Если вы планируете вернуться в Россию, имея образование за рубежом, один из первых и самых важных вопросов, который неизбежно встанет перед вами, — это признание вашего иностранного диплома. Без этого официального документа, подтверждающего вашу квалификацию, может быть крайне сложно устроиться на работу по специальности, подтвердить свой профессиональный уровень или продолжить обучение в российском вузе.
Наша команда разобралась в тонкостях процедуры признания иностранного образования, известной как нострификация, и подготовила подробный гид, который поможет вам сориентироваться в этом процессе.
Куда обращаться и сколько это стоит?
Процесс нострификации в России строго регламентирован и включает взаимодействие с двумя ключевыми государственными структурами.
- Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Этот орган принимает окончательное решение о признании вашего образования.
- ФГБНУ «Главэкспертцентр», также известный как Национальный информационный центр. Именно эта организация занимается приемом и рассмотрением ваших документов.
Подать заявление на признание можно несколькими удобными способами. Вы можете сделать это онлайн через федеральный портал государственных услуг («Госуслуги»), либо обратиться непосредственно в Главэкспертцентр — лично, по почте или в электронном виде через личный кабинет на их официальном сайте.
Сроки рассмотрения заявления достаточно четкие: процедура занимает не более 30 календарных дней с момента подачи полного пакета документов.
Стоимость государственной пошлины за оказание данной государственной услуги составляет 6500 рублей.
Пошаговая процедура признания: от легализации до свидетельства
Процесс нострификации состоит из нескольких обязательных этапов, которые необходимо пройти последовательно.
Шаг 1: Легализация документов об образовании
Прежде чем подавать документы на признание, необходимо подтвердить их юридическую силу и подлинность. Требования к легализации зависят от того, в какой стране был выдан ваш диплом.
Для стран, которые являются участницами Гаагской конвенции, предусмотрена упрощенная процедура — апостилирование. В этом случае на документ ставится специальный штамп — апостиль, который подтверждает его подлинность для всех стран-участниц.
Если же диплом выдан страной, не входящей в Гаагскую конвенцию, потребуется более сложная и многоступенчатая консульская легализация. Как правило, она проходит в два этапа: сначала вы получаете штамп в соответствующем иностранном ведомстве вашей страны проживания, а затем — в российском консульстве.
Шаг 2: Нотариальный перевод на русский язык
Все документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на русский язык и нотариально заверены. Это касается не только самого диплома, но и всех приложений к нему, а также штампа апостиля, если он имеется. Нотариальное заверение гарантирует юридическую точность и достоверность перевода.
Шаг 3: Подача полного пакета документов
После того как документы легализованы и переведены, необходимо собрать полный пакет и подать его в Главэкспертцентр (или через Госуслуги).
В стандартный пакет входят заявление на признание иностранного образования, оригинал и копия вашего паспорта (вместе с нотариально заверенным переводом, если паспорт не на русском языке), а также оригинал и копия диплома и всех приложений к нему, также сопровождаемые нотариально заверенными переводами.
Шаг 4: Получение свидетельства о признании
В случае положительного решения по вашему заявлению вы получите электронное свидетельство о признании иностранного образования. Этот документ официально подтверждает, что ваше зарубежное образование соответствует определенному уровню образования, принятому в Российской Федерации.
Важное исключение: упрощенный порядок
Следует помнить, что для граждан некоторых стран действует упрощенный порядок признания. Если ваш диплом выдан в стране, с которой у России заключено межправительственное соглашение о взаимном признании образования, процедура нострификации не требуется.
Вы можете проверить, распространяется ли это соглашение на вашу страну и ваш документ, на официальном сайте Министерства науки и высшего образования Российской Федерации. Перейти
Переходите в наш Телеграм-канал. Здесь мы делимся новостями и полезными материалами для соотечественников.