Гавайские острова - настоящий рай для туристов. По крайней мере до тех пор, пока там не проснутся древние боги и не начнут мочить простых смертных, направо и налево ......
Именно это и произошло на одном из курортов. Трио, в составе человека-акулы, чёрного пса с человеческими зубами и их "пахана" - говорящего гигантского кабана, устроило для туристов вместо комфортного тропического отдыха, болезненные проводы в мир иной по частям. В дополнении к этим неприятностям, ещё и впервые за много лет, разверзлись аж два вулкана одновременно, грозя утопить курорт в огненных потоках пылающей лавы .......
...... а заодно и отдыхающих там дамочек Элинор и Корди. Именно этой парочке отважных тёть и суждено в итоге разрулить всю ситуацию и спасти если и не человечество, то хотя бы кусок пляжа, несколько построек и пару-тройку бессмертных душ. Тем более у них была подробная, пошаговая инструкция - дневник тётушки Элинор, когда-то побывавшей в этих краях и в схожей ситуации, в компании ушлого журналюги Сэмюэля Клеменса, позднее прославившегося под псевдонимом Марк Твен. Две сюжетные линии - современная и ретроспективная развиваются параллельно и прекрасно дополняют друг друга.
Я сказал две сюжетные линии ..... а есть ещё и третья. С участием миллиардера Байрона Тромбо, владельца этого самого злополучного курорта. Денежный мешок нарисовался там в самый разгар неприятностей, чтобы любой ценой втюхать тупым япошкам, сей убыточный и проблемный бизнес. А следом за Тромбо, одна за другой приземлились на Гавайях его жена с адвокатом и две любовницы - та что постарше и та что ещё недавно играла в куклы. Естественно, все три мадамы и не подозревают о существовании друг друга и просто решили сделать нашему любвеобильному миллиардеру сюрприз ....... который тот, естественно, в гробу видел. В белых тапочках.
Ну и вот, Элинор с Корди наслаждаются отдыхом, посещают экскурсии, влипают в неприятности и внимательно изучают тётушкины мемуары; Байрон Тромбо обхаживает и облизывает тупых япошек, мечется между своими стервозными бабами и натужно улыбаясь, старательно прячет разные куски человеческих тел, которые возникают с пугающим постоянством, в самое неподходящее время и в самых неподходящих местах. А в сторону курорта движутся потоки огненной лавы и скоро всем трындец ....... а до трындеца надо как-то заставить тупых япошек накарябать подпись под договором. И успеть смыться, желательно оставив всех троих стервозин на волю стихии ...... эх, тяжела ты, доля миллиардерская.
Не трудно догадаться, что в конечном итоге наши боевые подруги Элинор и Корди скооперируются с делягой Байроном и всех победят и всё спасут. Хэппи-энд тоже прилагается; в лучших (или не очень) голливудских традициях, читатель перевернёт последнюю страницу с чувством глубокого удовлетворения. Крепкая развлекательная история. Не претендующая на что-то большее, но со своей функцией справляющаяся на отлично.
Для любителей приключений на экзотических островах, столкновений современной цивилизации с древней мифологией и борьбы простого хомо сапиенса с казалось бы неодолимой природной стихией - то что доктор прописал. Ненапряжно, увлекательно и очень кинематографично. Продолжая голливудскую аналогию, талант Дэна Симмонса вполне позволил передать всю красоту и великолепие гавайской природы на уровне самого крупнобюджетного блокбастера. В отличие от бедолаги Тромбо, лично я отдохнул замечательно.
9 из 10.