Знаете, какая самая лестная похвала для москвича? Когда его город хвалят парижане. Признаем честно, эти ребята с берегов Сены считаются эталонными ценителями красоты, стиля и изящества. Их сложно удивить архитектурой, и почти невозможно впечатлить кухней. Но, кажется, Москве это удалось.
В сети набирает обороты тренд: туристы из Франции массово выкладывают восторженные отзывы о российской столице. И это не просто «красиво», а что-то на грани культурного шока. Давайте разберемся, что же так сразило в самое сердце нацию, подарившую миру Эйфелеву башню и круассаны.
1. «Метро это дворец, где люди почему-то очень серьезно едят мороженое»
Этот пункт возглавляет хит-парад французского восхищения. Для парижского метро лучший комплимент «функциональное». Московское же они называют «самым красивым музеем в мире, который случайно оказался транспортом».
«Мы спустились на «Комсомольскую», и мой муж Жан-Клод на полчаса забыл, куда мы ехали, пишет в блоге Сильви из Лиона. Он просто ходил по кругу, щелкая фотоаппаратом и повторяя «Incroyable!» (Невероятно!). А потом увидел, как строгая бабушка-контролер с таким видом, будто охраняет Лувр, ест стаканчик пломбира. Это был контраст, который сломал ему мозг. Теперь он хочет мороженого в метро».
Французы в восторге от масштаба, чистоты и того, что можно за 50 рублей (меньше, чем за кофе) кататься по подземным дворцам хоть весь день. «В Париже мы экономим на метро, в Москве на музеях. Зашли в метро, и культурная программа на день выполнена», шутят они.
2. «У вас слишком много всего золотого. Это не вредно?»
Второй культурный шок обилие позолоты на куполах, в церквях, в метро. Прагматичный французский ум сначала отказывается это воспринимать.
«Я стояла на Красной площади, смотрела на собор Василия Блаженного и на Кремль, а мой внутренний бухгалтер кричал: «Мари, сколько же стоит страховка на всю эту… позолоту? Кто за это платит? Как они это чистят?», делится впечатлениями Мари-Анж в инстаграме.
Их удивляет, что эта «роскошь» не кажется показной. Она часть исторического кода, наследие имперского масштаба. «Это как если бы Версаль решил стать городом. И у него получилось», такое сравнение тоже встречается.
3. «Матрёшка это гениально. За одной красавицей скрывается еще пять!»
Сувенирные лавки стали местом откровений. Французы, мастера по части миниатюр и изящных безделушек, признают превосходство русской матрешки.
«Это же квинтэссенция сюрприза! восхищается блогер Пьер. Ты покупаешь одну куклу, а тебе дают шесть. Это как получить бизнес-ланч вместо сэндвича. И каждая следующая матрешка это новая эмоция: от «ой, какая прелесть» до «как они туда вложили эту крошечную, двухмиллиметровую? Она что, из атомов состоит?»».
Многие признаются, что привезли домой матрешек, изображающих не только традиционных девушек, но и политиков, футболистов и даже героев Marvel. «Купил Путина, а внутри нашел Сталина. Это была очень напряженная и долгая распаковка», пишет турист с ником @ParisienCurieux.
4. «Блин это не просто блин. Это философия!»
Гастрономический восторг отдельная тема. Французы, чья кухня возведена в ранг высокого искусства, с неподдельным уважением отнеслись к русским пельменям, борщу и, конечно, блинам.
«Ваш блин это чистый холст, как полотно для художника, философствует кулинарный обозреватель Антуан. Его можно завернуть в икру (фантастическая экстравагантность!), в сметану, в мясо, в варенье. Он может быть десертом, закуской, главным блюдом. Он универсален! В этом есть какая-то русская душа: простая форма бесконечное содержание. И да, я съел семь штук за один присест. Простите, шеф».
Особый хит столы в «Музеоне» или на ВДНХ летом: «Люди просто сидят на улице, едят сыр, колбасу, блины, пьют вино. Это как наш пикник, но с большим размахом и какой-то… эпической расслабленностью».
5. «А где же медведи? Мы видели только одного, и он был очень вежливый»
Ожидание встретить на улице медведя с балалайкой любимая тема для самоиронии у французских туристов.
«Мы пробыли в Москве пять дней, пишет семья Дюпон. Мы не видели ни одного медведя (если не считать потрясающе детализированную чучело в Дарвиновском музее). Зато нам пять раз вежливо и на хорошем английском объясняли дорогу. Один раз это сделал полицейский с лицом брутального голливудского актера, который оказался большим поклонником «Сент-Этьена». Мы поговорили с ним о футболе 20 минут. Это была лучшая экскурсия».
Что за этим стоит? Или главный секрет Москвы глазами француза
В итоге, проанализировав десятки отзывов, можно вывести формулу их восторга: Москва превзошла их ожидания.
Они ехали в «суровую, холодную, загадочную» столицу, а нашли современный, динамичный, но безумно харизматичный мегаполис с беспрецедентным размахом. Город, где древние храмы соседствуют с неоновыми вывесками, где в суровом человеке в дубленке может оказаться ценитель французского арт-хауса, а мороженое едят везде, даже в подземных дворцах.
«В Париже ты знаешь, что будет красиво. В Москве ты не знаешь, что увидишь за следующим углом. Это приключение, резюмирует путешественница Клод. И да, мы вернемся. Нам нужно снова проверить, не появились ли медведи в метро. И доесть то мороженое».
А вы что думаете? Часто ли встречаете в Москве восхищенных иностранцев? Какой уголок столицы, по-вашему, может удивить самого искушенного туриста? Делитесь в комментариях обсудим!
Статья основана на реальных отзывах французских туристов в блогах (Lonely Planet, TripAdvisor), travel-видео на YouTube-каналах (например, «Frenchies») и публикациях в социальных сетях с хештегами #Moscou, #VisitRussia.