Для россиян фраза "традиционная медицина" — это синоним привычной нам системы с таблетками, уколами, поликлиниками и врачами в белых халатах. Лечение травами мы часто считаем "народным" или "альтернативным".
· Для китайцев же всё с точностью до наоборот. Традиционной является как раз их древняя система с кореньями, травами и иглоукалыванием, которой больше 2000 лет. А вот таблетки и западные подходы — это для них относительно новая, "европейская" или "современная" медицина.
Ассортимент такой аптеки поражает воображение. Здесь практически нет привычных таблеток в блистерах и сиропов во флаконах. Вместо них — целый мир натуральных ингредиентов: различные коренья, травы, цветы, грибы, насекомые, морские коньки, большие пиявки и прочее.
Как проходит визит в такую аптеку?
1. Диагностика. Врач (который часто же и фармацевт) не просто слушает жалобы. Он проводит комплексную диагностику:
· Смотрит на язык: Его цвет, налет, форма — это важный диагностический инструмент.
· Слушает пульс. Врач определяет не только частоту, но и качество пульса на обеих руках, на разных точках, что дает ему информацию о состоянии всех внутренних органов.
· Задает вопросы: О пищеварении, сне, эмоциональном состоянии, предпочтениях в еде (холодное или горячее).
2. Постановка диагноза.
3. Назначение рецепта. Врач не выписывает одно лекарство. Он составляет индивидуальную пропись — сложную комбинацию из 5-15, а то и больше компонентов. Каждый ингредиент в ней играет свою роль: один — основное лечение, другой — вспомогательное, третий — "проводник", который направляет действие трав к нужному органу, четвертый — "балансирующий", чтобы нейтрализовать побочные эффекты других.
4. "Сбор" заказа. Вы идете с рецептом к стойке, где стоят сотни деревянных ящичков с иероглифами. Аптекарь, как опытный алхимик, ходит между ними и с помощью маленьких весов (точно, взвешивает на развес!) отмеряет нужное количество каждого компонента. Всё это заворачивается в несколько бумажных пакетиков.
Что с этим делать дальше?
Клиент уносит этот "набор трав" домой, и из них обычно готовят отвар. Это не чай в нашем понимании, а горький, насыщенный отвар, который варят часами на медленном огне. Его пьют по схеме, назначенной врачом.
Адрес в Пекине:
· Аптека: 白塔寺药店(阜成门店)
· Как найти: Станция метро Fuchengmen (Выход B), 10 минут пешком.
· Лайфхак: Можно зайти через кофейню
耀咖啡(白塔寺店), "Yao" подняться на второй этаж, повернуть направо — и вы на месте.
· Координаты: 39°55′21.56″N, 116°21′27.07″E (для Organic maps, maps.me)