Найти в Дзене
CINEMA

Советская кинокомедия с Георгием Вициным, которую полгода не показывали зрителям

28 ноября 1973 года на киностудии «Мосфильм» завершились съёмки художественного фильма «Неисправимый лгун». Картину снял режиссёр Виллен Азаров по сценарию Мориса Слободского и Якова Костюковского, авторов самых знаменитых комедий Леонида Гайдая. Премьера фильма состоялась лишь через полгода, 27 мая 1974 года. К сожалению, за эти полгода фильм был значительно отредактирован. Сегодня сохранилась две отдельные версии этой кинокомедии, которые отличаются не только удалёнными и изменёнными сценами, но и в значительной степени текстом озвучки. Лично мне трудно объяснить излишнюю придирчивость членов худсовета к вполне безобидному на первый взгляд фильму. Я посмотрел оба варианта и не заметил какой-то откровенной крамолы. В фильме нет политики, нет даже скрытой критики советского строя (если, не сказать наоборот), или других обидных упоминаний кого-либо. Но цензоры почему-то решили иностранного гостя сделать не эмиром, а принцем. Вымышленную страну Бурухтан переименовали в Бурухтанию, Оде

28 ноября 1973 года на киностудии «Мосфильм» завершились съёмки художественного фильма «Неисправимый лгун».

Картину снял режиссёр Виллен Азаров по сценарию Мориса Слободского и Якова Костюковского, авторов самых знаменитых комедий Леонида Гайдая.

Премьера фильма состоялась лишь через полгода, 27 мая 1974 года. К сожалению, за эти полгода фильм был значительно отредактирован. Сегодня сохранилась две отдельные версии этой кинокомедии, которые отличаются не только удалёнными и изменёнными сценами, но и в значительной степени текстом озвучки.

-2

Лично мне трудно объяснить излишнюю придирчивость членов худсовета к вполне безобидному на первый взгляд фильму. Я посмотрел оба варианта и не заметил какой-то откровенной крамолы. В фильме нет политики, нет даже скрытой критики советского строя (если, не сказать наоборот), или других обидных упоминаний кого-либо.

Но цензоры почему-то решили иностранного гостя сделать не эмиром, а принцем. Вымышленную страну Бурухтан переименовали в Бурухтанию, Одессу заменили на Мытищи и сделали ряд других исправлений, которые трудно объяснить с точки зрения смысла и логики.

-3

После премьеры фильм немного покритиковали, но буквально за два месяца кинопроката комедия вошла в первую десятку лидеров 1974 года, и на киностудии её посчитали вполне успешной. Правда, в следующие годы вспоминали редко, а на телеэкране почти не показывали.

-4

Некоторые связывали это с участием в фильме опального актёра Бориса Сичкина, который во время работы над картиной был арестован и несколько месяцев провёл в СИЗО. А позже эмигрировал в США. Но другие фильмы с Сичикным продолжали показывать. Например, знаменитых «Неуловимых мстителей» демонстрировали по советскому телевидению с завидной регулярностью.

-5

Критиковали также за то, что картина якобы не имеет целевой аудитории. Для взрослых сюжет слишком надуманный и наивный, а для детей не очень понятный.

-6

Тем не менее, комедия весёлая, игра актёров отличная, да и звезда эстрады Эдита Пьеха, несомненно, украсила этот добрый и светлый фильм.

Кинокритик нытик Никифор Ляпис-Трубецкой.

В статье опубликованы кадры из фильма "Неисправимый лгун" (1973 год).

____________

___________

Если заметка понравилась кликните 👍