В деревне Кашковай (Кушкувак) Симбирского у. по переписи 1718 г. описано 8 дворов, в которых проживало 64 души м.п.
Публикуем полную перепись 1718 г. по данному н.п.
Текст публикуется по следующим правилам: вышедшие из употребления буквы заменяются буквами современного алфавита, выносные буквы вставляются в строку, пропущенная гласная после выносной согласной восстанавливается, слова под титлами раскрываются, мягкий знак восстанавливается только в положении перед гласной и на конце слова, твердый знак между согласными и на конце слова и все надстрочные знаки не воспроизводятся, краткое «и» ставится по современному произношению, буквенная цифирь передается арабскими цифрами, утраченные части текста воспроизводятся в квадратных скобках. Также отметим, что знак (в), используемый в публикации, является сокращением словосочетания «во дворе» (в оригинале источника указана буква «в» в круге), а знак «д», сокращением слова «двор» (в оригинале буква «д» в круге). Знаки препинания, отсутствующие в оригинале источника, проставлены нами.
РГА ВМФ, ФОНД 237, ОПИСЬ 1, ДЕЛО 7
Книги переписные переписи вице-губернатора Казанского Никиты Алферьевича Кудрявцова нынешнего 1718-го году Симбирского уезду что в валу служилым мурзам и татарам и мордовским мурзам и чюваше и мордве.
[л.58] В деревне Кашковай:
Во дворе абыз Мустай Кляшев - пятидесят пети, у него племянник Биккулка Уразметев - семнатцети лет. По извету сыскан брат ево абызов Исенелейка Кляшев - тритцети семи, у него сын Сулейманка - двенатцети лет, которые сошед жили в деревне Шихирданех и велено им жить по прежнему в той деревне Кошковаех.
Во дворе Алка Ишелеев - сорока трех, у него дети: Муртаза - тринатцети, Мансур - одиннатцети, Кайберда - шти, Мурсалим - трех лет, да в другой избе брат родной Мустюк - дватцети семи, у него сын Курамша трех месяцов, у них племянник Сеитка Сюкаев - осмнатцети лет.
Во дворе Курмашка Богданов - семидесят, у него сын Адюкай - дватцети осми, у него сын Ишкеня - осмнатцети. У него ж работник Синбирского уезду, деревни Большой Аксы сказался ясашной Тимка Салдиков - тритцети семи пришел нынешнею весною без жены, а жить до Покрова, а на ясаке живут братья ево.
[л.58об] Во дворе Байбулат Уяшев - осмидесят пети, у него дети: Мукей - дватцети семи, Юсюп - дватцети пети лет, у Мукея сын Бяшарка - пети, Башалпка - дву лет. У них же работник чювашенин Тинмурза Кибеев - сорока лет, сказался Казанского уезду, Нагорной стороны, деревни Мотаковы живет без жены из найму с нынешней весны до Покрова, а на ясаке живут братья ево и жена, а другой работник служилой татарин Мукей Богданов - сорока, у него сын Асянка - пети, да приимыш ево Байбулатов Таир Козяев - десети лет, у него ж Байбулатки нищей Богдашка Романов - осмидесят лет, рука высохла, да брат ево Байбулатов Тябай Уюшев - штидесят, да пасынок Абдрахман - дватцети лет сошли в нынешнем 1718 году зимою в Уфинской уезд в деревню Колнаеву.
Во дворе Мамай Елдашев - сорока девети, у него дети: Азей - дватцети семи, Махмут - шеснатцети, да сын же Мансурка от него до сей переписи бежал, [л.59] у Азея сын Асян - трех лет, да пасынок Ибрайка - десети лет. У него работник Велдяй Чинаев - семидесят лет, у него сын Аксютка - пятнатцети лет, сыскан по извету, сказался ясашной Чебоксарского уезду, деревни Шатьмы, пришел нынешнею весною жить до Петрова дни, а на ясаке брат ево Ивашка Чинаев. А сын ево Мамаков Мансурка бежал в нынешнем году до Петрова дни. На том же дворе в особой избе брат родной Умар Елдашев - сорока, у него дети: Абрейка - пяти, Мурсалим - трех месяцов. У него ж работник чювашенин Семекейка Акдеев - сорока лет, сказался ясашной Курмышского уезду, деревни Чюгашевы, живет года с три, а на ясаке братья ево.
Во дворе Килдуш Клевлеев - пятидесят осми, у него дети: Алей - дватцети семи, Бакей - семи лет, дряхл, Аделша - четырех лет, да работник татарин Микитейка Алмашев - сорока лет, сказался гулящей, да в особой избе брат родной Килмай Клевлеев - сорока, у него работник служилой татарин Рохман Пойкин - тритцети лет, да в третей избе бобыль Резеп Ибраев - тритцети четырех, у него дети: [л.59об] Якуб - девети, Исянберда - трех месяцов, у него ж Килмая пасынок Никитка Смолянов - двенатцети лет. Да по извету сысканы у него ж Килдюша утаеные работники: Тимка Чинаев - штидесят, у него дети: Имет - двенатцети, Иштула - десети, Абрык - трех лет.
Во дворе Алмет Байбаков - сорока дву, у него дети: Та…[1] - девети, Сеитка - шти лет, да работник служилой татарин Бикмай Янкин - сорока пяти лет.
Во дворе Мемеделей Аюкаев - штидесят, у него дети: Якуб - тритцети, Осип - осмнатцети, Калка - четырнатцети, у Якубка сын Рахманкул - пяти, у него ж Мемеделея племянник Сулейманка Ишмаев - двенатцети лет, да работники Курмыжского уезду, деревни Ишеевы служилой татарин Урмай Курмаев - тритцети лет, пришел в нынешней весне, да работник сказался ясашной чювашенин Илюшка Казакаев - дватцети пяти лет Синбирского уезду деревни Кайбулины живет и з женою, а живет с нынешней весны до Петрова дни.
[л.60] Итого в деревне Кашковай 8 дворов.
Людей:
От 80 до 60 - 3, в том числе дряхлой - 1
От 60 до 50, от 50 до 15 - 24
От 15 до 10 - 6, от 10 до 5 - 7, в том числе дряхлой - 1
От 5 до годовых - 11
Итого - 54 человека.
Работники ясашные чюваша живут 3 года:
От 35 - 1, от 60 до 15 - 6, от 15 до 10 - 2, от 5 до годовых - 1.
Итого работников - 10.
Да сошли и бежали в Уфинской уезд - 3.
[1] Окончание имени ушло в переплёт