У многих иностранцев есть свои представления о России, но американский блогер, который на днях решил приобщиться к русской культуре через книгу народных сказок, кажется, переплюнул всех. Американец поверить не мог, что всё придумали «древние русские».
Он купил сборник просто ради любопытства, а оказался, по его собственным словам, на пороге великого открытия. И рассказал подписчикам, что Голливуд, возможно, уже много лет живет за счет идей, записанных в старинных русских историях.
Всё придумали «древние русские»
Началось всё с его эмоционального обращения к подписчикам. Он листал книгу и, по его словам, понимал только одно: «Ребята, все блокбастеры — это ремейки того, что придумали древние русские».
Нашего трёхглавого Змея Горыныча блогер с восторгом сравнил с драконами вымышленных Таргариенов из «Дома Дракона», уверяя, что сходство «подозрительно точное».
Следом он наткнулся на Кощея Бессмертного, которому сразу нашел кинематографического двойника. По его мнению, Кощей — это «почти копия Короля Ночи» — героя телесериала «Игра престолов», такой же мрачный, угрожающий и невероятно живучий. Блогер даже подметил, что и побороть их одинаково непросто.
Магические аксессуары
Затем он открыл для себя шапку-невидимку. Тут у блогера просто не осталось сомнений: плащ-невидимка из «Гарри Поттера» — это, по его выражению, «что-то вроде лимитированной коллекции невидимых вещей, скопированной у славян». Сапоги-скороходы тоже вызвали бурную реакцию. Блогер заявил, что теперь знает, откуда Флэш — очень быстрый супергерой — научился так быстро бегать, и что сценаристы наверняка «где-то подсмотрели эти ботинки».
Он наткнулся на говорящие зеркала, да ещё и с голосовым управлением. «Русские придумали видеосвязь задолго до смартфонов», — сказал он, уверяя, что фраза «свет мой, зеркальце, скажи» звучит почти как команда для запуска приложения. Клубок, который катится и прокладывает маршрут, он немедленно назвал «прародителем GPS».
Супергеройская команда
Перелистывая страницы, блогер наткнулся на богатырей и решил, что нашел «источник вдохновения» для всех команд супергероев из Голливуда: «Три героя объединяются, чтобы бороться со злом», — сказал он. И добавил, что Илья, Добрыня и Алёша выглядят как команда, которой американцы могли бы позавидовать.
Единственное, что его удивило — отсутствие привычного для Голливуда разнообразия. Впрочем, произнес он это уже с характерной для себя шутливой интонацией.
Получилось у него откровенно забавно. И теперь он уверен: если покопаться в русских сказках, можно найти концепцию почти любого блокбастера. Хотя, конечно, «древние русские» это всё придумали по другой причине — просто потому, что умели рассказывать истории.