...Читать далее
Второй том дуэта «Динвишвуд» — «Нефритовая госпожа» — завершает увлекательную историю, начатую в первой части, и делает это с достоинством, сохраняя фирменную лёгкость повествования, интригу и неожиданные повороты, за которые так ценится творчество Ирины Смирновой.
Главная героиня, чья жизнь радикально изменилась после случайной находки старинного украшения во время вечерней прогулки, теперь не просто чужачка в другом мире — она правительница клана, пусть и «захудалого». Но статус обязывает: чтобы вернуться домой, ей предстоит не просто выжить в непривычной реальности, а поднять павший клан с колен, восстановить его влияние и заслужить право на «билет» — редкую возможность покинуть этот мир. И, как водится в лучших традициях портал-фэнтези, чем ближе цель, тем сложнее выборы, которые предстоит сделать.
Смирнова мастерски балансирует между жанрами: здесь есть и политика кланов, и магия, и намёк на романтическую линию, но всё это подаётся без пафоса, с лёгкой иронией и живым, диалогичным языком. Героиня не идеальна — она колеблется, ошибается, порой действует импульсивно, но именно это делает её путь убедительным и человечным. А мир Динвишвуда, несмотря на фантастическую природу, ощущается цельным и продуманным: традиции, иерархия, магические артефакты — всё работает на атмосферу и развитие сюжета.
Особенно удачно автору удаётся финал: он не только завершает основную арку, но и оставляет читателю пространство для размышлений — о цене возвращения, ценности того, что обретено в чужом мире, и о том, где на самом деле «дом».