Сотрудница Института Конфуция Томского государственного университета Янь Пэй заняла первое и второе места в двух самых престижных конкурсах КНР для преподавателей китайского языка. В частности, ее курс, созданный для студентов ТГУ, стал «серебряным» в номинации «Лучшие практики» по оценкам Глобальной сети Институтов Конфуция. Эти институты являются главными проводниками языка и культуры Китая.
– Методики, которые использует Янь Пэй, получили сразу две высочайших оценки. Одна из них – это победа в конкурсе «Герои преподавания китайского языка», – говорит директор Института Конфуция ТГУ Ирина Шведова. – В КНР для этого конкурса существует территориальное деление. Наш прямой партнер – Шэньянский политехнический университет – находится в северо-восточной части, Янь Пэй участвовала там и одержала победу с лучшей педагогической практикой.
Конкурсантов оценивают не только по методикам, но и по знаниям студентов. Вместе с Янь Пэй участие в испытаниях принимала студентка ТГУ Юлия Федосеева, у которой очень высокий уровень знаний. Представительницы ТГУ вышли в финал и одержали победу.
Как отмечает Ирина Шведова, КНР очень щепетильно относится к преподаванию китайского языка, особенно в случаях, когда речь идет об обучении иностранцев. Китай предъявляет высокие требования к уровню специалистов, и только в случае полного соответствия им оценивающие организации дают свое подтверждение.
Другое достижение представительницы ИК ТГУ – второе место в конкурсе Глобальной сети, в которую входят несколько сотен институтов и классов Конфуция по всему миру.
– Я не готовилась к этому конкурсу специально, – рассказала сотрудница ИК ТГУ Янь Пэй. – Ранее в Китае я работала с иностранными студентами в Хэйлунцзянском университете, в том числе на летних школах. Мне очень понравились студенты из России, они уважительно относятся к преподавателю, но вместе с тем с ними легко общаться. Мы много ходили на экскурсии, посещали магазины, кафе, чтобы окунуться в языковую среду. Я снимала это на видео и фото. Потом на основе этих материалов создала курс разговорного китайского языка для студентов ТГУ. По словам ребят, в таком формате им удается лучше запоминать новые слова и их применение. В институте меня спросили: «Почему ты не подаешь это на конкурс?» Я послушала коллег, приняла участие и получила такую высокую оценку.
Отметим, что за 15 лет работы Институт Конфуция ТГУ стал одной из ведущих в России площадок по качеству преподавания китайского языка и культуры. На его базе обучаются не только студенты. Здесь проводятся образовательные семинары для преподавателей со всей России.
Специалисты ИК ТГУ разработали и запустили образовательные программы для самых разных целевых аудиторий – от детей дошкольного возраста до профессиональных переводчиков и бизнесменов, желающих работать с Китаем.
Заслуги ИК ТГУ в продвижении языка и культуры высоко оцениваются китайской стороной. Несколько лет назад Институт Конфуция вошел в топ-20 лучших институтов и классов Глобальной сети и был единственным победителем из России. В 2024 году директор ИК ТГУ Ирина Шведова была удостоена премии китайского правительства. Медаль присуждается за выдающийся вклад в развитие китайского языка и культуры. Эта награда значительно расширяет возможности ТГУ в плане сотрудничества с самыми разными образовательными организациями Китая.
Источник: пресс-служба ТГУ