Стриминговый сервис Apple TV удалил из расписания французский триллер The Hunt (Traqués), премьера которого была назначена на 3 декабря. Все упоминания о проекте, включая трейлеры и фотографии, исчезли с официальных ресурсов платформы. Причиной стали обвинения в плагиате: сериал подозревают в том, что он является неавторизованной адаптацией романа Дугласа Фэрбэрна Shoot (1973). Студия Gaumont заявила о временной приостановке трансляции для проведения тщательной проверки вопросов интеллектуальной собственности.
Сюжет The Hunt повествует о персонаже по имени Франк и его друзьях, которые во время охоты вступают в перестрелку с другой группой. Скрыв инцидент, герои возвращаются к обычной жизни, но вскоре понимают, что кто-то начал на них охоту ради мести. Этот синопсис практически идентичен сюжету книги Фэрбэрна и её экранизации 1976 года. Это второй случай переноса релиза на Apple TV за последнее время; ранее был отложен выход сериала The Savant с Джессикой Честейн.
