Найти в Дзене
Откуда ноги растут

Почему «лить пули» — это не про стрельбу

В «Коньке-Горбунке» Ершова встречается чудная фраза лить пули: Дай-ка я подкараулю, А нешто, так я и пулю, Не смигнув, умею слить, — Лишь бы дурня уходить. ✍️Похожие обороты можно встретить у Островского, Гоголя и Чехова. И означают они вовсе не угрозу, а привычку пускать слухи, сплетничать, наговаривать. История этого выражения — будто тоже сказочный сюжет 🙂 Когда-то о сочинении небылиц говорили не лить пули, а лить колокола или лить пушки. 🔔 Почвой для выражения стало поверье: чтобы колокол получился особенно звонким, во время его отливки нужно обязательно пустить какую-нибудь байку. Так и вышло: сплетничание сначала стали называть лить колокола, а потом и лить пули 🙂 #естьсмысл #откудасказка 📖 Откуда ноги растут

В «Коньке-Горбунке» Ершова встречается чудная фраза лить пули:

Дай-ка я подкараулю,

А нешто, так я и пулю,

Не смигнув, умею слить, —

Лишь бы дурня уходить.

✍️Похожие обороты можно встретить у Островского, Гоголя и Чехова. И означают они вовсе не угрозу, а привычку пускать слухи, сплетничать, наговаривать.

История этого выражения — будто тоже сказочный сюжет 🙂

Когда-то о сочинении небылиц говорили не лить пули, а лить колокола или лить пушки.

🔔 Почвой для выражения стало поверье: чтобы колокол получился особенно звонким, во время его отливки нужно обязательно пустить какую-нибудь байку.

Так и вышло: сплетничание сначала стали называть лить колокола, а потом и лить пули 🙂

#естьсмысл

#откудасказка

📖 Откуда ноги растут