Всем добрый день! Сегодня воскресенье и по чудесному совпадению последний день осени. А это значит, что до Нового года остался всего месяц. Москва уже вовсю украшена к предстоящему празднику, да только вот снега ещё нет, и в целом погода совсем не зимняя. У меня ноябрь был очень загруженный - 4-й курс всё же. И как же хорошо, что я теперь на бюджете.
А сегодня у нас необычная статья - продолжение данного поста двухмесячной давности:
Так как же в России снимать аниме?
Начинаем!
1. Стоит последовать примеру Южной Кореи и Китая - российские аниме по российской же манге.
Как я уже отмечал, в Южной Корее и Китае аниме зачастую снимают по манхве и маньхуа. Так же, как в Японии делают в основном по манге. Помимо уже названных в прошлом посте примеров, из корейских аниме я могу ещё привести "Контролирующих время", а из китайских - "Хрустальное небо вчерашнего дня" и "Цветок Лан Мо", обзоры на которые Вы можете найти на моём канале. Вот ссылки на них:
Развитию южнокорейской и китайской аниме-индустрии как раз предшествовало развитие манхва- и маньхуа-индустрии. По крайней мере, в КНР оно проходило при поддержке государства - там в 1995 году министерство культуры даже запустило "проект 5155". Российская манга тоже давно уже есть. Как раз по ней и надо снимать аниме. Вот, к примеру, та самая "Ника":
В том же журнале в 2002-2005 гг. выходила манга Энжи "Лина - королева духов".
В детстве я читал журнал "Ну, погоди!", а там выходила ещё одна знаковая руманга - "Рыцари радуги". Но она, так же, как и "Ника" с "Линой", была цветной. Впрочем, это было, когда я ещё в школу не ходил и слова "манга" не знал, поэтому воспринимал просто как комикс. Это, кстати, тоже махо-сёдзе.
А уже этим летом я прочём одну из работ дуэта Nao & Navinkin "Пёрышко", вышедшую уже в 2023 году. Это, как я называю, ORL-манга (Original Russian-language, по аналогии с OEL-мангой вроде "Сновидений"), про слабую здоровьем 13-летнюю девочку Элоизу Воробьёву, которая заинтересовалась лыжным спортом.
Одна из названных мною манг хорошо подойдёт как первоисточник для отечественного аниме. Это, пожалуй, самый простой способ, по пути наименьшего сопротивления. Однако для начала государство должно запустить некое подобие китайского "проекта 5155".
2. А если всё же литературный первоисточник (не ранобэ)?
Если снимать аниме по литературному первоисточнику, то из классики лучше взять что-то детское или подростковое. В нашей стране этого предостаточно - Гайдар, Носов, Кассиль, Драгунский, Давыдычев и т.д. Весьма хорошей получилась бы адаптация понравившейся мне в детстве сказки "В стране солнечных зайчиков" авторства Всеволода Нестайко. Это хоть и украинский, но всё же советский автор, так что тут нечего смущаться. У меня даже есть предложение к студии, которая будет делать аниме: сменить имена хулиганцев, захвативших Ластовинию, с европейских на арабские, например, был Биль Каналья - стал Ахмед Аль-Каналия.
А ещё здесь уместно вспомнить о примерах из самой Японии - "Девочка, покорившая время" и "Школа под прицелом". Оба полнометражных аниме сделаны как раз по одноимённым книгам, причём первая была опубликована в 1967 г., а вторая - в 1973-м. Дело в том, что обе были написаны после поражения во Второй Мировой войне, своего рода точки невозврата, когда появилась нынешняя Япония.
Для России такой точкой невозврата является 1991 г. - распад СССР. То есть, желательно за основу российского аниме брать книги, написанные и опубликованные уже в постсоветские годы. Отлично подошли бы "Дозоры" Лукьяненко или даже "Абрамсы в Химках".
А вот неудачные примеры:
Стоит обращать внимание и на то, какие книги пользуются спросом. А читают у нас сейчас в основном отнюдь не классику, а фэнтези. "Дозоры" как раз относятся к этому жанру. Ещё можно отметить "Таню Гроттер" - из неё тоже хорошее аниме могло бы выйти. Также спросом пользуется военное, политическое, историческое. И, разумеется, детективы.
3. Кто этим будет заниматься?
И, наконец, главное. В прошлый раз, как Вы помните, я назвал приватизацию "Союзмультфильма" радостной новостью. Потому что это позволит студии стать более спросоориентированной. Но тут, опять же, стоит обратить внимание на пример Китая. Там аниме создают частные студии, созданные с нуля, а не приватизированные. При этом они получают государственную поддержку, что немаловажно. Я думаю, лучше поручить это дело не СМФ, а какой-нибудь молодой студии.
И, как вывод, можно смело утверждать, что русское аниме возможно. Причём первые шаги в этом направлении уже были сделаны.
Или вышедший годом позже любительский клип "Я люблю тебя".
На этом у меня всё. Всем доброго вечера, хорошего завершения выходных и удачной трудовой недели!
До новых встреч!