. Но кинообраз получился запоминающимся, Лоу проделал хорошую работу в подготовке к роли и в работе на съемочной площадке, эта киноверсия о нашем герои заполучила большинство положительных рецензий от критикующей братии, а сам фильм, не смотря на все старания Лоу, провалился в американском прокате.
"К-19" (2002) Михаил Поленин - Лиам Нисон
Героизм и мужество советского экипажа подводной лодки лег в основу сюжета фильма Кэтрин Бигелоу. В фильме практически все персонажи русские. Но из всего разнообразия образов фильма, хотелось бы выделить Лиама Нисона, который сыграл старшего помощника капитана Михаила Поленина. Волевой и отважный, он предотвратил бунт, помогал членам экипажа, и до конца оставался верен своему капитану. Не смотря на то, что авторы фильма заявляли, как они скрупулезно изучали события произошедшие в 1961 году на подводной лодке, и даже консультировались с членами экипажа, участниками тех событий, но в итоге получилось не очень-то и достоверно. Были в сюжете массовые расхождения с оригинальными событиями произошедшими на советской подлодке. Однако, на итоговый героизм Поленина и его положительную сущность, это принципиально не повлияло. Нисон в этой роли был весьма неплох, для вживания в в течении двух недель находился на борту подводной лодки, где проходил курс "молодого бойца", хотя на момент съемок фильма ему был 51 год.
"Оружейный барон" (2005) Юрий Орлов - Николас Кейдж
Николас Кейдж в киносаге режиссера Эндрю Никкола сыграл уроженца Советского Союза, который переехав в Штаты, совершил головокружительную карьеру, как самый известный в мире торговец оружием .Масштаб его деятельности был воистину обширен и разнообразен. Этот изобретательный Орлов придумывал схемы, которые поражали обывателя. Высочайший преступный интеллект, вкупе с удачей сделали Юру неуязвимым и неуловимым для вездесущих спецслужб. Как оказалось по сюжету фильма у Орлова были высокопоставленные покровители. Прототипом персонажа Кейджа является Виктор Бут. Сам Кейдж за эту роль удостоился лестных отзывов от критиков и зрителей, многие из которых считают, что эта роль одна из последних из категории "достойных киноработ" в насыщенной кинокарьере Николаса Кейджа.
"Неоспоримый" Юрий Бойка - Скотт Эдкинс
"Я тренировался всю свою жизнь, и ради чего? Потому что я должен доказать, что чего-то стою!" Меткая цитата, принадлежащая несокрушимому бойцу в одном из самых известных боевиков.Мастер боевых искусств, которого не случайно называют "совершенным бойцом", заключенный тюрьмы Черные холмы, Юрий Бойка, которого в серии фильмов "Неоспоримый", сыграл английский актер Скотт Эдкинс. Экранный герой Скотта прошел путь от основного антагониста в картине "Неоспоримый 2", до главного героя в третьем и четвертом фильмах. Хотя, конечно же, для нашего зрителя Бойка во всех фильмах являлся главным действующим лицом. Что неудивительно, ведь у нас герой Эдкинса имеет значительно больше поклонников, а фильмы "Неоспоримый" пользовались куда большим интересом, чем к примеру в США.