25-летняя дочь Джона Траволты снялась топлес для обложки глянца