Найти в Дзене

[HSK2] 故宫的猫 Кошки Запретного города.

故宫很大,也很老。那里有很多猫。那些猫很可爱。 Gùgōng hěn dà, yě hěn lǎo. Nàli yǒu hěn duō māo. Nàxiē māo hěn kě'ài. Гугун (Запретный город) очень велик, и очень старый. Там много кошек. Эти кошки очень милые. 故宫猫的毛色不一样:有白色的,有黑色的,还有黄色的。很多人喜欢它们,给它们吃的和水。 Gùgōng māo de máosè bù yīyàng: yǒu báisè de, yǒu hēisè de, hái yǒu huángsè de. Hěn duō rén xǐhuan tāmen, gěi tāmen chī de hé shuǐ. Цвет шерсти кошек Гугуна различный: есть белые, черные и желтые. Многие люди любят их, дают им еду и воду. 这些猫是故宫的“工作人员”。它们工作做得很好——它们抓老鼠。所以,故宫里的老东西都很安全。 Zhèxiē māo shì Gùgōng de “gōngzuò rényuán”. Tāmen gōngzuò zuò de hěn hǎo——tāmen zhuā lǎoshǔ. Suǒyǐ, Gùgōng lǐ de lǎo dōngxi dōu hěn ānquán. Эти кошки являются работниками Гугуна. Они работают очень хорошо – ловят мышей. Поэтому все экспонаты в безопасности. 游客很喜欢看这些猫,也喜欢给猫拍照。猫不太怕人,可是你不应该摸它们。看看就很好。 Yóukè hěn xǐhuan kàn zhèxiē māo, yě xǐhuan gěi māo pāizhào. Māo bù tài pà rén, kěshì nǐ bù yīnggāi mō tāmen. Kànkan jiù hěn hǎo. Туристы очень любят смотреть на этих кошек, а так же лю

故宫很大,也很老。那里有很多猫。那些猫很可爱。

Gùgōng hěn dà, yě hěn lǎo. Nàli yǒu hěn duō māo. Nàxiē māo hěn kě'ài.

Гугун (Запретный город) очень велик, и очень старый. Там много кошек. Эти кошки очень милые.

Интересная особенность - в Эрмитаже кошки являются такими же работниками, как и кошки в Запретном городе
Интересная особенность - в Эрмитаже кошки являются такими же работниками, как и кошки в Запретном городе

故宫猫的毛色不一样:有白色的,有黑色的,还有黄色的。很多人喜欢它们,给它们吃的和水。

Gùgōng māo de máosè bù yīyàng: yǒu báisè de, yǒu hēisè de, hái yǒu huángsè de. Hěn duō rén xǐhuan tāmen, gěi tāmen chī de hé shuǐ.

Цвет шерсти кошек Гугуна различный: есть белые, черные и желтые. Многие люди любят их, дают им еду и воду.

这些猫是故宫的“工作人员”。它们工作做得很好——它们抓老鼠。所以,故宫里的老东西都很安全。

Zhèxiē māo shì Gùgōng de “gōngzuò rényuán”. Tāmen gōngzuò zuò de hěn hǎo——tāmen zhuā lǎoshǔ. Suǒyǐ, Gùgōng lǐ de lǎo dōngxi dōu hěn ānquán.

Эти кошки являются работниками Гугуна. Они работают очень хорошо – ловят мышей. Поэтому все экспонаты в безопасности.

游客很喜欢看这些猫,也喜欢给猫拍照。猫不太怕人,可是你不应该摸它们。看看就很好。

Yóukè hěn xǐhuan kàn zhèxiē māo, yě xǐhuan gěi māo pāizhào. Māo bù tài pà rén, kěshì nǐ bù yīnggāi mō tāmen. Kànkan jiù hěn hǎo.

Туристы очень любят смотреть на этих кошек, а так же любят фотографировать их. Кошки не боятся людей, однако трогать их не следует. Достаточно лишь смотреть на них.

如果你去故宫,别忘了找找这些可爱的猫!

Rúguǒ nǐ qù Gùgōng, bié wàngle zhǎozhao zhèxiē kě'ài de māo!

Если ты пойдешь в Гугун, не забудь поискать этих милых кошек!

Потрясающее место. Но туда с собой обязательно надо брать перекус и воду.
Потрясающее место. Но туда с собой обязательно надо брать перекус и воду.