Чернозем он и в Африке chernozem
Может, пора ввести уже рубрику «А вы знали, что…?» 😁
Раз вам так понравилась история про average (я после написания того поста, наконец, запомнила, как оно пишется)), вот вам добавочка про чернозем.
Вы знали, что чернозем – чисто наше, русское слово из крестьянского обихода? А вот ☝️
Слово чернозём состоит, как это несложно заметить, из двух корней: чёрн- («чёрный») и -зем («земля»). Обозначает тёмные и очень плодородные слои почвы.
В науку термин чернозём ввёл Михаил Васильевич Ломоносов в трактате «О слоях земных» (1763). Ломоносов первым научно обосновал происхождение чернозёма как продукта разложения растительных и животных веществ, а не минерального слоя. Позже почвы этого типа стали изучать В.В. Докучаев и другие исследователи, выделяя чернозём в отдельный класс почв.
Как термин, описывающий конкретный тип почвы, чернозем успешно перекочевал в другие языки: chernozem (англ.), tchernosem (фр.), chernozyom (нем.).
Чернозем занимает важное место не только в сельском-хозяйстве, но и имеет определенный культурный аспект - он представляет собой символ урожайности и богатства природы. Чернозем вошел в литературу и фольклор как признак плодородия, вызывая восхищение возможностями «черной земли».
Вот вам картиночка, которой со мной заботливо поделился друг, на испанском языке про чернозем и регионы, где он встречается.
Ну и чтобы не скучать. Давайте представим себе чернозем героем романа. Каким бы он был - щедрым стариком, уставшей матерью землёй, капризным богачом, ваш вариант? 😉
