Перейдём к самой длинной чёрточке русской типографики — «молчанке» или «знаке мыслеотделительном», которую в русскую письменность ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин. Нюансов здесь не так много, как в других случаях, но зафиксировать детали в памяти и подсказках всё же стоит: ничего не поменялось в восприятии адресатом грамотного контента, халатность и небрежность быстро заставляют образованного пользователя закрыть страницу.
Даже интернет-портал «Грамота» иронизирует: «Дефис вместо тире часто ставят даже те, кто познал тайны "-тся/-ться" и знает кунфу расстановки запятых». Несмотря на бесконечные форумы, конференции, мастер-классы о трендах в контенте, о внедрении ИИ туда же, всё равно на лекциях, официальных защитах, показах — на просторах .ru — встречаешь огромное количество ошибок и кто-нибудь обязательно да употребит дефис или среднее тире, вместо длинного. Хоть кол на голове теши.
- Привет из Сибири!
— Фу, дефис вместо длинного тире!
- Это от холода!
Тире (фр. tiret, от tirer — «тянуть») — один из знаков препинания, применяемый во многих языках.
- фирменный поезд Екатеринбург — Москва, репертуар театра на декабрь — январь, написать десять — двенадцать листов рукописи;
- матч Каспаров — Карпов, матч «Спартак» — «Динамо»;
- Эдуард Мане (1832–1883) — французский живописец и график, один из родоначальников импрессионизма;
- лес рубят — щепки летят, повторение — мать учения, век живи — век учись;
- 23 января — 27 марта (но 23–27 января);
- Казань, Нижний Новгород, Саратов, Волгоград, Астрахань — крупнейшие города Поволжья.
Длинное тире разделяет слова или обозначает паузу, поэтому оно должно отделяться пробелами. В соответствии с применяемым шрифтом, в документе должны быть единообразные тире. На клавиатуре нет длинного тире — для набора этого знака необходимы дополнительные усилия: сочетания клавиш.
Исторически так сложилось: длинное тире в английской типографике соотносилось с размером прописной буквы М — поэтому оно и называется Em dash. Шрифтовики зачастую и изготавливают это тире в соответствии с указанным размером, но есть исключения. Также длина этого тире зависит от применяемого шрифта.
По русским правилам экранной типографики тире не переносится на новую строку — перед тире должен стоять неразрывной пробел. Если тире стоит в начале строки, считывается прямая речь.
— Так вам нравится такая женщина, князь? — спросил он его вдруг, пронзительно смотря на него. И точно будто бы у него было какое чрезвычайное намерение.
— Удивительное лицо! — ответил князь, — и я уверен, что судьба её не из обыкновенных. Лицо весёлое, а она ведь ужасно страдала, а? Об этом глаза говорят, вот эти две косточки, две точки под глазами в начале щек. Это гордое лицо, ужасно гордое, и вот не знаю, добра ли она? Ах, кабы добра! Всё было бы спасено!
Примеры правильного и неправильного применения длинного тире:
Способы создания длинного тире:
- Откройте меню «Вставка» в Word, нажмите «Символы», кликните «Другие символы». Найдите длинное тире в списке и нажмите кнопку «Вставить». Для быстрого поиска длинного тире можно применить фильтр «Знаки пунктуации».
- Наберите сочетания клавиш, например, ALT + 0151;
- Создайте собственный файл с типографическими подсказками, например, в приложении «Блокнот».
______________
Эта статья является частью платного курса о типографике, который готовится к публикации.
Продолжение следует...
______________
© slavuralfilm.ru
цитирование фрагментов текста возможно с обязательным указанием источника: https://dzen.ru/slavuralfilm