Это мог быть самый обычный чемпионат по настольному теннису среди ветеранов в Нижегородской области. Спокойный зал, столы, сетки, мячи, уважаемые дядечки с опытом. Всё чинно, культурно, по-спортивному.
И тут в трансляции появляется главный герой дня — комментатор с небольшим градусом вдохновения.
По идее он должен знать фамилии, регалии, статистику. По факту:
— имена путает,
— слова коверкaет,
— игроков называет «синенький» и «чёрненький» по цвету формы, потому что с фамилиями, очевидно, отношения у него сложные.
«Синенький подаёт, чёрненький отбивает, синенький… ой, этот… ну вы поняли!» — и ты уже не столько за счётом следишь, сколько за тем, какую формулировку он выдаст следующей. Иногда мяч летит быстрее, чем его мысли.
Ветераны тем временем играют как положено: чёткие подачи, резаные удары, длинные розыгрыши. Люди пришли спортом заниматься серьёзно. Но фон трансляции превращает всё происходящее в гибрид чемпионата и комедийного шоу. Такое ощущение, что кто-то случайно включил поверх матча звуковую дорожку «народный дубляж».
Мы в Спортдоставке любим эмоции в спорте, но здесь они какие-то особенно… искренние. Комментатор явно переживает, старается, вовлекается — просто делает это по-своему, слегка шатающимся стилем речи.
Зато никому не скучно: зрители в чате плачут от смеха, «синенький» и «чёрненький» уже наверняка навсегда зафиксированы в истории этого турнира, а фразы из эфира можно разбирать на цитаты.
Конечно, спорт и алкоголь — не лучшая команда. Но как факт: иногда именно такие странные эпизоды и делают локальные турниры вирусными. Ветераны честно играют, мячи честно летят, а комментатор честно… плывёт по эфиру.
Главное, чтобы в следующий раз градус эмоций был повыше, а всего остального — поменьше. А то «синенькие» и «чёрненькие» ещё долго будут сниться организаторам по ночам. 🏓😅