С книгами японских авторов мне почти всегда везёт. У Мураками понравилось почти всё, что читала, Юкио Мисима покорил «Золотым храмом». В этом году решила познакомиться с работами нобелевского лауреата Ясунари Кавабаты и прочитала роман «Тысячекрылый журавль».
Главный герой – молодой человек Кикудзи – приходит на чайную церемонию, которую в храме проводит бывшая любовница его покойного отца. И эта женщина хочет сосватать Кикудзи невесту. Но всё не так просто! На этой же церемонии с дочерью присутствует другая любовница его отца, с которой он встречался до конца своих дней. Вот вам и любовный многоугольник: Кикудзи в окружении девиц и матери одной из них.
Сюжет в этой книге не главное. Если бы я оценивала только его, то эта оценка была бы очень низкой. В первую очередь роман Кавабаты о человеческих чувствах и взаимоотношениях, о том, как проблемы родителей часто проецируются на детей и мешают им жить своей жизнью.
«Тысячекрылый журавль» также о важности традиций. Чайная церемония очень значима для японцев. Этот ритуал имеет глубокие исторические и культурные корни, и то, что японцы стараются сохранить обычай, говорит об их уважении к предкам. По наследству передается даже посуда, и ей в романе отведена своя роль.
Автор превосходно описывает природу, горячие источники, которые тоже являются важной частью японской культуры и традиций, и искусно показывает влияние флоры на человека.
Сначала книга ввела меня в недоумение, мол, что вообще здесь происходит и зачем я это читаю. Но по итогу у меня остались очень хорошие впечатления. Уже нацелилась на «Мэйдзин» – лучший роман Кавабаты по его мнению.
«Иногда мы очень страдаем, но проходит время, и прошлое со всеми его страданиями становится нам дорого...»
Лиза в эскапизме, 2025
Из архива моего телеграм-канала. Больше книжек здесь.
#книги #читаю #литература #япония #тысячекрылыйжуравль #ясунарикавабата #японскаялитература #классика #прочитанное #эксклюзивнаяклассика