В Кершоупском лесу, недалеко от границы между Англией и Шотландией, стоит старый памятник. На нём есть надпись: «В память о Томасе Дэвидсоне, егере, убитом на этом месте 8 ноября 1849 года. Бытие 1V.10». И сказал Господь Каину: что ты сделал? Кровь брата твоего вопиет ко Мне от земли. Римлянам X11.19. Написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь».
Томас Дэвидсон жил в Кеттл-Холле в приходе Бьюкасл близ болот Камберленда и 20 лет работал егерем у сэра Джеймса Грэма. Томасу было 52 года, он был женат и имел восьмерых детей. В четверг, 8 ноября 1849 года, Томас отправился на утреннюю прогулку, предварительно сообщив жене, куда он идёт, на случай если его начальник, другой егерь, захочет встретиться с ним на болотах. Томас отсутствовал весь день, и к вечеру он так и не вернулся. На следующее утро в лес отправилась поисковая группа, но только через два дня тело пропавшего мужчины нашёл брат Джон в отдалённом месте на Бьюкасл-Феллс, примерно в трёх киллометрах от его дома.
Как установило следствие, Томас был избит и задушен собственным шейным платком. Также из его кармана пропали деньги. Вскоре полиция задержала трёх местных жителей. Главным подозреваемым был Джозеф Хогг, известный смутьян, ранее осуждённый за браконьерство. За три недели до убийства он был оштрафован на 40 шиллингов за стрельбу без официального разрешения на охоту, и это было далеко не первое подобное правонарушение в его биографии. Свидетелем на суде как раз был Томас Дэвидсон, и многие слышали, как Хогг угрожал Дэвидсону расправой.
Двоюродный брат Джозефа Хогга, Никол Хогг, также был арестован, а вместе с ним Эндрю Тёрнбулл. Трое обвиняемых находились в тюрьме, пока шло длительное расследование. Было доказано, что их друзья предоставили ложные алиби, и вскоре выяснилось, что всех троих видели за браконьерством в этом районе в день преступления. Хогги и Тёрнбулл давали противоречивые и постоянно меняющиеся показания, пытаясь снять с себя вину. В конце концов Тёрнбулл признался, что 8 ноября к нему пришли братья Хогги и пригласили его на браконьерскую охоту. Они сказали, что если во время вылазки они наткнутся на Томаса Дэвидсона, то собираются его убить. Тёрнбулл ответил, что не возражает против этого плана, если его самого не тронут. Они отправились на дневную охоту, и, по словам Тёрнбулла, на обратном пути Дэвидсон увидел их и пустился в погоню. На дознании Тёрнбулл дал показания о том, что сбежал и что в последний раз он видел, как двое других мужчин дрались с жертвой.
Трое заключённых были отправлены коронером в тюрьму Карлайла в ожидании результатов расследования. У Джозефа Хогга была глубокая царапина на верхней и нижней губах. На допросе он сказал, что получил травму во время охоты в лесу. Расследование длилось несколько дней, и было доказано, что многие члены семьи Хогг лжесвидетельствовали, сообщая о местонахождении Джозефа и Никола. Однако жена Эндрю Тёрнбулла, с которой он прожил всего полтора года, сказала правду и предоставила очень лаконичные и убедительные доказательства. Она заявила, что её муж действительно отправился на охоту с Хоггами в тот день, о котором идёт речь, и когда он вернулся вечером, то выглядел очень встревоженным. Когда она спросила его, что его беспокоит, он ответил, что Джозеф Хогг убил Томаса Дэвидсона неподалёку от Скелтон-Пайк.
Эндрю Тёрнбулл был очень недоволен тем, что его не выпустили под залог, и продолжал настаивать на своей невиновности и на том, что он говорил правду. Шли дни, и он нервничал всё больше. В конце концов расследование было завершено, и подозреваемых должны были судить за умышленное убийство Томаса Дэвидсона.
На следующий день после того, как Эндрю Тёрнбулл узнал о предстоящем суде, его нашли мёртвым в тюремной камере. Он повесился на полотенце, привязанном к железным прутьям окна. На стенах камеры были надписи, которые он нацарапал обгоревшей палкой. Под окном он написал: «Хогги виновны. Я невиновен. Я не отдамся в руки палача». Над камином было написано: «Я отдаю свою душу Богу, который её дал, а тело прошу похоронить рядом с моим отцом». Там же было длинное послание жене, в котором он говорил, что она не виновата в его смерти и что он её очень любит.
Джозефу и Николу Хоггам было предъявлено обвинение в умышленном убийстве Томаса Дэвидсона в приходе Бьюкасл. 2 марта 1850 года они предстали перед судом присяжных в Камберленд-Спринг. Несмотря на показания многочисленных свидетелей о том, что они слышали, как Джозеф Хогг угрожал Томасу Дэвидсону, а также на доказательства того, что кузены занимались браконьерством в этом районе и что после убийства у них было достаточно денег, чтобы тратить их в местных барах, присяжные вынесли оправдательный вердикт. Судья, мистер Бэрон Андерсон, спросил, абсолютно ли уверены присяжные в своём вердикте, и старшина присяжных ответил: «Мы считаем, что нет никаких доказательств вины подсудимых».
Позже адвокат, защищавший кузенов Хогг, подал на них в суд за неуплату гонорара. Джемайма Тёрнбулл, вдова Эндрю Тёрнбулла, так и не вышла замуж повторно и жила в этих краях до самой смерти. Томас Дэвидсон похоронен на кладбище при Стэплтонской церкви, в 6 киллометрах от места, где установлен его памятник.
#детектив #преступление #ретродетектив